Examples of using Control settings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Control settings.
הגדרות הבקרה.Contrast Control Settings.
הגדרות בקרת החדות.Web and privacy- includes the anti-keylogger and privacy control settings pages.
רשת ופרטיות- כולל אנטי-קילוגר ועמודי הגדרת בקרת הפרטיות.Hue Control Settings.
הגדרות בקרת גוון.PS3™ Using the parental control settings.
PS3™ שימוש בהגדרות של בקרת הורים.Uses system tray to control settings, can encrypt traffic when making calls.
משתמש במגש המערכת כדי לשלוט בהגדרות, יכול להצפין תנועה בעת ביצוע שיחות.TerraGenesis is a Perlin noise based generator with finer control settings.
בורא הקרקע מבוסס על אלגוריתם רעש פרלין עם אפשרויות עריכה עדינות.Cookie Control Settings.
והגדרות בקרת עוגיות.Parental control settings for games vary depending on the region where the games are sold.
הגדרות בקרת ההורים עבור משחקים משתנות בהתאם לאזור שבו המשחקים נמכרים.Saturation Control Settings.
הגדרות בקרת רוויה.Use parental control settings on your browser, search engine and internet security package.
השתמש בהגדרות בקרת הורים על הדפדפן שלך, מנוע חיפוש חבילת אבטחה באינטרנט.Progress Control Settings.
הגדרות בקרת התקדמות.The PS3™ system includes parental control settings that restrict the playing of content with parental control restrictions(such as game or video content) or the use of the Internet.
מערכת PS3™ כוללת הגדרות של בקרת הורים שמגבילות את ההפעלה Brightness Control Settings.
הגדרות בקרת הבהירות.Volume Control Settings.
הגדרות בקרת עוצמת קול.In addition, you can control settings via Alexa.
לחלופין, תוכלו לשלוט בתנור באמצעות אלקסה.Slider Control Settings.
הגדרות בקרת פקדי מחוון.A password is required when adjusting parental control settings or when using content with parental control restrictions.
נדרשת סיסמה בעת כוונון של הגדרות בקרת הורים, או בעת שימוש בתוכן עם הגבלות Here you will see the sections responsible for sound settings, control settings with the ability to change the action keys, as well as video settings that allow you to change the display settings gameplay.
כאן תוכלו לראות את החלקים האחראים עליהם הגדרות קול, שלוט בהגדרות עם היכולת לשנות את מקשי הפעולה, כמו גם הגדרות וידאו המאפשרות לשנות את הגדרות התצוגה משחק.My goal was to simulate similar conditions but in a controlled setting.
המטרה שלי הייתה לדמות תנאים דומים, אך בסביבה מבוקרת.Our clinical trials are conducted in strictly controlled settings, and are required before the authorities will approve the treatment.
הניסויים הקליניים שלנו מתנהלים בסביבה מבוקרת בקפידה וחייבים להתבצע לפני שהרשויות מאשרות את הטיפול.Numerous studies, both observational and in controlled settings, have shown that people can consume light to moderate amounts of alcohol and not necessarily gain weight.
מחקרים רבים, הן תצפיות והן בשנת בשליטת הגדרות, הראו כי אנשים יכולים לצרוך כמויות קלות עד בינוניות של אלכוהול ולא בהכרח לעלות במשקל.As long as their long-term storage is kept at these very controlled settings, we feel assured that the materials will be lasting a long time.
כל עוד האיחסון הממושך שלהם נשאר בתנאים המבוקרים האלה, אנו חשים בטוחים לעמידותם של חומרים אלה זמן ממושך.This type of experiment dominates research inpsychology because it enables researchers to create highly controlled settings to precisely isolate and test specific theories about social behavior.
סוג זה של ניסוי שולט במחקרבפסיכולוגיה משום שהוא מאפשר לחוקרים ליצור הגדרות מבוקרות ביותר כדי לבודד במדויק ולבדוק תיאוריות ספציפיות על ההתנהגות החברתית.Large, expensive thermal imaging systems have been used to measurebreathing by monitoring temperature changes inside the nostrils under controlled settings,” said Cho.
מערכות דימות תרמיות גדולות ויקרות שימשו למדידת הנשימה עלידי מעקב אחר שינויי הטמפרטורה בתוך הנחיריים תחת הגדרות מבוקרות", אמר צ'ו.The measurements may be made in a controlled setting, such as a laboratory, or made on more or less inaccessible or unmanipulatable objects such as stars or human populations.
המדידות מבוצעות בסביבה מבוקרת, כמו מעבדה, או על נושאים פחות נגישים או ניתנים לשליטה, כמו הכוכבים, או אוכלוסיות אנושיות.This controlled setting allows the public to engage with the art in a specially-created aesthetic environment.
הגדרה מבוקרת זו מאפשרת לציבור ליהנות מיצירות האמנות בסביבה אסתטית שנוצרה במיוחד.What if I set up a casual hang at my place?Then you can meet her in a controlled setting!
אולי אני אארגן מפגש באווירה רגועה בבית שלי,ואז תוכלי לפגוש אותה בסביבה נשלטת.The advantage of using an animal model of a human disease, such as AN, is that is possible to study the brain anatomy and physiology and changes induced by access to voluntary exercise andfood restriction in a controlled setting.
היתרון של שימוש במודל חיה של מחלות אנושיות, כגון, הוא שאפשר ללמוד את האנטומיה והפיסיולוגיה של מוח ושינויים הנגרמת על ידיגישה לתרגיל מרצון והגבלת מזון בסביבה מבוקרת.
