What is the translation of " COOKING WORKSHOP " in Hebrew?

• סדנת בישול
• סדנאות בישול

Examples of using Cooking workshop in English and their translations into Hebrew

Field cooking workshop.
סדנת בישול בשטח.

In La Casa Tapas conducts cooking workshops.
בלה קאסה טאפאס עורכים סדנאות בישול.

Hosted Cooking Workshop.
סדנת בישול מתארחת.

Cooking Workshop Master.
מוביל סדנאות בישול.

Galilean Cooking Workshop.
סדנת בישול גלילי.

Cooking Workshop for Groups.
סדנת בישול לקבוצות.

Healthy Cooking Workshops.
סדנאות בישול בריא.

Cooking Workshops at local houses.
סדנאות בישול בבתים.

Korin's Cooking Workshops.
סדנאות הבישול של קורין.

Documentaries and lectures. Cooking workshop.
סרטים דוקומנטריים, הרצאות. סדנת בישול.

Cooking workshops start every monday for all levels.
סדנאות בישול להתחיל כל יום שני לכל הרמות.

Today, Erez offers private cooking workshops at his home in Mattat.
כיום מעביר ארז סדנאות בישול פרטיות בביתו שבמתת.

Cooking workshops and demonstrations suited for private groups and organizations alike.
סדנאות בישול והדגמות המותאמות לקבוצות במגזר הפרטי והעסקי.

In honor of Shavuot, Tnuva is offering free cooking workshops around the country!
לכבוד שבועות, תנובה מציעה סדנאות בישול ברחבי הארץ, בחינם!

An active cooking workshop in English that presents the Israeli cuisine.
סדנת בישול פעילה בשפה האנגלית אשר מציגה את המטבח הישראלי.

The festival will take place on the lawn at the beach, with live performances, cooking workshops and more.
הפסטיבל יתקיים על הדשא בחוף הים, עם הופעות חיות, סדנאות בישול ועוד.

This cooking workshop and natural diet, ie this workshop that teaches the natural diet.
זו סדנת בישול ותזונה טבעית, ז"א זו סדנה שגם מלמדת על תזונה טבעית.

At Korin's home, in a quiet atmosphere, you are invited to a multi-sensory, culinary experience, cooking workshop.
בבית של קורין אתם מוזמנים לחוויה קולינרית של כל החושים, סדנאות בישול, באווירה כפרית.

These are ten days of international cooking workshops, farmers markets, tastes of wines and beer, musical shows, etc….
ימים של סדנאות בישול רב-לאומי, שוקי איכרים, טעימת יינות ובירות, מופעים מוזיקליים ועוד.

The content appearing on the site is intended to provide information only and to allow you to choose a cooking workshop that is right for you.
התכנים המופיעים באתר נועדו לספק אינפורמציה בלבד ולאפשר לכם לבחור באופן פשוט יותר את סדנת הבישול המתאימה לכם.

Our goal is not to conduct classical cooking workshops, but to bring in cuisine that is outside of the main focus, which exists here.”.
המטרה שלנו היא לא לעשות סדנת בישול קלאסית, אלא להביא את המטבח שמחוץ לפוקוס וקיים כאן".

For several hours we worked together on a variety of dishes from the Druze kitchen, accompanied by explanations and tips that can be applied even after the cooking workshop at home.
במשך כמה שעות עבדנו יחד על המון מנות שונות מהמטבח הדרוזי, בליווי הסברים וטיפים שאפשר ליישם גם לאחר הסדנה בבישול בבית.

We have compounds designed for operating cooking workshops of various types, which includes all of the necessary means, gear and supplys to perform in the field.
לרשותנו מתחמים להפעלת סדנאות בישול מגוונות, הכוללות את כל הציוד, האמצעים והמצרכים הנדרשים לביצוע בשטח.

Well done to Daphne Eilon for coordinating CLICK'S amazing women's fundraising group called"Hod in the Community". She initiated and operated a cooking workshop in cooperation with the neighborhood children and it was delicious!
כל הכבוד לדפנה אילון המדהימה מ"הוד בקהילה", קבוצת נשים בהוד השרון שהוקמה למען גיוס משאבים לעמותת קלי"ק, שהפעילה סדנת בישול בן דורית בשיתוף ילדי משכונת…!

Amongst others, Abdu organizes local cooking workshops at Grandma Badia or Grandma Fatma, Acre residents who open their kitchens and share their extensive knowledge with their guests.
בין השאר מארגן עבדו סדנאות בישול מקומיות אצל סבתא בדיעה או סבתא פטמה, תושבות עכו, הפותחות את מטבחן ומשתפות את האורחים בידע הרב שלהן.

As part of the 7th French culinary week in Israel, the French Embassy in Israel held an extraordinary social event in which the Chef of the Elysee Palace, Chef Guillaume Gomez, gave a cooking workshop to 12 female prisoners who learned to cook kosher meals with the basic raw materials of the Prison.
כחלק ממסגרת שבוע הקולינריה הצרפתית השביעי שמתקיים בישראל שגרירות צרפת בישראל קיימה אירוע חברתי יוצא דופן, בו השף של ארמון האליזה, השף גיום גומז, העביר סדנת בישול ל-12 אימהות אסירות, אשר למדו לבשל ארוחת גורמה כשרה עם חומרי הגלם הבסיסיים של כלא נווה תרצה.

GalilEAT is owned and run by Paul Nirens and offers Galilean home cooking workshops, winter wild green foraging in the fields, market tours and culinary adventures in the Galilee, cooperating with his Jewish, Druze and Arab neighbors.
חברת גלילeat בבעלותו ובניהולו של פול ניירנס מעבירה סדנאות בישול, סדנאות ליקוט, סיורים בשוק ופעילות קולינרית בגליל, עם פול ניירנס ועמיתיו- יהודים, דרוזים וערבים.

The cooking workshop is suitable for small groups, staff development days, team building workshops, bachelorette parties, birthday gifts with groups of friends, and travelers in the Dead Sea area.
סדנת הבישול מתאימה לקבוצות קטנות, ימי גיבוש לעובדים, סדנאות גיבוש מנהלים, פעילות ייחודיות למסיבות רווקות/ רווקים, פעילות למטיילים וקבוצות באיזור ים המלח וכמתנת יום הולדת לקבוצת חברות/חברים.

The assembly room hosts cultural evenings, writing workshops, cooking workshops, Arabic instruction, lectures, music and food evenings and movies are screened free of charge for guests of the boarding house while external guests are charged.
בחדר ההתכנסות יתקיימו ערבי תרבות, סדנאות כתיבה, סדנאות בישול, לימוד ערבית, הרצאות, ערבי מוזיקה ואוכל ויוקרנו סרטים ללא תשלום לאורחי הצימרים ובתשלום לאורחים מבחוץ.

Here you can order at any stage pampering couples massage, a cooking workshop, baking or evening team building, private chef to cook for you all feel like, and any options that you can pre-reserve hosts the entertainment and talk without having to worry about except arrival.
תוכלו להזמין הנה בכל שלב עיסוי זוגי מפנק, סדנת בישול, אפייה או ערב גיבוש קבוצתי, שף פרטי שיבשל עבורכם את כל מה שיתחשק וכל אפשרות נוספת שבה יוכלו המארחים להזמין עבורכם מראש את הבילוי ומבלי שתצטרכו לדאוג לדבר פרט להגעה.