Examples of using Workshop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sesame Workshop.
ססמי וורקשופ.The Workshop Gush Etzion.
וורקשופ גוש עציון.The Media Workshop.
את סדנת המדיה.It's a workshop based on Marilyn Monroe's life.
זאת סדנה שמתבססת על חייה של מרלין מונרו.The Teachers Workshop.
People also translate
The workshop-“Belt Ora” opened its doors in 1958 and operated until 1991.
Deepening yoga workshop.
לסדנת יוגה.Build-A-Bear Workshop, for example, is much more than a shopping experience.
It's Santa's workshop.
זה בית המלאכה של סנטה.The Barrel Workshop Romania.
בית המלאכה לחביות רומניה.The Malcolm Campbell Workshop.
את סדנת מלקולם קמפבל.Initiates and manages the"Shlombal" workshop- two years of Release technique, improvisation and performance.
יוזמת ומנהלת את סדנת"שְלוֹמְבַּל"- לימודים שנתיים לטכניקת רליס, לאמפרוביזציה ולפרפורמנס.Unnata aerial yoga workshop.
אמנות, לסדנת יוגה.Finally, we entered a carpentry workshop, where three men worked cheerfully.
לבסוף נכנסנו לסדנת עץ, שבה עבדו שלושה גברים במצב רוח עליז.We will go through the workshop.
אנחנו נעבור דרך בית המלאכה.Please come on down to the workshop when you're ready.
בואי בבקשה אל בית המלאכה כשתהיי מוכנה.Because the professor invited me to join his advanced writing workshop!
בגלל שהפרופסור הזמין אותי להצטרף לסדנת הכתיבה המופלגת!Danny and I are attending a three-day workshop to focus on our relationship.
Just taking some supplies down… They're taking supplies down to the workshop.
רק לוקחים מצרכים אל… הם לוקחים מצרכים אל בית המלאכה.She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.
היא עובדת עבור חברה גדולה, בסדנא בעיר הַייְדֶרְאַבַּד יוצרת רהיטים.The Atlanta Actors and Writers Workshop.
את סדנת השחקנים והסופרים אטלנטה.The Kibbutz Print Workshop.
את סדנת ההדפס הקיבוצית.One day the officer came to our workshop.
יום אחד בא הקצין אל בית המלאכה שלנו.So this will be my workshop now.
אז זה יהיה בית המלאכה שלי מעתה.The Printers' Imprint- Twenty Years of the Jerusalem Print Workshop.
חותם הדפס- עשרים שנה לסדנת ההדפס בירושלים" מוזיאון ישראל ירושלים.During WWII, Tito's Partisans constructed a workshop to repair boats.
Idle hands are the devil's workshop.
ידיים עצלות הן סדנתו של השטן.In 1963 they co-founded the Atlanta Actors and Writers Workshop in Atlanta, Georgia.
בשנת 1963 הקימו יחדיו את סדנת השחקנים והסופרים של אטלנטה באטלנטה שבג'ורג'יה.Those 2 kids next door have squealed on the workshop already.
שני הילדים האלו שבחדר הסמוך כבר חרקו על בית המלאכה.Self-portrait of Tintoretto- a sample of the workshop of painting.
דיוקן עצמי של טינטורטו- מדגם של בית המלאכה לציור.
