Examples of using For a workshop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sign up for a workshop.
להירשם לבית מלאכה.Right after Bender was there for a workshop.
No room for a workshop.
אין מקום לבית מלאכה.Get you, Mr. Choreographer. It's only for a workshop.
קלטתי אותך, אדון כוריאוגרף זה רק בשביל הסדנה.It's for a workshop of a new musical,"White Men Can't Jump!".
When you register for a workshop.
כאשר אתה נרשם לסדנה חדשה.We are committed to protecting your privacy when you visit our website, join email newsletter list,use online store or register for a workshop.
אנו מחויבים להגן על הפרטיות שלך כאשר אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו, הצטרף לרשימת דיוור אלקטרוני,להשתמש בחנות מקוונת או להירשם לסדנא.Brian came to my studio for a workshop once.
בריאן הגיע לסטודיו של לסדנה ועונה אחת.In addition, a site is also the basis for many activities that can not be done on the social network(for example, if you start selling certain Judaica products online,or you can register for a workshop that you hold).
בנוסף, אתר הוא גם בסיס להרבה מאוד פעילויות שלא ניתן לבצע ברשת החברתית(למשל, אם תתחיל מחר למכור מוצרי יודאיקה מסוימים אונליין,או לאפשר הרשמה לסדנה שאתה מקיים וכו').Register and pay for a workshop here>
להרשמה ותשלום לאירוע לחצו כאן>>Question: What is the principle you use to choose questions for a workshop?
שאלה: מה העיקרון שלפיו אתה בוחר את השאלות סדנה?That's very important for a workshop like ours».
As nothing else was working, I thought I would give it a try,and I gathered 20 people for a workshop and training.
כיוון ששום דבר אחר לא עבד, חשבתי שאנסה,ואספתי עשרים איש לסדנה ולתרגול.GHGProof was piloted with the City of Abbotsford and the Town of Hope,and baseline GHG inventories were created for a workshop with all the FVRD municipalities in which they could develop scenarios. The Government of BC requires that all municipalities include GHG targets in their official community plans, creating an incentive for this type of modelling.[6] An article in Municipal World describes the use of the model in the FVRD.
GHGProof הופעל בפיילוט עם העיר אבוטספורד ועיירת התקווה,ומלאי GHG בסיסיים נוצרו לסדנה עם כל עיריות FVRD בהן יוכלו לפתח תרחישים. ממשלת BC דרשה שכל העיריות יכללו יעדי גזי חממה בתוכניות הקהילה הרשמיות שלהם, ויצרו תמריץ לסוג זה של דוגמנות.[2] מאמר ב-Municipal World מתאר את השימוש במודל ב- FVRD.At the end of the day,the fellows gathered in the forest at the outskirts of Mitzpe Ramon for a workshop on experiential dance.
בסיום היום התכנסו העמיתים לסדנת ריקוד חווייתית ביער בפאתי מצפה רמון, ולמפגש עיבוד לסיכום יום הלמידה בהובלת עמיתי התוכניות.במפגש הפתיחה של הקבוצה מישראל,נפגשו המשתתפים בנווה שלום לסדנא שכללה הכנה והסבר על התוכנית ודיאלוג.You can add a new architectural language in Artuqid mosques explained in the Thesis of Sharon Talmor Sol(TAU)and Rachel Ward's paper which present evidence for a workshop for copying manuscripts the Artuqid court.
לזה נוספת השפה ארכיטקטונית חדשה במסגדים הארתוקים המוסברת בעבודת המאסטר של שרון טלמורסול והטענה של Rachel Ward שזיהתה סדנה להעתקת כתבי יד בחצר הארתוקית.The workshop equipment(VR 360 kits) will be purchased by the operator,with the target price for a workshop to be operated by a distributor- 300 NIS for OpenMind 360.
הציוד לסדנאות(ערכות VR 360) יירכש ע"י המפעיל. מחיר המטרה עבור החברה לסדנה שתופעל ע"י מפיץ- 300 שח.In any event, a voucher for participation in the workshop is valid for six months from the day of the invitation- whether it is an open coupon for a workshop of choice or a voucher for a particular workshop.
בכל מקרה שובר השתתפות לסדנה תקף לחצי שנה מיום הזמנתה- בין אם מדובר בשובר"פתוח" לסדנה לפי בחירה, ובין אם מדובר בשובר לסדנה מסוימת.On January 22, the Taub Center was pleased to hostMembers of Knesset from the Yisrael Beiteinu party for a workshop on Israel's key social and economic issues.
מרכז טאוב אירח ב-22בינואר את חברי הכנסת של מפלגת"ישראל ביתנו" לסדנה שעסקה בנושאי מפתח בחברה ובכלכלה בישראל.A workshop for us?
סדנה בשבילנו?A workshop for Druze cheese pudding.
סדנה לחביצת גבינה דרוזית.A workshop for preparation of fragrant candles.
סדנא להכנת נרות ריחניים.A workshop for building unique planters from recycled wood.
מתוך סדנא לבניית אדניות מיוחדות מעץ ממוחזר.For further information and to request a workshop for your organization, please contact Us.
צרו איתנו קשר למידע נוסף ולהזמנת סדנא עבור הארגון שלfo.A workshop for silk flower arrangements.
סדנת עיצוב פרחים ממשי.Reserve 5 minutes for 1 hour, and 15 minutes for a full-day workshop.
שריינו 5 דקות לשעה אחת, ו-15 דקות לסדנה של יום שלם.I came here for a teacher workshop.
האמת היא שהכרתי אותהבשנה שעברה. באתי לכאן לסדנה למורה.NIS 150 for a full-hour workshop for two.
מחיר 150 ש"ח לשעת הדרכה זוגית.When you sign up for a new workshop.
כאשר אתה נרשם לסדנה חדשה.
