During the workshop, Eulogio Bordas, president of THR, moderated one of the four panels of the program, titled"Analysis from the institutional scope.
Durante las jornadas, Eulogio Bordas, presidente de THR, moderó uno de los 4 paneles del programa, titulado"Análisis desde el ámbito….
Hunecke talked to Cardenal about his idea to help nicaraguan artists to ameliorate their life situation by creating a gravure and lithography workshop.
Con él habló de su idea de ayudar a artistas en Nicaragua con un taller de grabado y litografía para que pudieran mejorar su subsistencia.
We created our own vegan and gluten-free workshop and began to prepare roasted vegetables and to cook peppers, tomatoes, sauces and soups.
Creamos nuestro propio obrador vegano y sin gluten y empezamos a preparar escalivadas y a cocer pimientos, tomates, sofritos y cremas.
Migration and human resources for health was selected as the theme of the second migration and health IDM workshop.
La migración y los recursos humanos para la salud fue el tema elegido para el segundo taller sobre migración y salud del Diálogo Internacional sobre la Migración.
First Workshop on Dissemination of and Follow-up to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, designed for Government officials.
I Jornadas de Difusión y Seguimiento de la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad dirigidas a funcionarios de gobierno.
From then on, Cordoba could now pride itself on a real family-run craft workshop, dedicated solely to the art of producing"Guadameciles" and artistic leatherwork.
A partir de esta fecha Córdoba cuenta ya con un verdadero taller artesano familiar, dedicado exclusivamente a la confección de guadameciles y cueros artísticos.
In the workshop we have no contact with any cereals containing gluten: wheat, rye, oatsspelt, triticale, farro, kamut, bulgur or barley.
En el obrador no tenemos contacto con ninguno de los cereales que contienen gluten: trigo, centeno, cebada, espelta, triticale, farro, kamut, bulgur ni avena.
In October 2000, for example,Ghana had hosted a United Nations-sponsored workshop for military and police personnel of the Africa region.
En el mes de octubre,por ejemplo, Ghana fue anfitrión de un curso práctico patrocinado por las Naciones Unidas para personal militar y policial de la región de África.
A successful capacity building workshop had been organized in Panama in conjunction with the UNEP MEA Focal Point for Latin America and the Caribbean.
Se había organizado con éxito un taller de capacitación en Panamá en conjunto con el Punto Focal de AAM PNUMA para América Latina y el Caribe.
The University of Seville and its Superior Technical College of Architecture are hosting during 16 and17th november the V Workshop on Educational Innovation in Architecture, JIDA'17.
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla acoge durante los días 16 y17 de noviembre las V Jornadas sobre Innovación Docente en Arquitectura JIDA'17.
The Technical Committee of the XII Workshop on Materials Processing with Laser Technology will proceed to the selection of the most notable abstracts.
El Comité Técnico de las XII Jornadas de Procesado de Materiales con Tecnología Láser procederá a la selección de las ponencias más relevantes.
Kanshoji monastery welcomes visitors throughout the year,whether they are attending a workshop or country retreat in the heart of a regional nature park.
El monasterio de Kanshoji recibe a visitantes durante todo el año,para participar en talleres o en retiros en plena naturaleza, en el corazón de un parque regional natural.
The workshop took place on Soto Viñuelas(Tres Cantos, Madrid) and, in spite of snow, it was a success because planned flights were done.
Las jornadas tuvieron lugar en Soto Viñuelas(Tres Cantos, Madrid) y a pesar de la nieve y de la niebla, fueron todo un éxito ya que se pudieron realizar los vuelos de demostración.
This eco-community, which offers permaculture courses,a lively farm school and workshop facilities, was this year's host to the XIII Reunion of Iberian Ecovillages.
Esta eco-comunidad, que ofrece cursos de permacultura,una granja escuela y con instalaciones para talleres, fue el anfitrión de este año a la XIII Reunión de Ecoaldeas Ibérica.
The goal of the workshop is to create opportunities for every participant to develop a different view onto his own work and ideally onto photographic images in general.
El objetivo de este laboratorio es brindar la oportunidad de que cada participante desarrolle una visión diferente de su propio trabajo, e idealmente, de las imágenes en general.
Guillermo Jorge and Fernando Basch will participate as keynote speakers at the Workshop on Ethical& Responsible Business, organized by the AHK German-Argentine Chamber of….
Guillermo Jorge y Fernando Basch participarán como panelistas en las Jornadas de Negocios Éticos y Responsables, organizadas por la AHK Cámara de Comercio Argentino-Alemana donde….
Then, the workshop made a contest of mobile application development(OpenApps4Geo) which won the vintiOS development team Akixe Otegi, Jon Ander Vázquez and me.
Además, en las Jornadas realizaron un concurso de Desarrollo de Aplicaciones Móviles(OpenApps4Geo) que ganamos parte del equipo de desarrollo de vintiOS Akixe Otegi, Jon Ander Vázquez y yo.
The Working Group noted the progress towards the Bioregionalisation Workshop, scheduled to be held in August 2007 in Brussels, Belgium paragraphs 6.8 to 6.10.
El grupo de trabajo subrayó el avance de los preparativos para el taller de biorregionalización, a celebrarse en agosto de 2007 en Bruselas, Bélgica párrafos 6.8 al 6.10.
Th Experience-Sharing Workshop on Tourism Management“MADRID FEEDBACK”, organized by Affiliate Member Patronato de Turismo de Madrid, 23 November 2010, Madrid, Spain.
V Jornadas de Intercambio sobre Experiencias en Gestión Turística“MADRID FEEDBACK”, organizadas por el Miembro Afiliado Patronato de Turismo de Madrid, 23 de noviembre 2010, Madrid, España.
Reinforcing the collaboration with ELISAVA, CIM UPC has donated a BCN3D printer to the ELISAVA's prototype workshop, which is already available for all the students.
Como consolidación de la colaboración con ELISAVA, CIM UPC ha donado una impresora BCN3D para el taller de prototipos de ELISAVA, que ya está disponible para todo el alumnado de la Escuela.
An amount of $7,800 provides for the purchase of workshop equipment required for the repair of equipment prior to its being shipped to other missions.
Se consigna un crédito de 7.800 dólares para la compra de equipo para el taller, necesario para reparar el equipo antes de enviarlo a otras misiones.
Our workshop,"Traslaciones," was very exploratory in nature and was meant to provide an open platform for varied approaches from different areas of performing arts.
Nuestro laboratorio con el título«Traslaciones» tenía un enfoque más bien explorador y pretendía ofrecer una plataforma abierta para planteamientos procedentes de diferentes áreas de las artes escénicas.
The house has Wi-Fi,living room with fireplace and a workshop where they produce fruit jams with the fruits that grow in the garden: currants, raspberries, blackberries.
La casa cuenta con conexión wifi,una sala de estar con chimenea y un obrador donde elaboramos mermeladas con los frutos que cultivamos en el huerto: grosellas, frambuesas, moras.
This workshop is organised by MINYNANOTECH which is led by Dr. Alberto Escarpa, Director of the Department of Analytical Chemistry, Physical Chemistry and Chemical Engineering, UAH.
Las jornadas están organizadas por MINYNANOTECH, cuyo responsable es el doctor Alberto Escarpa, director del departamento de Quimica Analítica, Química Física e Ingeniería Química de la UAH.
Inabensa s subsidiary has a 2,000 m2 workshop in the TEDA(Tianjin Economic-Technological Development Area), where it will manufacture electric and electronic boards.
La filial cuenta con un taller de más de 2000 m2 situado en TEDA, Tianjin Economic-Technological Development Area desde el que se acometerá la fabricación de cuadros eléctricos y de electrónica.
Results: 72419,
Time: 0.0943
How to use "workshop" in an English sentence
Workshop equipment specifically for refrigeration workshop.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文