Examples of using Practical course in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Practical course on hand in corpse.
Curso páctico de mano en cadáver.Would you like to make a quick practical course of Italian language?
A ella le gustaría hacer un curso práctico de la lengua italiana?Practical course Aesthetics and morphology Dr. Newton Fahl- Aesthetics with composites 2016.
Curso practico Estética y Morfología Dr. Newton Fahl- Estética con composites 2016.This approximately 30-hour, essentially practical course is delivered on-line with the support of a tutor.
Es fundamentalmente práctico, con una carga lectiva de aproximadamente 30 horas y se imparte en la modalidad en línea, Practical course in Real Estate Law, Center for Mortgage Studies of Catalonia(1988).
Curso de práctica en Derecho Inmobiliario, Centro After a brief historical introduction in the classroom, you go outside,where there is a practical course that consists of the following activities.
Después de una breve introducción histórica en el aula, se sale a la calle,donde habrá un curso práctico que consta de las siguientes actividades.The first practical course in Brazil: one week!
The gakushi is the first qualification awarded after six years in pharmacy(practical course only) medicine, dentistry and veterinary studies.
Practical course of design and calculation of natural and artificial illumination in enclosures software DIALUX.
Curs pràctic de disseny i càlcul d'illuminació natural i artificial en recintes programari DIALUX.In addition, training and education of staff can help reduce the incidence of mistakes- an example of this isthe contract training programme, a comprehensive and practical course on the essentials of contract formation and administration, developed by UNOPS with an outside training institution and attended by over 100 UNOPS staff;
Además, la capacitación y formación de el personal también ayudan a reducir la frecuencia de errores; existe, por ejemplo,el programa de capacitación en contratos, un curso práctico y exhaustivo sobre los fundamentos de la preparación y administración de contratos elaborado por la UNOPS con el concurso de una institución externa especializada en capacitación, a el que asisten más de 100 funcionarios de la UNOPS;A regional practical course on the application of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child, held in Qatar in 2005;
Un curso práctico regional relativo a la aplicación de las recomendaciones finales del Comité de los Derechos del Niño, celebrado en el Estado de Qatar en 2005;The drone pilot practical course costs 300€(VAT included).
El precio del curso práctico de piloto de drones es de 300€ IVA incl.This practical course is designed to both improve your level of English and widen your knowledge of specific vocabulary in a work context and business situations.
Este curso práctico ha sido diseñado para mejorar tu nivel de inglés y ampliar vocabulario específico para entornos laborales y contextos comerciales.The ability to develop and conduct practical course work for students at companies has become increasingly important to the participating universities.
La capacidad de desarrollar y conducir el trabajo práctico del curso para los estudiantes en las empresas ha llegado a ser cada vez más importante para las universidades participantes.A practical course on the role of the private sector in implementing the Convention, held jointly by the Higher Council for Children and the Lebanese Union for Child Care;
Curso práctico sobre la función del sector privado en la aplicación de la Convención, celebrado conjuntamente por el Consejo Supremo para la Infancia y la Unión Libanesa de Atención a la Infancia.Within the extensive programme,the event includes a practical course on safety and avalanches given by Jordi Gavaldà, head of the Centre de Predicción de Lauegi deth Conselh Generau d' Aran.
Dentro del nutrido programa,el evento incluye un curso práctico de seguridad y aludes impartido por Jordi Gavaldà, responsable del Centre de Predicción de Lauegi deth Conselh Generau d'Aran.Practical course of felt modelado with needle offers the different basic techniques explained to be able to realize this manuality with step by step instructions, detailed photographs and practical tips and tricks.
Curso práctico de fieltro modelable con aguja ofrece las diferentes técnicas básicas explicadas para poder realizar esta manualidad con instrucciones paso a paso, detalladas fotografías y The course is very intensive practical course in the strict sense, the training did not deal with in any way, theoretical considerations of BPMN.
El The expanded Solo Practical course room is where students gain certainty on all basic auditing tech and metering skills to standardly audit themselves through the Solo levels.
La sala curso de práctica ABBYY Labs(Russia) provides a one-year practical course for student/graduate entrepreneur teams and an environment for turning ideas into prototypes- and then products for end-users.
ABBYY Labs(Rusia) ofrece un curso práctico de un año para equipos de empresarios que son estudiantes o graduados y un entorno para convertir ideas en prototipos- y luego en productos para usuarios finales.A practical course entitled"Better treatment of children", attended by members of the internal security forces, the General Security Department and the Civil Defence Service, organized jointly by ILO and the Ministry of the Interior and Municipal Affairs.
Curso práctico titulado"Por una mejor atención al niño", al que asistieron integrantes de las Fuerzas de Seguridad Interior, de la Seguridad General y la Defensa Civil, organizado conjuntamente por la Organización Internacional de Trabajo y el Ministerio del Interior y Municipalidades.In that context,he welcomed the holding in 1995 of two practical courses at the regional level and hoped that the practical course for the African region scheduled for 1996 would bring together the largest possible number of African countries.
A este respecto,celebra la organización en 1995 de dos This practical course contains topics addressed to system administrators, developers, embedded developers and ordinary desktop users(including managers) who would like to have an introduction to virtualization in general.
Este curso práctico contiene temas dirigidos a administradores de sistemas, desarrolladores, desarrolladores incorporados y usuarios de escritorio ordinarios(incluidos los administradores) que deseen tener una introducción a la virtualización en general.Jointly with the American University in Beirut,it held a practical course which was attended by 60 university students from all regions of the country; the course was intended to shed light on the problem of trafficking in women and children;
Conjuntamente con la Universidad Americana de Beirut,celebró un curso práctico al que asistieron 60 alumnos universitarios de todas las zonas del Líbano; el Regional practical course on alternative reports and follow-up to the recommendations of the Committee on the Rights of the Child, organized by the Arab Resources Collective, with the participation of numerous Lebanese and Arab nongovernmental organizations;
Curso práctico regional para el Líbano sobre"informes alternativos y seguimiento de las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño, organizado por el Colectivo de Recursos Árabes, que contó con la participación de numerosas ONG libanesas y árabes.You can attend a practical course, with a tasting expert in order to get to know the distinct categories of olive oil that we can find on the market.
Podrás asistir a una clase práctica, con un experto en cata, para el conocimiento de las distintas categorías de aceite de oliva que podemos encontrar en el mercado.It is a theoretical and practical course where, from scratch, you will learn everything you need to practice our sport safely with an optimum level and to have autonomy navigation on our track without an instructor.
Es un curso práctico dónde desde cero aprenderás todo lo necesario para practicar el carrovelismo de una forma segura, con un nivel óptimo y poder tener autonomia de navegación en nuestra pista, es decir navegar sin monitor.National specialized practical course on violence against children in school,"Towards a mechanism for the eradication of corporal punishment", held jointly by the Higher Council for Children, the René Moawad Foundation and Save the Children Sweden;
Curso práctico nacional especializado sobre la violencia contra los niños en las escuelas:"Hacia un mecanismo para la erradicación de los castigos corporales", celebrado conjuntamente entre el Consejo Supremo para la Infancia, la Fundación René Moawad y Save de Children Suecia.The practical course will provide training on children's rights and the guiding principles of the Convention to those members of the Council's coordinating commissions who are involved in preparing the national plan for the advancement of children in Lebanon.
El curso práctico impartirá formación sobre derechos del niño y los principios orientativos de la Convención sobre los Derechos del Niño a los miembros de las comisiones coordinadoras dependientes del Consejo Supremo para la Infancia que participen en la preparación del Plan Nacional para la Promoción de la Infancia en el Líbano.A national practical course has been prepared for local mayors and others concerned, to raise awareness of the important role the municipality can play in realizing children's rights, in cooperation with the Ministry of the Interior and Municipal Affairs; the course will be held in May 2006.
Se ha preparado un curso práctico nacional para concienciar y sensibilizar a los presidentes de los municipios y al resto de las personas concernidas sobre la importancia de la función que puede desempeñar el municipio en la aplicación de los derechos del niños, en cooperación con el Ministerio del Interior y los municipios, que se celebrará durante el mes de mayo de 2006.
