PRACTICAL COURSE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دورة عملية
• المسار العملي

Examples of using Practical course in English and their translations into Arabic

Practical Course.
العملي uktö

Gilding- a practical course.
التذهيب- دورة عملية

Leading Arabian Trading Company is keen on holding ongoing training and practical courses for its staff.
كما تحرص القيادة على عقد دورات عملية تدريبية دورية لمترجميها

This is a practical course which gives students plenty of opportunities to practise their engineering skills.
هذه دورة عملية تمنح الطلاب الكثير من الفرص لممارسة مهاراتهم الهندسية

Why join the course? This is a practical course.
لماذا ينبغى الانضمام إلى الدورة؟ هذه دورة عملية

A comprehensive customised practical course to enable participants to manage their own business and operations.
دورة عملية شاملة مخصصة لتمكين المشاركين من إدارة أعمالهم وعملياتهم الخاصة

Constitutional law and political institutions(practical course)(from 1979 to 1989);
القانون الدستوري والمؤسسات السياسية(دروس تطبيقية)(من 1979 إلى 1989

A practical course for discussing all of life's successes and failures. Includes podcast and materials. 24 minutes.
دورة عملية لمناقشة جميع النجاحات والفشل في الحياة. تتضمن البودكاست والمواد. دقائق شنومكس

The Government sponsors non-governmental organisations to organise practical courses in Chinese and English.
وترعى الحكومة المنظمات غير الحكومية لكي تنظم دورات عملية بالصينية والإنكليزية(43

By taking the three-month practical courses these young people can receive a loan under the poverty eradication programme launched by the Government of Nigeria.
وتهيئ الأشهر الثلاثة من الدورات العملية لهؤلاء الشباب سُبل الحصول على قرض بموجب برنامج استهلته حكومة جمهورية نيجيريا للقضاء على الفقر

For dads, the ability to maintain physical contact with a child will become a practical course of communication with him.
بالنسبة للآباء، ستصبح القدرة على الحفاظ على الاتصال الجسدي مع الطفل دورة عملية للتواصل معه

Universal started giving for the first time practical courses for autistic children to introduce them to the practical life and explore their capabilities.
ولقد بدأت يونيفرسال وللمرة الأولى البدء في الدورات العملية الأولى للأطفال الذين يعانون من التوحد لتعريفهم على الحياة العملية واستكشاف قدراتهم

Courses of cosmetic massage, participating in psychology practical courses, NLP training(Ukraine).
دورات التدليك التجميلي والمشاركة في دورات عملية في علم النفس، التدريب على البرمجة اللغوية العصبية(أوكرانيا

This practical course aims at helping salesmen in developing their selling, organizing, and forecasting and communication skills to contribute positively in maximizing the bottom line of company profitability.
هدف هذه الدورة العملية إلي مساعدة رجال البيع في تنمية مهاراتهم البيعية، والتنظيمية، ومهارات التنبوء والإتصال حتي يمكنهم المشاركة الإيجابية في تعظيم أرقام ربحية شركاتهم

The 16 reports have captured a wealth of material and practice, and sought to chart a practical course through a series of complex issues.
فقد زخرت التقارير الـستة عشر بقدر هائل من المواد والممارسات، وسعت إلى رسم مسار عملي من خلال سلسلة من القضايا المعقدة

Our LeanStartup Program is a ten-week practical course that runs twice a year in Spring and Fall providing a real world, hands-on learning experience on how to successfully start a company.
فبرنامج ريادة الأعمال الانسيابية لدينا هو دورة عملية على مدى عشرة أسابيع يتم تشغيله مرتين في السنة في فصلي الربيع والخريف ويوفر التعلم الواقعي من خلال التجربة العملية على كيفية بدء مشروعك بنجاح

At Cambridge he took John Wishart 's course in mathematical statistics, then proceed to take a practical course in the School of Agriculture.
في كامبريدج انه يعتبر جون wishart بالمجلس، وبطبيعة الحال في الاحصاء الرياضي، ثم في اجراء العملية وبطبيعة الحال في كلية الزراعة

(iii) To distribute relevant documents and information, provide practical courses and training sessions and offer other related activities for the benefit of developingcountry Parties and Parties with economies in transition; and.
Apos; 3' توزيع الوثائق والمعلومات ذات الصلة، وتقديم دورات عملية ودورات تدريبية، وعرض أنشطة أخرى ذات صلة لفائدة الأطراف من البلدان النامية والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال

The reports of the Special Rapporteur on reservations to treaties had drawn together a wealth of material and practice, charting a practical course through complex legal issues.
ومضى يقول إن تقارير المقرر الخاص بشأن التحفظات على المعاهدات قد أتاحت ثروة من المواد والممارسات ورسمت مساراً عملياً من خلال قضايا قانونية معقدة

Small business management training: A comprehensive customised practical course to enable participants to manage their own business and operations.
التدريب على إدارة الأعمال الصغيرة: دورة عملية شاملة مخصصة لتمكين المشاركين من إدارة أعمالهم وعملياتهم الخاصة

Course organized by the International Development Law Institute(IDLI), Rome, from 1 October to 8 December 2000, entitled" Practical course on development law".
دورة تدريبيـــة فــي روما(إيطاليا) نظّمها المعهد الدولي لقانون التنمية في الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن" درس عملي في قانون التنمية

The United Nations Organization has organized several practical courses whereby States have strived to contribute to sustainable development from space thanks to the results of the application of space technology and geospatial data.
وقامت منظمة الأمم المتحدة بتنظيم العديد من الدورات العملية التي سعت فيها الدول للمساهمة في التنمية المستدامة من الفضاء وذلك بفضل نتائج تطبيق تكنولوجيا الفضاء والبيانات الجغرافية المكانية

The administering Power stated that the Government of the Territory had also seen no need to legislate on the right to adequate food, preferring the practical course of extending the already wide range of basic foodstuffs exempt from the import duty tariff, which provides much of its revenue.
بينت الدولة القائمة باﻹدارة أن حكومة اﻹقليم لم تر أيضا حاجة إلى سن تشريع بشأن الحق في الغذاء المﻻئم، محبذة المسار العملي القائم على توسيع المجموعة الكبيرة أصﻻ من المواد الغذائية اﻷساسية المعفاة من الرسوم الجمركية عند اﻻستيراد التي تمثل جزءا كبيرا من إيراداتها

This is a practical course with a multitude of hands-on exercises that HR and administration professionals will learn and practice in order to help them apply these time saving techniques in their daily work and to present meaningful information to management from day one.
هذه الدورة عملية وتستخدم العديد من التمارين العملية التي يحتاجها أخصائي الموارد البشرية والإدارة لتساعدهم على تطبيق تقنيات توفير الوقت في مهامهم اليومية، بالتالي تقديم معلومات مفيدة للإدارة من اليوم الأول

The administering Power stated that the Government of the Territory had also seen no need to legislate on the right to adequate food, preferring the practical course of extending the already wide range of basic foodstuffs exempt from the import duty tariff, which provides much of its revenue.
بيَّنت الدولة القائمة بالإدارة أن حكومة الإقليم لم تر أيضا حاجة إلى سن تشريع بشأن الحق في الغذاء الملائم، محبذة المسار العملي القائم على توسيع المجموعة الكبيرة أصلا من المواد الغذائية الأساسية المعفاة من الرسوم الجمركية عند الاستيراد التي تمثل جزءا كبيرا من إيراداتها

In September, the Government of Italy had sponsored an international practical course on natural disaster reduction in the Mediterranean region, in which participants from countries of the region, the United Nations system, intergovernmental organizations, scientific institutions and private sector bodies agreed to prepare a specific strategy for natural disaster reduction in the region.
وفي شهر أيلول/سبتمبر، نظمت برعاية إيطاليا دورة دراسية عملية دولية من أجل الحد من الكوارث في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. وفي هذه الدورة قام مشاركون من بلدان المنطقة، ومن منظومة اﻷمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية، والهيئات العلمية، ومن منظمات القطاع الخاص، بوضع استراتيجية محددة للحد من الكوارث الطبيعية في المنطقة

The administering Power stated that the Government of the Territory had also seen no need to legislate on the right to adequate food, preferring the practical course of extending the already wide range of basic foodstuffs exempt from the import duty tariff, which provides much of its revenue.
ذكرت الدولة القائمة باﻹدارة أن حكومة اﻹقليم لم تر أيضا حاجة الى إصدار تشريعات بشأن الحق في الغذاء الكافي، فآثرت اتباع المسار العملي لﻷمور وهو توسيع نطاق أنواع اﻷغذية اﻷساسية، الواسعة النطاق أصﻻ، المعفاة من التعريفة الجمركية المفروضة على الواردات، والتي تحقق جانبا كبيرا من دخلها

In that context, he welcomed the holding in 1995 of two practical courses at the regional level and hoped that the practical course for the African region scheduled for 1996 would bring together the largest possible number of African countries.
وفي هذا الصدد، أعرب عن ترحيبه بعقد دورتين عمليتين في عام ١٩٩٥ على الصعيد اﻹقليمي، وأعرب عن أمله في أن يحضر الدورة العملية للمنطقة اﻷفريقية المقرر عقدها في عام ١٩٩٦ أكبر عدد ممكن من البلدان اﻷفريقية

However, the training to know how to correctly perform CPR maneuvers and know how to use the DEA defibrillator beforehand, it is highly recommended to train all workers in CPR and use of defibrillators, a practical course in which to learn how to react to a situation of cardiac emergency, where every second counts it is vital to have workers trained in SVB with CPR and defibrillator use.
ومع ذلك، فإن التدريب على معرفة كيفية إجراء مناورات CPR بشكل صحيح ومعرفة كيفية استخدام أداة إزالة الرجفان DEA مسبقًا، يوصى بشدة بتدريب جميع العمال على CPR واستخدام أدوات إزالة الرجفان، وهي دورة عملية تتعلم من خلالها كيفية التعامل مع الموقف لحالات الطوارئ القلبية، حيث من المهم في كل ثانية أن يكون العمال مدربين على SVB باستخدام جهاز الإنعاش القلبي الرئوي واستخدام مزيل الرجفان

How to use "practical course" in a sentence

In-depth practical course text book on Garden Design.

In-depth practical course text book on Proofreading Skills.

Meeting report: Practical course in imaging and microscopy.

The heavily practical course is very industry focused.

In-depth practical course text book on School Counselling.

The practical course is also a must do!!

What does this Marine Science Practical Course Include?

The practical course complements the lecture Data Mining.

The practical course will run throughout the semester.

Theoretical and practical course for paragliding tandem pilots.