What is the translation of " VALIDATION WORKSHOP " in Spanish?

• taller de validación
• seminario de validación
• curso práctico de validación
• un cursillo de validación

Examples of using Validation workshop in English and their translations into Spanish

Validation workshop.
Curso práctico de validación.

Read the summary report of the validation workshop.
Lea la síntesis del taller de validación.

One-day validation workshop with all stakeholders;
Taller sobre validación de un día de duración para todas las partes interesadas;

List of participants in the validation workshop.
Lista de los participantes en el taller de validación.

A validation workshop was held with stakeholders to review the report prior to its submission.
Se celebró un seminario de validación con los interesados directos para examinar el informe antes de presentarlo.

A trade strategy and implementation plan validation workshop will be organized;
Se organizará un taller de validación de estrategias comerciales y planes de aplicación;

During the validation workshop on the indicators, particular attention was paid to the gender disaggregation of data.
Durante el taller de validación de los indicadores, se prestó especial atención al desglose de los datos en función del género.

Ms. Nabe(Guinea) explained that non-governmental organizations had been invited to the validation workshop, which had followed the drafting phase.
La Sra. Nabe(Guinea) explica que se invitó a las organizaciones no gubernamentales a un taller de validación después de la etapa de redacción.

Brazil, presented at the validation workshop of the Manual, Turin, Italy, 28 July 2011.
Público en Brasil, presentado en el taller de validación del Manual, en Turín, Italia, el 28 de julio de 2011.

MoGCSP would like to express its gratitude to UNDP for funding the validation workshop for Ghana's CEDAW Report.
El Ministerio de Género, Niños y Protección Social desearía expresar su gratitud al PNUD, que financió el taller de validación del informe de Ghana relativo a la CEDAW.

A validation workshop on the draft report had been held and the State party had submitted its report in May 2008.
Se llevó a cabo un curso práctico de validación con respecto al proyecto de informe y el Estado Parte presentó su informe en mayo de 2008.

CCISUA had participated in the validation workshop held in Geneva in March 2003.
El CCISUA había participado en el seminario de validación celebrado en Ginebra en marzo de 2003.

The validation workshop of the DTIS updating was carried out in early 2013 and was attended by around 50 participants.
El taller de validación de dicho estudio tuvo lugar a principios de 2013 y contó con la asistencia de unos 50 participantes.

List of participants in the validation workshop 26, 27 and 28 November 2001.
Lista de los participantes en el taller de validación de los días 26, 27 y 28 de noviembre de 2001.

The validation workshop was attended by all stakeholders concerned with human rights issues in general and torture in particular.
El taller de validación reunió al conjunto de actores interesados en las cuestiones de derechos humanos en general y de la tortura en particular.

Jamaican delegation to Mid Term Review validation workshop in Brussels presented progress report and recommendations.
La delegación de Jamaica al taller de validación del examen de mitad de período llevado a cabo en Bruselas presentó un informe sobre los progresos realizados y recomendaciones.

The input for the Handbook will have to come from governments through survey questionnaires, interviews and a validation workshop.
El manual deberá alimentarse de las aportaciones que hagan los gobiernos a través de la aplicación de cuestionarios, de entrevistas y de un taller de validación.

The establishment of a validation workshop of the contents of the document.
La implementación de un taller de validación del contenido del documento.

In January 2002, the sectoral technical committee held a finalization workshop at which the various comments from the validation workshop were incorporated into the draft report.
En enero de 2002 el comité técnico sectorial integró, en un taller de finalización, las diferentes observaciones del taller de validación.

Following a discussion and validation workshop, this plan was finalized and disseminated.
Después de su discusión y validación en un taller, este plan fue finalizado y diseminado.

In the Western Asia region, country assessment questionnaires have been sent to countries and results presented at a validation workshop in Jordan in December 2013.
En la región de Asia Occidental, se mandaron cuestionarios sobre evaluación de los países, y los resultados fueron presentados en un taller de validación celebrado en Jordania en diciembre de 2013.

It was discussed in a validation workshop attended by public sector agencies and civil society organizations working on issues related to human rights.
Se examinó en un taller de validación en el que participaron todos los actores públicos y organizaciones de la sociedad civil interesados en las cuestiones de derechos humanos.

Iinane: Report on public sector labour relations in Namibia, presented at the validation workshop of the Manual, Turin, Italy, 27 July 2011.
Iinane: Informe sobre relaciones laborales en el sector público en Namibia, presentado en el taller de validación del Manual, en Turín, Italia, el 27 de julio de 2011.

A validation workshop was then held in December 2011 by the Working Group and the Committee to consider and approve the reviewed draft legislation.
Posteriormente, en diciembre de 2011, el Grupo de Trabajo y el Comité Parlamentario organizaron un taller de validación en el que examinaron y aprobaron el proyecto de ley revisado.

The African Union Commission, through its Political Affairs Department, has organized a validation workshop involving various stakeholders in April 2011.
La Comisión de la Unión Africana, a través de su Departamento de Asuntos Políticos, organizó en abril de 2011 un taller de validación en el que participaron varias partes interesadas.

Several commissions and a validation workshop were held, and the first draft plan was submitted in January 2011 by the Network of Elected Women in Côte d'Ivoire.
Se celebraron varias juntas y un seminario de validación y, en enero de 2011, la Red de Mujeres Electas de Côte d'Ivoire presentó el primer proyecto de plan.

Convention on the Elimination of Discrimination against Women(CEDAW) Country Report Validation Workshop, 3 April 2006, Quezon City, Philippines.
Convención sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer(CEDAW), Seminario de validación de los informes de los países, 3 de abril de 2006, Ciudad de Quezon Filipinas.

Preparations for the stakeholders' validation workshop to be held in Brussels; preparations for the regional launches in Africa and in the Caribbean.
Preparativos para la celebración en Bruselas de un taller de validación del portal con la participación de las distintas partes interesadas; preparativos para el lanzamiento en las regiones de África y el Caribe.

The subprogramme also provided technical support in developing the business plan and in conducting the validation workshop for the subregional coordination mechanism in West Africa.
El subprograma también prestó apoyo técnico a la elaboración del plan de actividades y en la realización del taller de validación del mecanismo de coordinación subregional en África Occidental.

After a stakeholders' validation workshop on August 6, 2010 in Monrovia, the national report was finalized at a HRRS-c retreat on August 14, 2010.
Después de un taller de validación con las partes interesadas celebrado el 6 de agosto de 2010 en Monrovia, el Subcomité concluyó el informe nacional durante un retiro el 14 de agosto de 2010.