What is the translation of " WRITING WORKSHOP " in Hebrew?

• סדנת הכתיבה
• סדנת כתיבת

Examples of using Writing workshop in English and their translations into Hebrew

Memoir writing workshop.
סדנת כתיבת זכרונות.

Because the professor invited me to join his advanced writing workshop!
בגלל שהפרופסור הזמין אותי להצטרף לסדנת הכתיבה המופלגת!

Effective Writing Workshops.
סדנאות כתיבה אפקטיבית.

A writing workshop will also be held that day.
יתכן ותתקיים סדנת כתיבה גם כן באותו היום.

The Effective Writing Workshops.
סדנאות הכתיבה האפקטיבית.

The writing workshop of Belt System Ali.
סדנת הכתיבה של"בית סיסטם עאלי".

There's a lot of writing workshops.
יש דגמים רבים לכתיבת עבודות.

A writing workshop and song recording,"Yahad" school, Holon, 2013.
סדנת כתיבה והקלטת שיר עם ביה"ס"יחד" בחולון, 2013.

The first story to reach 500 views/ likes/ comments on the site will win the author a writing workshop at"Beit Ariella".
הסיפור הראשון שיגיע לחשיפה של 500 צפיות/לייקים/תגובות באתר יזכה את המחבר/ת בסדנת כתיבה ב"בית אריאלה".

As a writing workshop instructor, I know how to teach poetry and turn it into a real tool for social change.
כמדריך לסדנאות כתיבה, אני יודע כיצד אפשר ללמד שירה ולהפוך אותה לכלי אמיתי לשינוי חברתי.

She taught translation at the Bar-Ilan University, Hebrew to new immigrants, and led a writing workshop at the French Institute in Tel Aviv.
היא לימדה תרגום באוניברסיטת בר-אילן, עברית לעולים חדשים, והנחתה סדנת כתיבה במכון הצרפתי בתל-אביב.

I teach writing workshops in Lagos every summer, and it is amazing to me how many people apply, how many people are eager to write,.
אני מלמדת סדנאות כתיבה בלאגוס כל קיץ. וזה מדהים עבורי כמה אנשים נרשמים, כמה אנשים כמהים לכתוב.

In the earliest grades, when students are still learning letters and building vocabulary, they are encouraged to draw during Writing Workshop.
בכיתות הראשונות, כאשר התלמידים עדיין לומדים מכתבים ובניית אוצר מילים, הם מעודדים לצייר במהלך סדנת הכתיבה.

Stam Writing Workshop- a workshop where guests will learn about the process of producing parchment and writing and will also get to try themselves.
סדנת כתיבת סת"ם- סדנה בה האורחים ילמדו על תהליך ייצור הקלף והכתב ויתנסו גם הם בעצמם.

In 2012 the Red Umbrella Project started offering memoir writing workshops in New York City which was made possible in part by a grant from Poets& Writers.
בשנת 2012 החל פרויקט המטרייה האדומה להציע סדנאות לכתיבת זיכרונות, בעזרת מענק של ארגון Poets& Writers.

I teach writing workshops in Lagos every summer, and it is amazing to me how many people apply, how many people are eager to write, to tell stories.
אני מלמדת סדנאות כתיבה בלאגוס כל קיץ. וזה מדהים עבורי כמה אנשים נרשמים, כמה אנשים כמהים לכתוב, לספר סיפורים.

The events calendar at Powell's Books has something nearly every day, including author readings, panel discussions, writing workshops, and many different types of book clubs.
בלוח השנה של האירועים בספרי פאואל יש כמעט כל יום, כולל קריאת המחבר, דיוני פאנל, סדנאות כתיבה, וסוגים שונים של מועדוני ספרים.

Unlike many one-time writing workshops, the program offers a structured, multi-year framework to accompany the writer's development over a longer period.
בשונה מסדנאות כתיבה חד-פעמיות, התכנית מציעה מסגרת מובנית, רב-שנתית, המלווה את התפתחות הכותב לאורך זמן.

The first time I met with the prisoners, I asked them why they were asking for a writing workshop and they told me they wanted to put on paper all that they couldn't say and do.
בפעם הראשונה שנפגשתי עם אסירים, שאלתי אותם למה הם ביקשו סדנת כתיבה והם אמרו לי שהם רצו להעלות על הנייר את כל מה שהם לא יכלו להגיד ולעשות.

The Effective Writing Workshops are tailored to the specific needs of each department at every enterprise, and are based on preparatory discussions with the department heads, counselors, and human resource people.
סדנאות הכתיבה האפקטיבית תפורות באופן פרטני לצרכים השונים של כל מחלקה בכל ארגון, ומבוססות על שיחות הכנה עם ראשי תחומים ומחלקות, כמו גם עם מקצועני הדרכה ומשאבי אנוש.

He writes for local and national media, works as a high school language teacher and leads the creative writing workshop of the Hospital Neurosiquiátric Provincial in Córdoba.
הוא כותב ביקורת ספרות עבור התקשורת המקומית והארצית, עובד כמורה ללשון בבית ספר תיכון ומוביל את הסדנה לכתיבה יוצרת של בית החולים הנוירו-פסיכיאטרי המחוזי בקורדובה.

A group of veterans and active-duty service members come together to combat past and current traumas through the written word, sharing their experiences in a United Service Organizations writing workshop.
פרופילים קבוצה של ותיקי וחברי שירות פעיל כפי שהם באים יחד כדי להתמודד עם טראומות בעבר ובהווה באמצעות המילה הכתובה, שיתוף החוויות שלהם בסדנה לכתיבת שירות של USIT(USO).

With so few writing programs that cater exclusively to high school girls, Smiths Young Womens Writing Workshop allows you to explore your writing in a creative cdeative.
עם תוכניות כתיבה מעטים כל כך לשרת באופן בלעדי לנערות בתיכון, סדנת הכתיבה של נשים צעירות של סמית'מאפשרת לך לחקור את הכתיבה שלך בסביבה יצירתית ותומכת שמטפחת את אהבתך לכתיבה במגוון של מדיומים.

The assembly room hosts cultural evenings, writing workshops, cooking workshops, Arabic instruction, lectures, music and food evenings and movies are screened free of charge for guests of the boarding house while external guests are charged.
בחדר ההתכנסות יתקיימו ערבי תרבות, סדנאות כתיבה, סדנאות בישול, לימוד ערבית, הרצאות, ערבי מוזיקה ואוכל ויוקרנו סרטים ללא תשלום לאורחי הצימרים ובתשלום לאורחים מבחוץ.

But let's go by parts: School of Writers was created in June of 2003, although to know the complete history we have to go back more, to October 2000, when the Madrid Writing Workshop opens its first groups on the Internet.
אבל הדברים ראשונים: בית ספר של סופרים הוקמו ביוני 2003, אם כי את הסיפור המלא חייב לחזור אחורה יותר, כדי באוקטובר 2000כאשר סדנת הכתיבה מדריד פותח הקבוצות הראשונות שלה באינטרנט.

With so few writing programs that cater exclusively to high school girls, Smith's Young Women's Writing Workshop allows you to explore your writing in a creative and supportive environment that fosters your love of writing in a variety of mediums.
עם תוכניות כתיבה מעטים כל כך לשרת באופן בלעדי לנערות בתיכון, סדנת הכתיבה של נשים צעירות של סמית'מאפשרת לך לחקור את הכתיבה שלך בסביבה יצירתית ותומכת שמטפחת את אהבתך לכתיבה במגוון של מדיומים.

Creation of the world- a 3D presentation- Ma'amad Har Sinai- 180-degrees giant screen- hologram of a STam scribe in ancient Egypt- interactive trivia game- writing workshop using a quill pen on real parchment and more.
בריאת העולם ¬ מיצג תלת-מימדי ¬ מעמד הר סיני ¬ מסך 180 מעלות ענק ¬ הולוגרמת סופר סת"ם במצרים העתיקה ¬ שעשועון טריויה אינטראקטיבי נושא פרסים ¬ סדנת כתיבת אותיות אשוריות עם קולמוס-נוצה על קלף אמיתי ¬ ועוד….

A graduate of the 2002 Viable Paradise writing workshop,[10] Jemisin has published a number of short stories and completed several novels. Jemisin was a member of the Boston-area writing group BRAWLers,[11] and is a member of Altered Fluid, a speculative fiction critique group.[11].
ג'מיסון השתתפה בסדנת הכתיבה Viable Paradise בשנת 2002,[10] בעקבותיה פרסמה מספר סיפורים קצרים וכתבה מספר רומנים. היא הייתה חברה בקבוצת הכתיבה של אזור בוסטון ה- BRAWLers,[11] והיא חברה בקבוצת הביקורת לספרות ספקולטיבית, Altered Fluid.[11].

In addition to individual supervision the Department offers research training at various levels: an obligatory research writing workshop which prepares year 1 MPhil students for their upgrade to the PhD level; a weekly seminar for PhD students in years 2 and 3 to discuss work in progress and receive feedback before submitting their thesis;
בנוסף לפיקוח פרטני, מציעה המחלקה הכשרה מחקרית ברמות שונות: סדנה לכתיבה מחקרית הכנה את תלמידי שנה 1 לתלמידי תואר ראשון, סמינר שבועי לתלמידי תואר שלישי בשנים 2 ו-3 לדון בעבודה בתהליך ולקבל משוב לפני הגשת התזה שלהם;