What is the translation of " COOLANT " in Hebrew?

• נוזל קירור
• הצינון

Examples of using Coolant in English and their translations into Hebrew

Reactor coolant.
קירור הכור.

The coolant is flowing.
נוזל הקירור זורם.

Looks like a coolant leak.
נראה כמו דליפת קירור.

Coolant can be used.
מערכת קירור יכול לשמש.

There's enough coolant for 36 hours.
הקירור יספיק ל-36 שעות.

The coolant system is completely sealed.
מערכת הצינון אטומה לגמרי.

Is it possible Calvin could have gotten into coolant?
יכול להיות שקלווין נכנס לתוך מערכת הקירור?

And the coolant's leaked out.
ואת הקירור של דלף החוצה.

If you don't mind, I just have to check the coolant pressure.
אם לא אכפת לך, אני צריך לבדוק את לחץ המצננים.

How many coolant rods do you need?
כמה מוטות קירור אתה צריך?

Otherwise, it is recommended to use solutions of special coolant.
אחרת, מומלץ להשתמש בפתרונות של נוזל קירור מיוחד.

Vent the coolant on the left flank!
שחררי את נוזלי הקירור בצד שמאל!

Is that what you call buying stolen coolant from ice rinks?
כך אתה קורא לקניית נוזל קירור גנוב מזירות החלקה על קרח?

Coolant is not required, but can be used.
מערכת קירור אינה נדרשת, אבל ניתן להשתמש.

I wanted to turn coolant on, I had forgotten it.
רציתי להפעיל מערכת קירור, שכחתי אותו.

Coolant helps lubricate aluminum, adding another layer of protection.
הצבע מוסיף לאלומיניום שכבת הגנה נוספת.

Maybe I forgot to turn coolant on before a particular tool.
אולי שכחתי להפעיל מערכת קירור לפני כלי מסוים.

Add coolant if the level is below the MIN mark.
להוסיף שמן כאשר רמת יורד מתחת מארק min.

They can't control the reaction by themselves. They need coolant.
הם לא יכולים לשלוט בתגובה בעצמם, הם זקוקים לנוזל קירור.

Plasma coolant will liquefy organic material on contact.
נוזל הקירור של הפלזמה ימיס חומרים אורגניים במגע.

You need to reroute that ice-water coolant into the warm air recycler.
אתה צריך לנתב שנוזל קירור קרח מים אל ממחזר האוויר החם.

The coolant pump between the water supply and reactor core is toast.
משאבת הצינון שבין מאגר המים לליבת הקור נפגעה.

White boat with the radiator that spewed red coolant all over the fenders?
סירה לבנה עם רדיאטור שפלט נוזל צינון אדום על כל הסירה?

We are losing coolant pressure in one of the forward tubes.
אנחנו מאבדים לחץ מהמצנן באחד מהצינורות הקדמיים.

Use aluminum oxide or silicon carbide type wheels with a coolant.
להשתמש תחמוצת אלומיניום או סיליקון קרביד סוג גלגלים עם מערכת קירור.

Coolant temperature sensor how to check on VAZ and foreign cars?
קירור טמפרטורה חיישן כיצד לבדוק על VAZ ומכוניות זרות?

Without power to the coolant system, it will be hot as hell in there.
בלי חשמל למערכת הקירור, זה יהיה חם כמו בגיהינום שם.

We have to consider the possibility it consumed the coolant for food.
אנחנו חייבים לשקול את האפשרות שהוא צרך את נוזל הקירור בתור מזון.

And the coolant pipes are so brittle, they will crack in the cold ocean.
ואת צינורות קירור כל כך שביר, הם לפצח באוקיינוס? הקר.

When the coolant hits the thorium, it's gonna cause an incredibly hot steam cloud.
כשנוזל הקירור יפגע בתוריום, ייווצר ענן קיטור חם מאוד.