What is the translation of " COPPERFIELD " in Hebrew?

• קופרפילד

Examples of using Copperfield in English and their translations into Hebrew

David Copperfield.
דוד קופרפילד.

She's not too clear on the details of his work but says he claims to be a real-life David Copperfield.
היא לא כל כך ברורה על פרטי עבודתו אבל אומר שהוא מתיימר להיות חיים אמיתיים דיוויד קופרפילד.

Clara Copperfield.
קלרה קופרפילד.

David Copperfield is best known as a compelling illusionist and magician who has used his skills to mesmerize many an audience.
דיוויד קופרפילד ידוע בעיקר כאמן אשליות מרתק וקוסם שהשתמש בכישורים שלו להקסים את הקהל.

David Copperfield.
דיוויד קופרפילד.

David Copperfield is a 1922 Danish drama film directed by A.W. Sandberg and starring Gorm Schmidt, Martin Herzberg and Margarete Schlegel.
דייוויד קופרפילד(באנגלית: David Copperfield) הוא סרט דרמה דני משנת 1922. את הסרט ביים א. ו. סנדברג, וכיכבו בו גורם שמידט, מרטין הרצברג ומרגרט שלגל.

David Copperfield.
דייוויד קופרפילד.

Lloyd was educated at Eton College and, while there, made his television debut at the age of 16 as James Steerforth in the BBC's 1999 adaptation of David Copperfield opposite Daniel Radcliffe.
לויד התחנך באיטון קולג', ובזמן לימודיו הופיע לראשונה בטלוויזיה בגיל 16 כג'יימס סטירפורת' בעיבוד של רשת BBC לדייוויד קופרפילד.

David Copperfield.
לדייוויד קופרפילד.

When asked why she played predominantly comedic roles, she replied,"With a horse's face, what more can I play?", however she was cast in such decidedly non-comedic films as Cimarron(1931), Ann Vickers(1933), A Tale of Two Cities(1935), David Copperfield(1935), and Romeo and Juliet(1936).
כשנשאלה מדוע היא משחקת בעיקר בתפקידים קומיים ענתה"עם פני סוס כאלה, מה עוד יכולתי לשחק?". עם זאת גילמה תפקידים שאינם קומיים בסרטים כמו"Cimarron"(מ-1931),"אן ויקרס"(1933),"בין שתי ערים"(1935),"דייוויד קופרפילד(סרט, 1935)"(1935) ו"רומאו ויוליה"(1936).

David Copperfield.
ודייוויד קופרפילד.

David Copperfield is a British six-part television serial of the Charles Dickens novel adapted by Hugh Whitemore, directed by Joan Craft and first shown on BBC 1 in weekly parts from 1 December 1974. It was a co-production with Time-Life Television Productions.
דייוויד קופרפילד(באנגלית: David Copperfield) היא מיני-סדרה בריטית בת שישה חלקים המבוססת על הרומן באותו שם מאת צ'ארלס דיקנס. העיבוד נעשה בידי יו וייטמור, וביימה ג'ואן קראפט. הסדרה שודרה בערוץ BBC One החל מ-1 בדצמבר 1974, ושודרה מדי שבוע. ההפקה נעשתה בשיתוף Time-Life Television Productions.

Disappears as Copperfield.
נעלם כמו קופרפילד.

You two get Copperfield and Curly. Buster's mine.
אתם שניכם קחו את קופרפילד וקורלי אני את באסטר.

Born and raised in London, Radcliffe made his acting debut at 10 years of age in BBC One's 1999 television film David Copperfield, followed by his cinematic debut in 2001's The Tailor of Panama.
דניאל רדקליף נולד וגדל בלונדון והתחיל לשחק כבר בגיל 10 בסרט הטלוויזיה משנת 1999 של רשת הBBC, דייוויד קופרפילד, וכבר בשנת 2001 שיחק על המסך הגדול בסרט החייט מפנמה.

Between the Sheets Playing the Field David Copperfield Holby City- Series 9 HolbyBlue The Lakes Red Cap Emmerdale Among Giants No Angels(TV series) Stella(UK TV series).
בין הסדינים Playing the Field דייוויד קופרפילד(סרט, 1999) הולבי סיטי- עונה 9 הולבי בלו האגמים כובע אדום אמרדייל Among Giants לא מלאכיות(סדרת טלוויזיה) סטלה(סדרת טלוויזיה בריטית).

Meehan saw the character of Annie as a 20th Century American female version of the titular orphan characters created by Charles Dickens in works such as Oliver Twist and David Copperfield with the mystery of Annie's abandonment and unknown parenthood as consistent with a strand of mysteries in Dickens' tales.
מיהן ראה את דמותה של אנני כגרסה נשית אמריקאית מהמאה ה-20 של דמויות יתומות קלאסיות שנוצרו על ידי צ'ארלס דיקנס ביצירות כמו אוליבר טוויסט ודייוויד קופרפילד, בעלות מסתורין בעקבות נטישה מצד הורים שזהותם לא ידועה.

Just as a“magician” like David Copperfield can“fly through the air” or“make the Statue of Liberty disappear” before thousands of spectators, so in the art of“thought implantation” there are great magicians.
כשם ש"קוסמים" מהסוג של דיוויד קופרפילד שמסוגל 'לעוף באוויר' או 'להעלים פסל החירות ממקומו' לעיני אלפי אנשים, גם באומנות 'השתלת המחשבות' ישנם קוסמים גדולים.

Sleight of hand pioneers with worldwide acclaim include Dan and Dave, Ricky Jay, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Cardini and Tony Slydini.
בין חלוצי זריזות הידיים המפורסמים: דן ודייב, ריקי ג'יי{{אנ|Ricky Jay}}, דייוויד קופרפילד, יאן פריש, נורברט פרה, דאי ורנון, קרדיני וטוני סלידיני.

David Yelland as David Copperfield, Martin Jarvis as Uriah Heep Arthur Lowe as Wilkins Micawber. David Troughton as Ham Peggotty Ian Hogg as Dan Peggotty Timothy Bateson as Mr. Dick Patience Collier as Betsey Trotwood Anthony Andrews as Steerforth Patricia Routledge as Mrs. Micawber.
דייוויד ילנד- דייוויד קופרפילד מרטין ג'רוויס- אוריה היפ ארתור לאו- וילקינס מיקובר דייוויד טרוטון- חם פגוטי איאן הוג- דן פגוטי טימותי בייטסון- מר דיק פיישנס קולייר- בטסי טרוטווד אנתוני אנדרוז- סטירפורת' פטרישה ראוטלדג'- מרת מיקובר.

Nominees: Once Upon a Time in Hollywood- Victoria Thomas Marriage Story- Douglas Aibel, Francine Maisler The Personal History of David Copperfield- Sarah Crowe The Two Popes- Nina Gold, Javier Braier, Barbara Giordani, Francisco Vedovati, Gabriel Villegas.
מועמדים: היו זמנים בהוליווד- ויקטוריה תומאס סיפור נישואים- דאגלס אייבל, פרנסין מייסלר ההיסטוריה האישית של דייוויד קופרפילד- שרה קרו האפיפיורים- נינה גולד, חבייר ברייר, ברברה ג'ורדני, פרנצ'יסקו ודובאטי, גבריאל וילג'ס.

The adaptation follows the story of David Copperfield as he grows up under the care of the cruel Murdstones after the death of his mother, escapes to the care of his aunt Betsey Trotwood and later travels to London where he meets the gentle Micawbers and the scheming Uriah Heep, and falls in love with and marries the spoilt Dora Spenlow.
העיבוד עוקב אחרי סיפורו של דייוויד קופרפילד, החל מימי ילדותו בהשגחתו של מר מרסטון ואחותו האכזריים, ומנוסתו לטיפולה של דודתו בטסי טרוטווד. אחר כך הוא נוסע ללונדון ופוגש את בני משפחת מיקובר, ואת אוריה היפ הנוכל. שם הוא מתאהב בדורה ספנלו המפונקת.

In 1993 Elphick took the role of a former Fleet Street journalist running a Darlington news agency in Harry(1993, 1995). He played the alcoholic and ruthless Harry Salter, who frequently used exploitation and underhand tactics to get a story. This series however was less successful and it was soon cancelled.[7] Elphick went on to play Billy Bones in Ken Russell's televised version of Treasure Island(1995) and Barkis in David Copperfield(1999).
ב-1993 החל אלפיק להופיע בתפקיד עיתונאי לשעבר מרחוב פליט שמנהל סוכנות ידיעות בעיר דרלינגטון, בסדרה"הארי". הארי סולטר הוא אלכוהוליסט חסר רחמים שמשתמש בטקטיקות ניצול כדי להשיג סיפור טוב. הסדרה לא זכתה להצלחה ועד מהרה היא בוטלה. ב-1995 שיחק אלפיק בתפקיד בילי בונז בגרסה הטלוויזיונית של קן ראסל לספר"אי המטמון". ב-1999 גילם את בארקיס במיני-סדרה"דייוויד קופרפילד(סרט, 1999)" בכיכובו של דניאל רדקליף.

Columbus had wanted Radcliffe for the role since he saw him in the BBC's production of David Copperfield, before the open casting sessions had taken place, but had been told by Figgis that Radcliffe's protective parents would not allow their son to take the part.
קולומבוס היה מעוניין שרדקליף יגלם את תפקידו של הארי פוטר מאז שראה אותו משתתף בהפקה של ה-BBC לסיפורו של דייוויד קופרפילד, שהתקיימה עוד לפני עריכת המבחנים, ואמר לפיגיס כי הוא חושש שהוריו המגוננים של רדקליף לא ירשו לבנם להשתתף בסרט.

David Copperfield is a BBC television serial starring Ian McKellen in therror title role of the adaptation of Charles Dickens's novel[1] that began airing in January 1966.[2] It also featured Tina Packer as Dora[3] Flora Robson as Betsey Trotwood,[4] Gordon Gostelow as Barkis,[5] and Christopher Guard as young David.[6] The screenplay adaptation was written by Vincent Tilsley.
דייוויד קופרפילד(באנגלית: David Copperfield) היא סדרת טלוויזיה של ה-BBC בכיכובו של הוא של איאן מק'קלן בתפקיד דייוויד בעיבוד לדייוויד קופרפילד רומן באותו שם מאת צ'ארלס דיקנס. שידור הסדרה החל בינואר 1966 עוד משתתפים בסדרה טינה פאקר בתפקיד דורה, פלורה רובסון בתפקיד בטסי טרוטווד, גורדון גוסטלו בדמות ברקיס, וכריסטופר גארד בתפקיד דייוויד בילדותו. של הוא. את התסריט כתב וינסנט טילסלי.

The previous year Ryan played Joanna in the 1997 film Metroland, based on the 1980 novel of the same name by Julian Barnes. She starred in the Inspector Morse episode"The Daughters of Cain" as Kay Brooks. She has appeared in productions such as the BBC2 series Attachments,[2] the film Britannic and the television adaptations of The Forsyte Saga and as Agnes Wickfield in the 1999 BBC adaptation of the Charles Dickens novel David Copperfield and, more recently, as Verity Wright in EastEnders.
ב-1997 שיחקה ראיין בתפקיד ג'ואנה בסרט"מטרולנד" המבוסס על רומן באותו שם מאת ג'וליאן בארנס שיצא לאור ב-1980. היא כיכבה בפרק"The Daughters of Cain" בסדרה"המפקח מורס בתפקיד קיי ברוקס. עוד הופיעה בהפקות כגון הסדרה"Attachments" בערוץ BBC2, הסרט"בריטניק", והעיבוד הטלוויזיוני של"ההגדה לבית פורסייט". ב-1999 השתתפה בסרט הטלוויזיה"דייוויד קופרפילד(סרט, 1999)" של ה-BBC, עיבוד לרומן באותו שם מאת צ'ארלס דיקנס. ב-2007 שיחקה בתפקיד וריטי רייט באופרת הסבון"איסטאנדרס".

Reginald Sheffield as Eric Desmond as David Copperfield as a boy Len Bethel as David Copperfield as a youth Kenneth Ware as David Copperfield as a Man Edna May as Em'ly as a Child Amy Verity as Em'ly as a Woman Alma Taylor as Dora Spenlow H. Collins as Wilkins Micawber Miss West as Emma Micawber Jack Hulcup as Uriah Heep Jamie Darling as Daniel Peggotty Cecil Mannering as James Steerforth.
רג'ינלד שפילד- דייוויד קופרפילד הילד לן בת'ל- דייוויד קופרפילד הנער קנת' ור- דייוויד קופרפילד הבוגר עדנה מיי- אמילי הילדה איימי וריטי- אמילי הבוגרת אלמה טיילור- דורה ספנלו ה. קולינס- וילקינס מיקובר מיס וסט- אמה מיקובר ג'ק הולקאפ- אוריה היפ ג'יימי דרלינג- דניאל פגוטי ססיל מנרינג- ג'יימס סטירפורת'.