Examples of using Correct name in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enter correct name.
רשום את השם הנכון.Are you sure that's the correct name?
אתה בטוח שזה השם הנכון.The correct name is High Bridge.
המען הנכון הוא עמותת"גשר.".Anyone know the correct name?
מישהו יודע מה השם הנכון?The correct Names have been restored.
השמות הנכונים שוחזרו גם כן.Try getting the correct name.
ננסה למצוא את השם המתאים.Memorize and carry correct name and telephone numbers of your organization(employer), or spouse's organization(employer).
לשנן ולשאת את השם הנכון ומספרי הטלפון של הארגון שלך(המעסיק), או ארגון של בן הזוג(המעסיק).I never did hear his correct name.
מעולם לא שמעתי את שמו האמיתי.Images should have correct names, and keywords should be used properly.
תמונות צריכות שמות נכונים, ויש להשתמש במילות מפתח כמו שצריך.Do you think that this is the correct name?
אתה בטוח שזה השם הנכון?Can YOU match the correct names to these faces?
האם תוכל להוסיף את התעתיק הנכון של השמות בשפות אלה?I have probably not given it the correct name.
According to CIA the correct name of Area 51 is Homey Airport.
לדברי ה- CIA, השם האמיתי של המתקנים באזור 51 הוא"נמל התעופה ביתי" ו"אגם החתן".Why didn't you give us your correct name?
למה לא נתת לנו את השם האמיתי שלך?If that doctor treats that male with the correct pronouns, correct name, gives dignity and respect, it's highly likely that the rest of the staff will too.
אם הרופא מתייחס לגבר עם כינויי הגוף הנכונים, השם הנכון, נותן כבוד והערכה, סביר להניח ששאר הצוות ינהג באותה הצורה.My institution isn't listed under the correct name.
הטלפון שלי לא רשום תחת שמי האמיתי.El Niño/ South Wave to give its correct name is a natural event that is associated with the volatile ocean surface temperatures in the Pacific that affect the weather around the world.
אל ניניו / דרום גל לתת את השם הנכון הוא אירוע טבעי המשויך טמפרטורות פני האוקיינוס נדיפים באוקיינוס השקט המשפיעים על מזג האוויר ברחבי העולם.The one who writes the most correct names is the winner.
מי שרשם הכי הרבה שמות נכונים הוא המנצח.At the time to be sure we do our response clip on the correct name.
בזמנו כדי להיות בטוח שאנחנו עושים קליפ תגובתנו על השם הנכון.If I am not mistaken, this is the correct name of the song.
אם אינני טועה, זהו השם הנכון של הספר.I am gonna have to ask at the store if someone knows the correct name.
אפרסם שאלה בקהילה- נראה אם מישהו יודע את השם העברי הנכון.I know he knew it after I told him that my correct name was Robert Durst.
אני יודע שהוא ידע לאחר שאמרתי לו ששמי האמיתי הוא רוברט דרסט.Hemp seed oil is not only the clearest, but also the most correct name.
שמן זרעי קנבוס הוא לא רק הברור ביותר, אלא גם את השם הנכון ביותר.But, despite removal of a root, a follicle remains untouched,therefore the correct name of procedure- wax depilation, but not a wax epilation.
אבל, למרות הסרת השורש, הזקיק נשאר ללא פגע,ולכן השם הנכון עבור ההליך הוא אפילציה שעווה, ולא אפילציה שעווה.Its drop suggests that the prediction failed because the correct name was not.
הירידה שלו עולה כי החיזוי נכשל כי השם הנכון לא היה.If you do not see the Command Prompt window open,check that you saved the command script file by using the correct name and that you entered the correct command script filename in the Run box.
אם אינך רואה את חלון שורת הפקודה פתוח,בדוק כי שמרת את קובץ ה-script של פקודה באמצעות השם הנכון ואת כי הזנת את שם הקובץ של קובץ script הפקודה הנכונה בתיבה הפעלה.So I get to call my pregnant wife and have her drive all the way to Western Union. Start this whole process all over again,send it to the correct name and we will be good.
אז עכשיו אני צריך להתקשר לאשתי ההרה, לבקש ממנה לנסוע עד הבנק ולבצע את כל התהליך הזה מחדש,לשלוח את הכסף אל השם הנכון.Some reports give its name as"Branch 801"; the correct name is unknown.
יצוין כי בכמה דיווחים הופיע השם"ענף 801" ולא ידוע בבירור מהו השם המדויק.
