What is the translation of " CORRECT OPERATION " in Hebrew?

• את הפעולה ה נכונה
• פעולה תקינה

Examples of using Correct operation in English and their translations into Hebrew

Correct operation of the system.
ניצול נכון של המערכת.

It is essential for correct operation.
הוא חיוני לתפקוד תקין.

Ensuring of the correct operation of the most software and applications.
הבטחת הפעולה התקינה של התוכנות והיישומים ביותר.

And pay attention to reasonable use, correct operation.
ולשים לב לשימוש סביר, את הפעולה הנכונה.

The idea is to optimize the correct operation, striving for ideal harmony among persons living within the condominiums or HOA’s.
הרעיון הוא כדי לייעל את הפעולה הנכונה, ושואף אידיאלי עבור הרמוניה בין בני אדם לחיות בתוך או של.

And pay attention to reasonable use, correct operation.
ויש לשים לב לשימוש סביר, את הפעולה הנכונה.

The correct operation, should first step down the brakes, when the speed is reduced to close to stop the clutch, so as to ensure safety.
הפעולה הנכונה, צריך קודם צעד את הבלמים, כאשר המהירות מופחתת כדי לסגור את המצמד, כדי להבטיח בטיחות.

Essential These cookies are necessary for correct operation of the Service.
מידע חשוב קבצי COOKIE הללו חיוניים עבור פעולות הנכונה של השירות.

On the other hand, checks the correct operation of each of the articles of security imposed by the Organization(ASO) pilots of the Dakar.
מצד שני, בודק את הפעולה הנכונה של כל אחד מהסעיפים של אבטחה המוטלים על-ידי הטייסים הארגון(אסו) של הדקר.

Now you need to reinstall the driver packages necessary for the correct operation of the system.
עכשיו אתה צריך להתקין מחדש את חבילות הנהג הדרושים לפעולה נכונה של המערכת.

From its correct operation depends the success of any combat operation to no lesser extent than from guns, missiles, tanks and aircraft.
מהפעולה הנכונה שלו תלוי ההצלחה של כל פעולה לחימה בהיקף לא פחות מאשר רובים, טילים, טנקים ומטוסים.

This Ex motor magnetic starter(hazardous areas) has been designed to guarantee the correct operation and the protection of….
מנוע מופעל מגנטי זה(אזורים מסוכנים) תוכנן כדי להבטיח את הפעולה הנכונה….

After checking its correct operation, We plasmaremos the the two steps above code in a script, so we will use the default text editor in this case it is VI, and We will stick the following code in our file called blinkleds;
לאחר בדיקת לפעולה של הוא ה תקינה, אנחנו plasmaremos שני ה שלבים מעל קוד ב ה תסריט, אז נשתמש עורך טקסט ברירת מחדל ב מקרה זה זה ה שישי, ו תישאר ל אנחנו את הקוד ה בא בקובץ של אנחנו שנקרא blinkleds;

These changes affected the excess of authority and fraud of the traffic police, they ensure the correct operation of the authorities.
שינויים אלה השפיעו על עודף הסמכות וההונאה של משטרת התעבורה, הם מבטיחים את הפעולה הנכונה של הרשויות.

Financial GRC relates to the activities that are intended to ensure the correct operation of all financial processes, as well as compliance with any finance-related mandates.
GRC פיננסי מתייחס לפעילויות שנועדו להבטיח פעולה נכונה של כל התהליכים הפיננסיים, כמו גם ציות לכל חוקים הפיננסים הקשורים.

If you are running Microsoft Exchange Server in an Information Technology(IT) environment, you must take additional measures to guarantee the correct operation of Exchange Server.
אם אתה מפעיל את Microsoft Exchange Server בסביבה טכנולוגיות מידע(IT), עליך לבצע פעולות נוספות כדי להבטיח פעולה תקינה של Exchange Server.

It can emulate up to four virtual drives, ensuring their correct operation in the OS environment while being used simultaneously.
זה יכול לחקות עד ארבעה כוננים וירטואליים, להבטיח את הפעולה הנכונה בסביבת מערכת ההפעלה בעת שימוש בו זמנית.

The program works through the executable dll of the library and the POSIX GUI, supports command line operation, includes a number of functions to ensure tight integration and correct operation.
התוכנית פועלת באמצעות DLL ההפעלה של הספרייה ואת GUI POSIX, תומך שורת הפקודה המבצע, כולל מספר פונקציות כדי להבטיח שילוב הדוק פעולה נכונה.

Financial GRC relates to activities which are intended to ensure correct operation of all kinds of the financial process.
GRC פיננסי מתייחס לפעילויות שנועדו להבטיח פעולה נכונה של כל התהליכים הפיננסיים, כמו גם ציות לכל חוקים הפיננסים הקשורים.

Unfortunately, we shouldn't expect adequate verification, because at best, you will be asked for the current model of the video card and compare it with the ability to run and the correct operation of some games.
למרבה הצער, אנחנו לא צריכים לצפות לאימות מספיק, כי במקרה הטוב, תתבקש עבור המודל הנוכחי של כרטיס הווידאו ולהשוות אותו עם היכולת לרוץ ואת הפעולה הנכונה של כמה משחקים.

This Ex motor magnetic starter has been designed to guarantee the correct operation and the protection of electric motors in high explosion risk zone.
מנוע מופעל מגנטי זה(אזורים מסוכנים) תוכנן כדי להבטיח את הפעולה הנכונה ואת ההגנה על מנועים חשמליים באזור סיכון פיצוץ גבוה.

Apparatus Mary Staggs Detox is equipped with a sensor, which automatically stops the progress of the detoxification is exceeded an optimum concentration of salts, which is very important for the correct operation of electrolysis.
מכשיר מרי Staggs לצום מצויד עם חיישן, שחרג באופן אוטומטי עצירות שהיא ההתקדמות של ניקוי רעלים הריכוז האופטימלי של מלחים, וזה חשוב מאוד עבור פעולה תקינה של אלקטרוליזה.

Thus, we will quickly change our toothbrush if you have twisted filaments or excessively worn because for a correct operation of the brush we must ensure a perfect state of maintenance of the same.
לפיכך, אנו לשנות שיניים שלנו במהירות אם המעוות חוטים או יתר על המידה שחוקים כי לצורך פעולה תקינה של המברשת עלינו לדאוג למצב המושלם של תחזוקה של אותו.

The website provider(small pieces of information that the server sends to the computer of the person accessing the page) may use cookies to perform certain functions that are considered essential for the correct operation and representation of the site.
ספק האתר(חלקי מידע קטנים שהשרת שולח למחשב של המשתמש שמגיע לדף) עשוי להשתמש בקובצי cookie כדי לבצע פונקציות מסוימות הנחשבות חיוניות לפעולה נכונה ולייצוג של האתר.

Such data shall only be used by UFT for anonymous, statistical purposes about the use of the Website, without associating them to any identifier of the users, to ensure its correct operation and identify any faults and/or abuse of the Website.
מידע זה ישמש את פררו אך ורק לצרכים סטטיסטיים אנונימיים לגבי השימוש באתר, ללא שיוכם לשום מזהה של המשתמשים, כדי להבטיח את פעולתו התקינה וכדי לזהות כל פגם ו/או שימוש לרעה של האתר.