What is the translation of " CORRESPONDENT " in Hebrew?

• כתב
• עיתונאי
• קורספונדנט
• correspondent
• כתבת
• כתבנו
• ככתב

Examples of using Correspondent in English and their translations into Hebrew

Foreign correspondent.
כתבת חוץ.

He worked as a newspaper military correspondent;
הוא היה כתב צבאי;

On-air correspondent.
כתבת בשידור חי.

You're gonna make an exceptional foreign correspondent.
את הולכת לעשות כתבת חוץ יוצאת מין הכלל.

Producer/ Correspondent.
מפיקה/ כתבת.

Zoe, you're going to be our new White House correspondent.
זואי, את תהיי הכתבת החדשה שלנו לענייני הבית הלבן.

War correspondent.
כתבת לענייני מלחמה.

Annie Walker, foreign correspondent.
אנני ווקר, כתבת זרה.

Legal correspondent.
הכתב לענייני משפט.

She's a journalist, war correspondent.
היא עיתונאית. כתבת-מלחמה.

RFE/RL correspondent:“I want to play the game.“.
עיתונאי RFE:"ואם אני רוצה לעזוב את המשחק?".

We got her special correspondent.
אנחנו סידרנו לה להיות כתבת מיוחדת.

Tell the Correspondent that you know what I wrote was a joke, and that they were wrong to take it out of context.
תגיד ל"קורספונדנט" שידוע לך שכתבתי את זה בתור בדיחה, וזה לא בסדר שהם הוציאו דברים מהקשרם.

Our London correspondent.".
כתבנו בלונדון".

And this time, in this war, I do not feel as a war correspondent.
והפעם, במלחמה הזאת, אני לא מרגישה ככתבת מלחמה.

Okay, my mystery correspondent, I get it.
בסדר, כותב-מכתבים מסתורי. אני מבינה.

I began my career as a news journalist and foreign correspondent.
התחלתי את הקריירה שלי כעיתונאית חדשות וכתבת חוץ.

It all hangs on the CNB correspondent, Roya Hammad.
הכל תלוי בכתבת סי-אן-בי רויה חאמד.

In 2002 she became the newspaper's Arts and Media Correspondent.
בשנת 2002 הפכה לעורכת מדור האמנות והמדיה של העיתון.

Kayla Brooks, fashion correspondent for New York One.
קיילה ברוקס, כתבת האופנה של"ניו יורק וואן".

I would also like the Bugle, the News and the Correspondent.
הייתי רוצה גם את"החצוצרה", את ה"ניוז" ואת ה"קורספונדנטה".

Mr. Radmann, Mr. Kleiner, German correspondent from the Jerusalem Post.
מר ראדמן, זה מר קליינר, עיתונאי גרמני מהג'רוזלם פוסט.

Previously, she worked at the Washington Herald as a metro reporter and political correspondent.
בעבר, עבדה בוושינגטון הראלד ככתבת מטרו וכתבת מדינית.

With more on this, our crime correspondent, William Moran.
עם חדשות נוספות בנושא מכתב הפשע שלנו, וויליאם מורן.

A Reuter's correspondent visiting the inert front asked French soldiers why they did not shoot at the German troops wandering about in clear view.
עיתונאי של סוכנות הידיעות"רויטרס" שהגיע אל הגבול שאל את החיילים הצרפתים מדוע אינם יורים בחיילים הגרמנים.

Anyway I will order you some correspondent stuff.
בכל מקרה אני אזמין לך ציוד התכתבות.

While working as a correspondent in Spain, Philby began an affair with Frances Doble, Lady Lindsay-Hogg, an actress and aristocratic divorcée who was an admirer of Franco and Hitler.
כאשר עבד כעיתונאי בספרד, ניהל פילבי פרשת אהבים עם פרנסיס דובל, שחקנית גרושה שהעריצה את פרנקו ואת היטלר.

And now, an on-the-spot report from our correspondent in Thailand Hugh Elder.
וכעת דיווח ישיר מהכתב שלנו בתאילנד… יוג' אלדר.

We now go live to Asian correspondent Tricia Takanawa with more.
אנו פונים עתה בשידור חי לכתבת האסיאתית, טרישה טאקאנאווה עם פרטים נוספים.

For more, we will turn to our election correspondent, Robin Carver.
לפרטים נוספים, נעבור כעת לכתבתנו לענייני הבחירות, רובין קרבר.