What is the translation of " COSMOLOGY " in Hebrew?

• קוסמולוגיה
• ה תחום הקוסומולגיה
• cosmology

Examples of using Cosmology in English and their translations into Hebrew

The Gruber Prize in Cosmology.
בפרס גרובר לקוסמולוגיה.

Cosmology: the science of the universe.
קוסמוגוניה- מדע היווצרות היקום.

This has to do with cosmology.
זה אפילו קשור לקוסמולוגיה.

Cosmology was freed from human concepts such as faith and meaning.
תחום הקוסמולוגיה השתחרר מרעיונות אנושיים כמו אמונה ומשמעות קיומית.

A moral which stems from this cosmology.
מוסר אשר נובע מהקוסמולוגיה הזאת.

Cosmology should be Cosmetology. Astrology should be Astronomy.
על קוסמולוגיה להיות קוסמטלוגיה, על אסטרולוגיה להיות אסטרונומיה.

There's speculation, speculation squared, and cosmology.
יש ספקולציה, ספקולציה בריבוע ואז חקר היקום.

Likewise, in cosmology, our simple existence creates a bias in our observations.
בדומה לכך, בקוסמולוגיה, עצם קיומנו יוצר הטיה בתצפיות שלנו.

Art, literature, religion and philosophy ignore cosmology at their peril.
האמנות, הספרות, הדת והפילוסופיה מתעלמות מהקוסמולוגיה על אחריותן בלבד.

I say astronomer, because cosmology then was hardly recognised as a legitimate field.
אמרתי"אסטרונום", מפני שהקוסמולוגיה בקושי הוּכּרה באותה עת כתחום מדעי לגיטימי.

Without evolution and expansion, modern biology and cosmology make little sense.
בלי אבולוציה והתפשטות אין משמעות רבה לא לביולוגיה המודרנית ולא לקוסמולוגיה המודרנית.

Second, speculative cosmology(alleged a priori knowledge of the world);
האידיאה השניה יוצרת את הקוסמולוגיה הספקולטיבית(הכוללת ידיעה משוערת א-פריורי על-אודות העולם);

This fascinating knowledge touches areas such as astrology, philosophy, purpose, dimensions, healing, cosmology, mathematics and particularly teaches us the wisdom of time.
הידע המרתק הזה נוגע בתחומים כמו: אסטרולוגיה, פילוסופיה, יעוד, מימדים, ריפוי, קוסמולוגיה, מתמטיקה ובעיקר מלמד אותנו את חכמת הזמן.

And then there's cosmology, which is up there; very large, very far away, also very weird.
ואז יש לנו את הקוסמולוגיה, שהיא שם למעלה; גדולה מאד, מאד רחוקה, גם מוזרה מאד.

After several weeks, something strange came out of the cosmology machine- strange because it was so familiar.
לאחר מספר שבועות, יצא משהו מוזר ממכונת הקוסמוס, מוזר מכיוון שזה היה כה מוכר.

What makes modern cosmology an empirical science is that we are literally able to peer into the past.
מה שהופך את הקוסמולוגיה המודרנית למדע ניסויי הוא יכולתנו להציץ אל העבר, פשוטו כמשמעו.

This rate of expansion is quoted in“The Principles of Physical Cosmology” textbook that is used around the world.
שיעור התפשטות זה מצוטט ספר:"The principle of Physical Cosmology" ספר לימוד נפוץ ברחבי העולם.

It's a kind of cosmology, and I have to develop a cosmology of my own universe, as the creator of that universe.
זה מעין חקר היקום, ואני צריכה לפתח את חקר היקום לעולמי שלי, בתור היוצרת של העולם הזה.

Janelle Monáe has made a conscious effort to restore Afrofuturist cosmology to the forefront of urban contemporary music.
ז'אנל מונה עשתה מאמץ רב מודע כדי לשחזר את הקוסמולוגיה האפרוטוריסטית ולהחדירה אל המוזיקה המודרנית העכשווית.

He does work on cosmology and astronomy, and he wondered how he would explain what the applications of his work were.
הוא עובד על קוסמולוגיה ואסטרונומיה, והוא שאל את עצמו איך הוא יוכל להסביר את היישומים של העבודה שלו.

The example of the cosmological principle reminds us that cosmology is full of philosophical choices, whether we realise it or not.
הדוגמה של העיקרון הקוסמולוגי מזכירה לנו שהקוסמולוגיה מלאה בחירות פילוסופיות, בין אם אנו מבינים זאת ובין אם לאו.

For inflationary cosmology, meanwhile, there has so far been no need to go beyond the class of standard inflationary models.
לעת עתה, במקרה של קוסמולוגיה אינפלציונית, עדיין לא היה צורך לחרוג ממחלקת מודלי האינפלציה הסטנדרטיים.

The range of housing forms in human history, and around the world today, underscores the intimate connections between family life, design, cosmology and the social imagination.
מגוון צורות הדיור בהיסטוריה האנושית, וברחבי העולם כיום, מדגיש את הקשר האינטימי בין חיי משפחה, עיצוב, קוסמולוגיה, ודמיון חברתי.

Then he sat back and waited to see if his cosmology machine could build a galaxy like the ones we see.
ואז הוא התיישב והמתין כדי לראות אם מכונת הקוסמוס שלו תוכל לבנות גלקסיה דומה לאלה שאנו רואים.

We will touch on astronomy, cosmology and modern physics, while focusing on the strange world of quantum mechanics, the lecturer's field of research.
ניגע גם באסטרונומיה, בקוסמולוגיה ובפיסיקה המודרנית, תוך דגש על העולם המשונה של מכניקת הקוונטים- נושא המחקר של המרצה.

In the Hermetica, a Graeco-Egyptian series of writings on cosmology and spirituality attributed to Hermes Trismegistus/Thoth, the doctrine of reincarnation is central.
בהרמטיקה, סדרה מצרית-יוונית של כתבים אודות קוסמולוגיה ורוחניות, המיוחסת להרמס טריסמגיסטוס, הדוקטרינה של גלגול נשמות מהווה מוטיב מרכזי.

(1) from deist philosophies, which provide a cosmology and a meaning for existence but which are not intended to link human beings with supernatural powers;
(1) פילוסופיות דאיסטיות, המספקות קוסמולוגיה ומשמעות לקיום אך אינן מכוונות לקשר כוחות על-טבעיים לבני-אדם;

Her principal research interests are in observational cosmology, focusing on measuring both the current and past expansion rates of the universe, and on characterizing the nature of dark energy.
תחומי המחקר העיקריים שלה הם קוסמולוגיה תצפיתית, בדגש על מדידת שיעורי התרחבות היקום בעבר ובהווה, ואפיון טבעה של האנרגיה האפלה.