Examples of using Count yourself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Count yourself in.
You have to count yourself.
אתם צריכים לספור בעצמכם.Count yourself lucky.
You know, you should count yourself lucky.
אתה יודע, אתה צריך לספור את עצמך מזל.Count yourself lucky.
תחשיב עצמך בר-מזל.They want £1 a week from each of us. Count yourself lucky.
הם רוצים שילינג לשבוע מכל אחת מאיתנו ראי עצמך כברת מזל.Count yourself lucky.
תראה בעצמך בר מזל.Well, then you should count yourself lucky you were spared such a wife.
טוב, אז אתה צריך לספור את עצמך בר מזל Count yourself lucky.
ראי את עצמך בת מזל.If you have never personallyexperienced the yo-yo effect, then count yourself lucky!
אם עדיין לא היה לך Count yourself lucky.
החשב את עצמך בר מזל.Or will you laze about your cabin as you sail back across the sea,climb into your berth and count yourself to sleep?
לחלופין, תוכלו להתבטל הבקתה שלך כפי שאתה מפרש בחזרה מעבר לים,לטפס לדרגש שלך לספור את עצמך לישון?Count yourself lucky.
They often say phrases like"Wehave always done it like this","You can count yourself lucky to even have a job" and"This place is a mess when I'm not around.".
תמיד עשינו Count yourself fortunate.
רוזן עצמך בר מזל.Don't count yourself out.
אל תשכחי את עצמך.Count yourself lucky.
תחשיב את עצמך כבר-מזל.You can count yourself lucky.
אתה יכול לספור את עצמך בר מזל.Count yourself lucky.
תחשיבו את עצמכם ברי מזל.And you count yourself a real friend,?
Count yourself blessed they didn't kill you.
ראה בעצמך מבורך שלא הרגו אותך.You should count yourself lucky, Dr. Palmer.
אתה צריך לספור את עצמך בר מזל, ד"ר פאלמר.Count yourself lucky you're getting one of these.
תדעי שאת ברת מזל שמקבלת אחד מאלו.Count yourself lucky that you have even got a job.
תחשיב את עצמך כבר-מזל שיש לך בכלל עבודה.You can now count yourself as proud members of ASAP.
כעת אתם יכולים להחשיב את עצמכם כחבר גאה בתמה"ש.Count yourself lucky you're not a horse They would turn you into dog food.
תחשיב את עצמך בר מזל שאתה לא סוס הם יהפכו אותך למזון לכלבים.Then count yourself as lucky.
ואז לספור את עצמך בר מזל.Count yourself lucky that absolution is very much part of this religion's dogma.
החשב את עצמך בר מזל שכפרה הינה חלק חשוב מעקרונות הדת הזו.You should count yourself lucky you're getting that much.
