What is the translation of " CRAZY THOUGHT " in Hebrew?

• מחשבה מטורפת
• רעיון מטורף
• מחשבה משוגעת
• המחשבה המטורפת

Examples of using Crazy thought in English and their translations into Hebrew

Um, crazy thought.
אום, מחשבה מטורפת.

This is not a crazy thought.
זוהי לא חשיבה מטורפת.

Crazy thought, did you try looking in your jewelry box?
Crazy חשבו, ניסית מחפש בקופסת התכשיטים שלך?

Is it a crazy thought?
האם זו מחשבה משוגעת?

Then I did it right. You know, I had a crazy thought.
אז עשיתי את זה נכון אתה יודע, היה לי מחשבה מטורפת.

I had a crazy thought.
עברה בי מחשבה מטורפת.

Hey, crazy thought- what if, this time, you were the one who came around?
היי, מחשבה מטורפת מה אם, הפעם, את תהיי זו שמתעשתת?

And I had a crazy thought.
ובא לי רעיון משוגע.

Or, and crazy thought, you could not care what his mom thinks..
או, מחשבה מטורפת, את יכולה לא להתייחס למה שאימא שלו חושבת.

Hey, here's a crazy thought.
היי, הנה מחשבה מטורפת.

Here's a crazy thought-- let's honor the woman who actually raises her kid.
הנה מחשבה מטורפת… בואו נכבד את האישה שלמעשה גידלה את הילד שלה.

You know, I have a crazy thought.
את יודעת יש לי רעיון מטורף.

Here's a crazy thought-- you want to dance?
הנה מחשבה מטורפת… רוצה לרקוד?

I know, it is a crazy thought.
כן, אני יודע, זו מחשבה מטורפת.

Or here's a crazy thought, we could do something to stop it.
או הנה רעיון מטורף, נוכל לעשות משהו כדי לעצור את זה.

Well, okay, that's a crazy thought.
טוב, זה בהחלט רעיון מטורף.

Just say the crazy thought so I can go to bed.
רק בלשון המחשבה המטורפת כדי שאוכל ללכת לישון.

And that's when he had his crazy thought.
ואז צצה במוחו המחשבה המטורפת.

I have this crazy thought that I know is crazy,.
יש לי מחשבה מטורפת, שאני יודעת שהיא מטורפת.

A year ago, I had a crazy thought.
לפני כמה שנים, הייתה לי מחשבה משוגעת.

So I had this crazy thought that since things were going really well… that maybe it was time to take a step forward.
אז היה לי רעיון מטורף שאם המצב ממש טוב, אולי הגיע הזמן להתקדם.

That's not some crazy thought, is it?
זאת לא איזו מחשבה משוגעת, נכון?

Hearing the show brought back memories, and me with my crazy thought antenna.
התוכנית השיבה זיכרונות, ואותי, עם האנטנה למחשבות מטורפות.

Where would you get a crazy thought like that?
מאיפה הבאת את מחשבה מטורפת כזה?

At that moment, Sister Christian had a crazy thought-- if ghosts did exist?
באותו רגע חלפה מחשבה מטורפת בראשה של האחות כריסטיאן. אם יש רוחות רפאים… האחות לארו?

I must have been crazy, thinking I can build all this by my self.
הייתי מטורף כשחשבתי שאני אסתדר בע… צמי.

Is this just crazy thinking?
האם זו מחשבה משוגעת?

Is that crazy thinking?
האם זו מחשבה משוגעת?

Yeah, well, if I wasn't crazy, think I would go insane.
כן, טוב, אם לא הייתי משוגע, חושב שהייתי משתגע.

Talking crazy, thinking everyone's out to get you. That our little town isn't as perfect as it is.
דיבורים מטורפים, מחשבות שכולם רוצים לפגוע בך, שהעיירה הקטנה שלנו היא לא באמת מושלמת.