Examples of using Creative tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Online Music Creative Tools.
כלי יצירה מקוונים למוסיקה.To provide creative tools for managing interpersonal conflicts.
להקנות כלים יצירתיים להתמודדות עם קונפליקטים בין־אישיים.The artistic touch: in-camera creative tools.
המגע האומנותי: כלים יצירתיים בתוך המצלמה.Advanced creative tools enable you to capture your vision better than ever.
כלי יצירה מתקדמים מאפשרים לך לבטא את החזון שלך בצורה טובה יותר מבעבר.Are our hands becoming obsolete as creative tools?
האם הידיים שלנו הופכות למיושנות בתור כלי יצירתי?A unique project aimed at providing creative tools for patients and their families during hospitalization and discharge from a hospital and returning to normal life at home.
פרויקט ייחודי אשר מטרתו מתן כלים יצירתיים למטופלים ולבני משפחותיהם בזמן אשפוז ובשחרור מבי"ח וחזרה לחיי השגרה בבית.The teacher learnsvarious tools of experiential learning through games and creative tools.
המורה לומדת You need the best and most creative tools and tactics at hand.
אתם צריכים את מיטב ומירב הכלים הקריאטיביים והטקטיקות בהישג יד.It not only enables cost-effective transportation and storage, but also new approaches,and it develops creative tools, and online sales.
הוא לא רק חסכוני בשינוע ובאחסון אלא גם מאפשר גישות חדשות,מפתח כלים יצירתיים ומכירה ברשת.MediBang Paint includes many different creative tools for illustrators and comic book artists.
צבע MediBang כולל כלים יצירתיים רבים ושונים עבור מאיירים ואמני קומיקס.Tongue training has been carried out to date with inefficient and uncomfortable methods such as the insertion of fingers,spoons and other"creative" tools into the mouth.
תרגול לשון בוצע עד היום בשיטות לא נוחות ולא יעילות כמו הכנסת אצבעות,כפיות ועוד כלים״יצירתיים״ לתוך הפה.When it comes to regular folks,“most of our creative tools are broken right now”, Field says.
במה שנוגע לאנשים רגילים,"רוב הכלים היצירתיים שלנו הרוסים כעת", אומר פילד.Our most popular and affordable iPad now includes support for Apple Pencil,bringing the advanced capabilities of one of our most creative tools to even more users.".
האפל הזול ביותר שלנו כולל עכשיו תמיכה ב-Apple Pencil,מה שיביא את היכולות המתקדמות של אחד הכלים היצירתיים ביותר שלנו לעוד משתמשים.In order to fulfill its share of responsibilities,Movavi has been loaded with a wide range of creative tools that allow you to add filters, screenshots and transitions to your video and create something that resonates for a long time with every person who watches it.
על מנת למלא את חלקה של אחריות,Movavi נטען עם מגוון רחב של כלים יצירתיים המאפשרים לך להוסיף פילטרים, צילומי מסך ומעברים בווידאו וליצור משהו מהדהד במשך זמן רב עם כל אדם שצופה בו.WordPress is an amazing platform which offers countless possibilities,options and creative tools and that's excellent!
WordPress הינה פלטפורמה יוצאת דופן, אשר מציעה אין ספור אפשרויות,בחירות וכלים יצירתיים, ודבר זה הוא מצוין!Adobe Creative Cloud for teams delivers all the creative tools and services your business needs.
This also gives an opportunity to people whoare not trained as designers to utilize creative tools to tackle a range of challenges.
הגישה מאפשרת לאנשים שאינם מעצבים בהשכלתם,לעשות שימוש בכלים יצירתיים על מנת להתמודד עם אתגרים מסוגים שונים.It also allowspeople who aren't trained as designers to use creative tools to address a vast range of challenges.
הגישה מאפשרת לאנשיםשאינם מעצבים בהשכלתם, לעשות שימוש בכלים יצירתיים על מנת להתמודד עם אתגרים מסוגים שונים.His ability to captivate an entire staff and motivate them to change is really amazing,and he does it with several different creative tools, like images, dreams, plays, and other experiences.
היכולת שלו לרתק צוות שלם ולהניע אותם לשינוי היא מדהימה ממש,והוא עושה זאת באמצעות כמה וכמה כלים יצירתיים כמו דימויים, חלומות, הצגות, עבדה עם Really use it as a tool, and a real creative tool.
באמת להשתמש בו ככלי, וכלי יצירתי אמיתי.Thus making fashion a powerful creative tool.
כך הופכת האופנה לכלי יצירתי רב עוצמה.But trent and atticus, they really use it as a tool, and a But trent and atticus, they really use it as a tool, and a real creative tool.
אבל טרנט ואטיקוס, הם באמת להשתמש בו ככלי, ו אבל טרנט ואטיקוס, הם באמת להשתמש בו ככלי,וכלי יצירתי אמיתי.You can simply swipe down to see the different filters Facebook has created,or tap the creative tool buttons to add more effects.
תוכל להחליק למטה כדי לראות את המסננים השונים שפייסבוק יצרה,או להקיש על לחצני הכלים היצירתיים כדי להוסיף אפקטים נוספים.They also taught me that similar to the migrant communities on both sides of the border,they engaged conflict itself as a creative tool, because they had to produce a process that enabled them to reorganize resources and the politics of the city.
הם גם לימדו אותי כי בדומה לקהילות המהגרים משני צדי הגבול,הם התייחסו אל הקונפליקט עצמו כאל כלי יצירתי, מכיוון שהיה עליהם ליצור תהליך שיאפשר להם לארגן מחדש את המשאבים והפוליטיקה של העיר.Our counsellors had learned and experienced working with puppets and received an additional and very creative tool with which they can conduct a therapeutic dialog with the children.
Each day, the best design is chosen by users on the company's Facebook page using a voting systemspecially contrived by Easyprint using its free creative tool.
בכל יום ייבחר Real Love is a creative tool kit of mindfulness exercises and meditation techniques that help you to truly engage with your present experience and create deeper love relationships with yourself, your partner, friends and family, and life itself.
אהבת אמת הוא ערכת כלים יצירתית של תרגילי מיינדפולנס וטכניקות מדיטציה שיסייעו לכם להתחבר בכנות לחוויית ההווה שלכם וליצור קשרי אהבה עמוקים יותר עם עצמכם, עם בני זוגכם, עם חבריכם, עם בני משפחתכם ועם החיים עצמם.
