What is the translation of " CREATIVE VISION " in Hebrew?

• החזון היצירתי
• חזון יצירתי
• בחזון היצירתי

Examples of using Creative vision in English and their translations into Hebrew

She will continue to lead the company's creative vision.
היא תמשיך להוביל את החזון היצירתי של החברה.

Creative vision- that's the most important of the necessary skills.
חזון יצירתי- הוא החשוב ביותר מכל הכישורים הדרושים לצלם חתונות.

She continues to drive the creative vision of the organisation.
היא תמשיך להוביל את החזון היצירתי של החברה.

Lemon, this is not a question of selling your creative vision.
למון, מכירת החזון היצירתי שלך זה לא העניין כאן.

No, the creative vision of the show, Tom, is my vision. I'm the director.
אולי אם תהיה בראש אחד עם החזון היצירתי של המופע… לא, החזון היצירתי של המופע, טום, הוא החזון שלי.

Someone themselves, perhaps Hadrian, needed a brilliant creative vision.
מישהו בעצמו, אולי הקיסר אדריאנוס, היה בעל חזון יצירתי.

I wish I would been invited to the party more, but the creative vision for the film and its music was different this time around and I wasn't really welcomed or treated with the same level of respect.
הלוואי שהיו מזמינים אותי למסיבה הזו יותר", אמר,"אבל החזון היצירתי של הסרט והמוזיקה שלו היה שונה הפעם, ולא ממש קיבלו אותי בברכה או התייחסו אלי באותה מידה של כבוד.

Picture control 2.0: perfectly reflect your creative vision.
מערכת Picture control 2.0: משקפת בצורה מושלמת את החזון היצירתי שלך.

Since our first meeting, we felt that we arrived at the right place. The Bosonet team presented a creative vision and knew how to turn ideas into an impressive technlogical product. Today, after more than a year of working together we see in Bosonet a professional, strategic partner and a home for advanced technology.”.
החל מהפגישה הראשונה הרגשנו שהגענו למקום הנכון. bosonet בית תוכנה הציג חזון ויצירתיות וידע לקחת רעיונות מופשטים ולהפוך אותם למוצר טכנולוגי מרשים. היום, לאחר יותר משנת עבודה משותפת אנחנו רואים ב-bosonet שותף אסטרטגי מקצועי וחברת תוכנה טכנולוגי מתקדם.

Hesitation about exploitation of material is a direct reflection of the inner struggle Svetlana Lukash conducts between herself and her creative vision.
הלבטים שבניצול החומר הם גם הלבטים של מאבק אישי אותו מנהלת סבטלנה לוקש בינה לבין גיא החזיון היצירתי.

The new brand direction will ultimately follow one creative vision across all categories of the business.
הכיוון החדש של המותג בסופו של דבר יתאים לחזון קריאייטיב אחד בכל הקטגוריות של העסק.

So whether you want to tell a story, sell a product or just capture the beauty around you, photography is essential for fulfilling your creative vision.
אם אתה רוצה לספר סיפור, למכור מוצר או פשוט ללכוד את היופי סביבך, צילום הוא חיוני להגשמת החזון היצירתי שלך.

Lightroom is a powerful editing program that will allow you to fulfil your creative vision and open up a whole new world of possibilities for your work.
Lightroom היא תוכנית עריכה רב עוצמה שיאפשר לך להגשים את החזון היצירתי שלך ולפתוח עולם חדש שלם של אפשרויות עבור העבודה שלך.

Whether you want to tell a story, sell a product or just capture the beauty around you, Diploma in photography course is essential for fulfilling your creative vision.
אם אתה רוצה לספר סיפור, למכור מוצר או פשוט ללכוד את היופי סביבך, צילום הוא חיוני להגשמת החזון היצירתי שלך.

Auteur theory holds that a director's film reflects the director's personal creative vision, as if they were the primary“auteur”(the French word for“author”).
תאוריית האוטר(במקור: Auteur theory) היא תאוריה קולנועית, הגורסת כי סרט קולנוע משקף את החזון היצירתי האישי של הבמאי, כאילו הוא היה ה"אוטר" העיקרי היחידי(בצרפתית-"Auteur"; אוטר הוא סופר).

While the 50th anniversary of the first Moon landing is an opportunity to celebrate a remarkable technological achievement, it's worth reflecting upon the creative vision that made it possibl….
אם יום השנה ה- 50 לנחיתת הראשונה על הירח הוא הזדמנות לחגוג הישג טכנולוגי יוצא דופן, זה גם זמן טוב לחשוב על החזון היצירתי שאיפשר אותו.

Auteur theory is a film criticism concept that holds that a film director's film reflects the director's personal creative vision, as if they were the primary"auteur"(the French word for"author").
תאוריית האוטר(במקור: Auteur theory) היא תאוריה קולנועית, הגורסת כי סרט קולנוע משקף את החזון היצירתי האישי של הבמאי, כאילו הוא היה ה"אוטר" העיקרי היחידי(בצרפתית-"Auteur"; אוטר הוא סופר).

If the 50th anniversary of the first moon landing is an opportunity to celebrate a remarkable technological achievement, it's also a good time to reflect on the creative vision that made it possible.
אם יום השנה ה- 50 לנחיתת הראשונה על הירח הוא הזדמנות לחגוג הישג טכנולוגי יוצא דופן, זה גם זמן טוב לחשוב על החזון היצירתי שאיפשר אותו.

Doron places a high priority on creativity, teamwork and dynamism in his work. He approaches each project with a creative vision that extends beyond cinematography and understands the specific needs of each production.
לדורון חשובה היצירתיות שבעשייה, עבודת הצוות והדינמיות שבמקצוע, הוא מתייחס לכל פרויקט בראייה קריאטיבית ורחבה מעבר לגבולות הצילום ומבין את הצרכים הספציפיים של כל הפקה.

Basically we can move pretty easily from creating our light plot and technical drawings, in 3D as part of Vectorworks, then export the CAD file to Vision, where we can start to build cues directly in the lighting console and start to bring the creative vision of the lighting design to life.
בעיקרון אנו יכולים לעבור די בקלות מיצירת עלילת האור והציורים הטכניים שלנו, ב- 3D כחלק מ- Vectorworks, ואז לייצא את קובץ ה- CAD לחזון, שם נוכל להתחיל לבנות רמזים ישירות בקונסולת התאורה ולהתחיל להביא את החזון היצירתי של עיצוב התאורה לחיים.

It is in the portfolio that the student can demonstrate their abilities and talents, it is a reflection of the creative vision, conceptual and creative thinking of the student.
זה בתיק כי התלמיד יכול להדגים את היכולות ואת הכישרון שלהם, זה השתקפות של חזון יצירתי, חשיבה מושגית ויצירתית של התלמיד.

For nearly 65 years, Panavision has proudly served the entertainment industry providing cutting-edge equipment and exemplary service to support the creative vision of our customers,” said Snyder.
במשך קרוב ל-65 שנים שירתה פאנוויז'ן בגאווה את תעשיית הבידור וסיפקה ציוד מתקדם ושירות יוצא מהכלל כדי לתמוך בחזון היצירתי של הלקוחות שלנו", מסר המנכ"ל קים סניידר.

Innovate knows how to elaborate the sum total of each project's components- the client's needs, the real estate's limitations and strengths, the planner's creative vision- and to create a new statement with each and every project, providing it a unique character of its own.
Innovate יודעת לשכלל את סך המרכיבים של כל פרויקט: צורכי הלקוח, המגבלות והחוזקות של הנכס והחזון היצירתי של המתכנן ולייצר אמירה חדשה בכל פרויקט ופרויקט, המעניקה לו אופי ייחודי.

For nearly 65 years, Panavision has proudly served the entertainment industry providing cutting-edge equipment and exemplary service to support the creative vision of our customers,” says Kim Snyder, Chairman and CEO of the combined company.
במשך קרוב ל-65 שנים שירתה פאנוויז'ן בגאווה את תעשיית הבידור וסיפקה ציוד מתקדם ושירות יוצא מהכלל כדי לתמוך בחזון היצירתי של הלקוחות שלנו", מסר המנכ"ל קים סניידר.