What is the translation of " CULTURING " in Hebrew?

• culturing
• תרבית

Examples of using Culturing in English and their translations into Hebrew

Sometimes it's a bit of culturing too.
לפעמים זה גם עניין תרבותי.

Method or pick correct culturing process predicated on reason and example sort for suggestion.
שיטה או לבחור הנכון culturing תהליך המרקסיסטי מבוסס על מיון סיבה ודוגמה הצעה.

Diagnosis of a yeast infection is done either via microscopic examination or culturing.
אבחון של פטריות ה-Candida מתבצע גם באמצעות בדיקה מיקרוסקופית או גידול תרבית.

A final result after culturing is obtained after 14-21 days.
תשובה סופית לאחר תרבית מתקבלת כעבור 21-14 ימים.

If culturing, cover the tissue in DMEF-12 and set on ice till all samples are collected for culture(supplemental info).
אם culturing, לכסות את הרקמה בDMEF-12 ולהגדיר על קרח עד שכל הדגימות שנאספו לתרבות(מידע נוסף).

Acetylated α-glucan, produced by culturing the mushroom mycelia, is unique to AHCC®.
Acetylated α-glucan, המיוצר על ידי culturing mycelia פטריות, הוא ייחודי AHCC.

Since the effect of mold on people can vary greatly, either because of the amount or type of mold, you can't rely on sampling and culturing to know your health risk.
מכיוון שההשפעה של העובש משתנה בצורה ניכרת על אנשים שונים, בין אם בגלל כמות או סוג העובש, אי אפשר להסתמך על דיגום וביצוע תרבית כדי לדעת מה הסיכון הבריאותי.

In contrast, traditional culturing methods produced 130 colonies of fungi that represented only 18 fungal genera.
בניגוד לכך, שיטות מסורתיות להכנת תרביות יצרו 130 מושבות של פטריות המייצגות רק 18 מינים.

We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them.
אנו משרים תאים, למשל, תאי עור, בכך שאנו מוסיפים להם מספר גנים, מגדלים תרביות, ואז אוספים אותם.

A definitive diagnosis is made by culturing the organism from any clinical sample, because the organism is never part of the normal human flora.
אבחנה סופית נעשית על ידי תרבית האורגניזם מכל דגימה קלינית אפשרית, כי החיידק לעולם לא יהיה חלק נורמלי מהקבוצת החיידקים הטבעיים של האדם.

The PhyloChip quickly, accurately and comprehensively detects the presence of up to 50,000 species of bacteria and archaea in a single sample from any environmental source, without the need of culturing.
PhyloChip מהר, מדויק ומקיף מזהה נוכחות של עד 50, 000 מינים של חיידקים חיידקים קדומים במדגם יחיד מכל מקור סביבתי, ללא צורך של culturing.

Critical steps of this protocol include steps 1.2 and 1.3(starting the culturing procedure within 24 hours of harvesting and proper maintenance thereafter).
השלבים הקריטיים של פרוטוקול זה כוללים שלבים 1.2 ו- 1.3(החל ההליך culturing תוך 24 שעות מרגע הקטיף ותחזוקה ראויה לאחר מכן).

Although this methodology was limited to exploring highly conserved, non-protein coding genes, it did support early microbial morphology-based observations that diversity was far more complex than was known by culturing methods.
אף על פי ששיטת החוקרים הייתה מוגבלת לחקור גנים שמורים ביותר, שאינם מקודדים לחלבון, היא תמכה בתצפיות מוקדמות שטענו כי המגוון המיקרוביאלי היה מורכב הרבה יותר מכפי שהיה ידוע משיטות הגידול בתרביות.

Stutzeri AG259 challenged with high concentrations of silver ions during culturing, resulted intracellular formation of silver nanoparticles, ranging in size www. intechopen.
Stutzeri AG259 לערער עם ריכוזים גבוהים של יונים כסף במהלך culturing, הביאו היווצרות intracellular של חלקיקי כסף, החל בגודל www. intechopen.

You will be equipped with a toolbox to innovate within this multidisciplinary field, and become an expert with thorough understanding as well as operational experience of processes such as 3D bioprinting, biomaterials, 3D cell culturing, computer models and imaging.
אתה תהיה מצויד ארגז כלים לחדש בתחום זה רב תחומית ולהיות מומחה עם הבנה יסודית, כמו גם את הניסיון המבצעי של תהליכים כגון bioprinting 3D, biomaterials, 3D culturing תאים, מודלים המחשב הדמיה.

Since natural pearls are rare and difficult to recover from the ocean's depths, man invented the technique of culturing salt and freshwater pearls from mollusks carefully seeded with irritants similar to those produced by nature.
מאז פנינים טבעי נדיר וקשה להתאושש ממעמקי האוקיינוס, האדם המציא את הטכניקה של מלח culturing ומים מתוקים פנינים מ רכיכות בזהירות seeded עם irritants דומה לאלה המיוצרים על ידי הטבע.

Stemage™ software will launch with StemDisc products; however the long term goal of the project is to build the world's first intuitive and integrated bio-informatics database to facilitate the acquisition and sharing of three-dimensional(3D) imaging and data to predict the best method for culturing embryoid bodies(EBs) and other cellular structures.
Stemage תוכנת ™ תשיק עם מוצרים StemDisc, אולם המטרה לטווח ארוך של הפרויקט הוא לבנות first אינטואיטיבי ומשולב בעולם ביו אינפורמטיקה מסד הנתונים כדי לאפשר את רכישת ושיתוף של הדמיה(3D) תלת ממדי ונתונים לחזות את הטוב ביותר שיטה embryoid גופים culturing(EBS) מבנים תאיים אחרים.

Our goal is to allow today's disparate cell culturing models to be shared and interpreted worldwide with greater speed and efficiency, helping to drive down the costs of potentially life-saving biotech research," added Baum.
המטרה שלנו היא לאפשר culturing שונות של היום מודלים התא להתחלק ופירשו ברחבי העולם עם יותר מהירות ויעילות, כדי לסייע להוזיל את עלויות פוטנציאל להצלת חיי מחקר הביוטכנולוגיה", הוסיף באום.

CULTURE FESTIVAL.
תרבות תיאטרון.

You stole cultures from the last lab that you worked at.
גנבת תרביות מהמעבדה האחרונה שעבדת בה.

CULTURE: After"A Billion Lives", director Aaron Biebert tackles a new film about nicotine.
תרבות: אחרי"מיליון חי", הבמאי אהרון ביברט מתמודד עם סרט חדש על ניקוטין.

Cells cultured at the higher temperature stopped growing.
תאי תרבית שהיו בטמפרטורות גבוהות הפסיקו לגדול.

Blood culture was sterile.
תרביות דם היו עקרות.

It cultivates a culture of conflict rather than consensus and creative life-enhancing complementarity.
היא מטפחת תרבות של עימות במקום הסכמה כללית ושיתוף-פעולה יצירתי וּמעצים חיים.

You didn't get blood cultures and you missed it.
לא עשית לה תרבית דם ופיספסת את זה.

Love culture and art?
אוהבים תרבות ואומנות?

The blood culture was sterile.
תרביות דם היו עקרות.

We do not have a CULTURE of winning.
אין אצלנו תרבות של ניצחון נדיב.

Urine cultures are negative.
תרבית השתן שלילית.