Examples of using Currently in development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The product is currently in development.
בעתיד הקרוב ניתן לצפות גםדרך ממיר יחודי שלנו שנמצא בתהליכי פיתוח כעת.This Product is currently in development.
המוצר נמצא כרגע בפיתוח.Recently I have come across a video featuring Bradley Quinn discussing the Fashion Future,and the material innovations currently in development.
לאחרונה נתקלתי בסרט בכיכובו של בראדלי קווין,שדן בעתיד האופנתי ובחידושים חומריים בשלב הפיתוח.Our new site is currently in development.
I have been making some calls around town, and according to my sources,this… is the most promising artificial kidney prototype currently in development.
אני כבר עושה כמה שיחות ברחבי העיר, ולפי המקורות שלי,זה… הוא אבטיפוס הכליה המלאכותי המבטיח ביותר כעת בפיתוח.He has two others currently in development.
ויש עוד שניים כרגע בפיתוח.Reichhardt is currently in development on several new projects, focused around culture, peace and reconciliation.
רייכהרדט עוסק כרגע בפיתוח של כמה פרוייקטים חדשים, שמתמקדים בתרבות, שלום ופיוס.Two more sequels are currently in development.
ויש עוד שניים כרגע בפיתוח.The next version currently in development will add Chinese and Japanese, and additional languages will follow.
הגרסא הבאה, שנמצאת כעת בפיתוח, תכלול גם סינית ויפנית, ושפות נוספות תתווספנה בעתיד.The resulting product is currently in development.
המוצר המשותף נמצא היום בפיתוח.This project is currently in development, which could be very exciting for the aviation industry.
פרויקט זה נמצא כעת בפיתוח, ויכול להוות אבן דרך גדולה מאוד עבור תעשיית התעופה.This combination product is currently in development.
המוצר המשותף נמצא היום בפיתוח.Reichhardt is currently in development on several new projects, again focusing on culture, peace and reconciliation.
רייכהרדט עוסק כרגע בפיתוח של כמה פרוייקטים חדשים, שמתמקדים בתרבות, שלום ופיוס.These films are all currently in development.
כל אותם סרטים כבר נמצאים בהליכי פיתוח.After this week's finale, I'm pleased to officially confirm that there will be a second season ofTelltale's Game of Thrones series and that it's currently in development.”.
אחרי פרק הגמר בשבוע שעבר, אני שמח לאשר שאכן תהיה עונה שנייהל-Game Of Thrones אשר נמצאת כעת בפיתוח.".This content area is currently in development at the School.
The compound is confined by three of Tel Aviv's busiest streets near a future station of the light rail system andfaces a major residential area currently in development.
המתחם תחום בשלושה מהרחובות הסואנים ביותר של תל-אביב לצד תחנה עתידית של הרכבת הקלה,ופונה אל אזור מגורים גדול המצוי בשלבי בנייה.And this is technology that's currently in development.”.
מדובר בטכנולוגיות שנמצאות כבר עכשיו בפיתוח".The platform is currently in development in cooperation with the.
הפלטפורמה נמצאת כעת בפיתוח בשיתוף פעולה עם המרשם של.בנוסף, משחק חדש בסדרה נמצא כרגע בפיתוח.Metroid Prime 4 is currently in development for Nintendo Switch.
Metroid Prime 4 נמצא כעת בפיתוח עבור הנינטנדו סוויטץ'.אחרי פרק הגמר בשבוע שעבר, אני שמח לאשר שאכן תהיה עונה שנייהל-Game Of Thrones אשר נמצאת כעת בפיתוח.".The report's authors have found 51 new antibiotics andbiologicals currently in development that may be able to treat the diseases caused by these resistant bugs.
מחברי הדו"ח מסרו,כי 51 תרופות אנטיביוטיות וביולוגיות חדשות נמצאות עתה בפיתוח, ושייתכן כי יוכלו להתמודד עם בעיית העמידות של החיידקים.Currently in development is a bracelet that will measure the vital parameters of each casualty, his blood pressure and pulse, and broadcast them in real-time to a senior doctor in the command post.
עוד מוצר שנמצא בתהליכי פיתוח הוא צמיד שימדוד את המדדים החיוניים של כל פצוע, לחץ הדם והדופק שלו, וישדר אותם בזמן אמת לרופא בכיר שנמצא בעמדת הפיקוד.Those chosen may fly on any of four different US spacecraft during their careers- the International Space Station(ISS),two commercial crew spacecraft currently in development by the US companies and NASA's Orion deep-space exploration vehicle to Mars.
אלו שיבחרו כנראה יספיקו לטוס בארבעת רכבי החלל השונים של ארה"ב: תחנת החלל הבינלאומית,שני מעבורות חלל מסחריות הנמצאות כרגע בפיתוח של חברות אמריקניות ואוריון- החללית המשוכללת של נאס"א.There are two second-generation MRAM techniques currently in development: thermal-assisted switching(TAS) which is being developed by Crocus Technology, and spin-transfer torque(STT) on which Crocus, Hynix, IBM, and several other companies are working.
ישנן שתי טכניקות MRAM מדור שני הנמצאות בפיתוח: מיתוג בסיוע תרמי(SAT) אשר מפותחת על ידי חברת Crocus, ומומנט תעבורת ספין(STT) שעליה Crocus, Hynix, IBM ומספר חברות אחרות עובדים.It is unclear whether or not Warner Bros. had the video taken down due to what would be considered clear copyright infringement with the inclusion of official Harry Potter music and logos, orif they did so in relation to it being one of their games currently in development.
נכון לעכשיו לא ברור אם או לא האחים וורנר הורידו את הסרטון, עקב הפרת זכויות יוצרים ברורה עם הכללה של לוגו ומוסיקה רשמיים של הארי פוטר,או אם הם עשו זאת בגלל הקשר שלהם למשחק שנמצא כרגע בפיתוח.
