What is the translation of " CUTTING OF " in Hebrew?

• חיתוך של
• קיצוץ של

Examples of using Cutting of in English and their translations into Hebrew

The cutting of the hair?
החנית של השיער?

Ø Welding or cutting of metal.
ניסור או חיתוך של המתכת.

I sent a cutting of the vine to my botany professor at Met U.
שלחתי חתיכה מהצמח לפרופסור ברני באונב' מטרופוליס.

The worst part was the cutting of the cakes.
החלק הקשה ביותר היה חיתוך על ממתקים.

(i) Welding or cutting of metals by means of an electrical, oxy-acetylene or similar process.
(3) ריתוך או חיתוך של מתכות באמצעות תהליך חשמלי, חשמל אציטיליני או תהליך כיוצא בהם.

No incisions, no scope marks, no cutting of any kind.
אין חתכים, אין סימני היקף, לא חיתוך מכל סוג שהוא.

Could we get a cutting of the foliage from that giraffe, please?
נוכל לקבל חיתוך של העלים מהג'ירפה הזאת, בבקשה?

Using portable curve sawing opening, not only cutting of poor quality.
באמצעות פתיחת ניסור עקומה ניידת, לא רק חיתוך באיכות ירודה.

I bring you a cutting of my grandfather.
אני מעניקה לך חתיכה מסבי.

A cheese knife is a type of kitchen knife specialized for the cutting of cheese.
סכין גבינה הוא סכין המיועד לחיתוך של גבינה.

Welding or cutting of metal.
ניסור או חיתוך של המתכת.

Dana scheme for Visual assessment of laying and cutting of tiles.
ערכת דנה עבור הערכה חזותית של הנחת, גזירה של האריחים.

More workout means more cutting of fat and a speedy metabolism;
אימון נוסף פירושו יותר חיתוך של שומן חילוף חומרים מואץ;

Paws- cutting of claws once a month, especially importantCare for the fifth finger, which has a short, but structured nail.
רגליים- חיתוך של טפרים פעם בחודש, חשוב במיוחדטיפול האצבע החמישית, אשר יש מסמר קצר, אבל מובנה.

Allows you to quickly perform the cutting of fruits and hard vegetables.
מאפשר לך לבצע במהירות את החיתוך של פירות וירקות קשים.

The Cutting of a modern line of communication such as the Internet is no less severe than hitting other basic infrastructure such as electricity or water.
ניתוקו של עורק חיים מודרני, כמו רשת האינטרנט, אינו נופל בחומרתו מפגיעה בתשתיות בסיסיות אחרות, כמו חשמל ומים.

I was just gonna say that you Haven't done any cutting of our cadaver yet.
אני פשוט הולך להגיד כי אתה לא עשיתי שום חיתוך של גוויה שלנו עדיין.

In 1951, they co-authored Economic Cutting of Industrial Stocks, one of the first books in the world on this topic.
בשנת 1951 הם פרסמו יחד את הספר Economic Cutting of Industrial Stocks("חיתוך חסכוני של חומרים תעשייתיים"), אחד הספרים הראשונים בעולם בתחום זה.

Regardless of which donor harvesting technique is employed, proper extraction of the hair follicle is paramount to ensure the viability of the transplanted hair and avoid transaction- the cutting of the hair shaft from the hair follicle.
ללא קשר לטכניקה הקציר, ראוי החילוץ של זקיק השיער הוא החשוב ביותר כדי להבטיח את הכדאיות של השיער המושתל ולמנוע transection, חיתוך של פיר השיער מן זקיק השיער.

Current evidence neither supports, nor refutes, delayed cutting of the cord, according to American College of Obstetricians& Gynecologists(ACOG) guidelines.
העדויות הנוכחיות אינן תומכות, או מפריכות, את עיכובו של חיתוך החוט, על פי הנחיות הקולג' האמריקאי של מיילדות וגניקולוגים(ACOG).

The Western diplomats said freezing or cutting of such a big part of the USA funding would be catastrophic for the organization, would hamper its work and might lead to negative consequences for the Palestinian refugee camps in Gaza, the West Bank,….
הדיפלומטים המערביים ציינו כי הקפאה או קיצוץ של חלק גדול כל כך מהמימון האמריקני לאונר"א תהיה קטסטרופלית עבור הארגון שנשען על מימון אמריקני, תקשה מאוד על פעילותו של הוא ועלולה להביא להשלכות מסוכנות על מחנות הפליטים הפלסטינים בעזה, בגדה המערבית ובלבנון.

This was a"security" area that should not be printed, but left room for minor errors in printing and/ or cutting of the paper, ensuring that the graphics were attached to the edge of the paper without leaving a white space at the edge.
איזור'ביטחון' שלא אמור להיות מודפס בסופו של דבר, אבל משאיר מקום לטעויות קטנטנות בהדפסה ו/ או בחיתוך של הנייר ומבטיח שהגרפיקה תהיה צמודה לקצה של הנייר בלי שישאר רווח לבן בקצה.

According to Naylor, as a result of the cutting of subsidies, and freezing of hiring, citizens have chosen to look for jobs in other countries that do not entirely depend on oil such as the United States.
לדברי Naylor, כתוצאה של קיצוץ של סובסידיות, והקפאה של עובדים, אזרחים בחרו לחפש מקומות עבודה במדינות אחרות, כי לא לגמרי תלוי בנפט כגון ארצות הברית.

For example, it often makes sense to carry out cutting of the roll is not all the paintings in a row, but only say the odd order of placement on the wall, and on the other roll- only even.
לדוגמא, לעתים קרובות כדאי לבצע חיתוך של הגליל הוא לא כל הציורים ברציפות, אך רק אומר את ההסדר המוזר של מיקום על הקיר, ועל הרול האחר- אפילו רק.

The Western diplomats said freezing or cutting of such a big part of the U.S. funding would be catastrophic for the organization, would hamper its work and might lead to negative consequences for the Palestinian refugee camps in Gaza, the West Bank, Jordan and Lebanon.
הדיפלומטים המערביים ציינו כי הקפאה או קיצוץ של חלק גדול כל כך מהמימון האמריקני לאונר"א תהיה קטסטרופלית עבור הארגון שנשען על מימון אמריקני, תקשה מאוד על פעילותו של הוא ועלולה להביא להשלכות מסוכנות על מחנות הפליטים הפלסטינים בעזה, בגדה המערבית ובלבנון.

Steel Straightening Cutter machine is one of the steel processing machines, for straightening and cutting off the diameter of 4-10mm for the steel, and is suitable for the straightening and cutting of wire rod or cold-drawn steel bar in prefabricated component factory, steel bar processing and distribution factory and construction site.
פלדה יישור מכונת Cutter הוא אחד של מכונות לעיבוד פלדה, ליישר וחותך את הקוטר של 4-10mm עבור הפלדה, והוא מתאים יישור חיתוך של מוט תיל או קר פלדה מצוירת פלדה במפעל רכיב טרומיים, פלדה עיבוד בר מפעל ההפצה ואת אתר הבנייה.

Steel Straightening Cutter machine is one of the steel processing machines, for straightening and cutting off the diameter of 4-10mm for the steel, and is suitable for the straightening and cutting of wire rod or cold-drawn steel bar in prefabricated component factory, steel bar processing and distribution factory and construction site.
פלדה יישור מכונת חיתוך הוא אחד של מכונות לעיבוד פלדה, ליישר חיתוך לחתוך את הקוטר של 4-10mm עבור פלדה, והוא מתאים יישור חיתוך של מוט תיל או קר פלדה מצוירת פלדה במפעל רכיב טרומיים, עיבוד בר פלדה והפצה מפעל ובנייה באתר.