What is the translation of " DALLOWAY " in Hebrew?

• דאלוויי
• דלווי
• דאלווי
• דאלאוויי
• dalloway

Examples of using Dalloway in English and their translations into Hebrew

Mrs. Dalloway.
גב' דלווי.

Good morning Mrs. Dalloway.
בקר טוב גב' דלווי.

Mrs Dalloway in Bond Street".
גברת דאלוויי ברחוב בונד.

Richard Dalloway.
ריצ'רד דאלוויי.

The Dalloway School of English.
בית הספר Dalloway לאנגלית.

Clarissa Dalloway.
קלריסה דאלוויי.

Dalloway said she would buy the flowers herself.
נרקיסה אמרה שתקנה את הפרחים בעצמה.

You have been so good to me, Mrs. Dalloway.
היית מאד טובה איתי גב' דלווי.

No, no, no, no… Mrs. Dalloway, it is you.
לא, לא, לא, לא גברת דלווי זו את.

Mrs. Dalloway said… she would buy the flowers… herself.
גב' דלווי אמרה… שתקנה את הפרחים בעצמה.

There being no more marrying, no more having of children now, but only this astonishing and rather solemn progress with the rest of them, up Bond Street, this being Mrs. Dalloway;
עכשיו, כשלא צריך להתחתן, כשלא צריך להביא ילדים לעולם, נותר רק להמשיך בהתקדמות המדהימה והחגיגית למדי, עם כל השאר, במעלה רחוב בונד, להיות גברת דאלווי; אפילו לא קלריסה;

Mrs. Dalloway said she would buy flowers herself.
גברת דאלוויי אמרה שהיא תקנה את הפרחים בעצמה.

Virginia Woolf: Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.
גב' קידמן כתבה בתור גב' וולף שגב' דאלוויי אמרה שהיא תקנה את הפרחים בעצמה.

Mrs Dalloway continues to be one of Woolf's best-known novels….
גברת דאלוויי ממשיך להיות אחד מרומניה הידועים ביותר של וולף.

And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning- fresh as if issed to children on a beach.
וחוץ מזה, חשבה קלריסה דאלוויי, איזה בוקר- צלול ובהיר כאילו נועד לילדים על החוף.

Teddy Dalloway-- 6'2", 220 pounds, discharged from the army five months ago.
טדי דאלוואי, מטר, 99 ק"ג 1.88, סיים את שירותו בצבא לפני חמישה חודשים.

It is one of Woolf's best-known novels. Created from two short stories,"Mrs. Dalloway in Bond Street" and the unfinished"The Prime Minister," the novel's story is of Clarissa's preparations for a party of which she is to be hostess.
הרומן נוצר משני סיפורים קצרים:"גברת דאלוויי ברחוב בונד" והסיפור הלא גמור"ראש הממשלה", והוא מתאר את הכן של היא של קל אריס של היא למ סיבה ש ב היא היא המארחת.

Mrs Dalloway contains some of the most beautiful, complex, incisive and idiosyncratic sentences ever written in English, and that alone would be reason enough to read it.
גברת דאלוויי מכיל כמה מן המשפטים היפים ביותר, המורכבים ביותר, השנונים והייחודיים ביותר שנכתבו אי פעם באנגלית, וזו סיבה מספיק טובה לקרוא אותו.

Oh, Mrs. Dalloway always giving parties… to cover the silence.
או, גב' דלווי. תמיד עושה מסיבות… לכסות את השקט.

Clarissa Dalloway goes around London in the morning, getting ready to host a party that evening.
קלאריסה דאלוויי מטיילת בלונדון בשעות הבוקר ומתכוננת למסיבה שהיא מתכננת באותו ערב.

Clarissa Dalloway sets out on a beautiful morning; she's shopping for flowers for her party that evening.
קלריסה דאלוויי יוצאת בבוקר יום יפה לערוך קניות עבור המסיבה שהיא מתכננת לאותו ערב.