What is the translation of " DALLOWAY " in Czech?

• dallowayová

Examples of using Dalloway in English and their translations into Czech

Mrs Dalloway?
Paní Dallowayová?

Good morning, Mrs. Dalloway.
Dobré ráno, paní Dallowayová.

Mrs. Dalloway, it's you!
Paní Dallowayová! Jsi to ty!

Just Mrs. Dalloway.
Jen paní Dallowayová.

Mrs. Dalloway is a good-ass book.
Paní Dallowayová je skvělá knížka.

It's still Dalloway.
Pořád jsem Dalloway.

Dalloway. God, even the dog is pretentious.
Dalloway. Bože, i ten pes je snob.

Still Dalloway.
Pořád jsem Dalloway.

God, even the dog is pretentious. Dalloway.
Dalloway. Bože, i ten pes je snob.

Bye, Mrs. Dalloway.
Nashledanou, paní Dallowayová.

Mrs. Dalloway, Mrs. Dalloway.
Paní Dallowayová, paní Dallowayová.

My name is Dalloway.
Mé jméno je Dalloway.

Dalloway. God, even the dog is pretentious.
Dallowayová. Bože, i ta fena je pozérka.

No, no, no, no. Mrs. Dalloway, it's you.
Ne, slyším vás, paní Dallowayová.

A purebred Bichon Frise, obviously. Dalloway?
Dalloway? Zřejmě čistokrevný bišonek?

Mrs. Richard Dalloway, who's to give a party.
Richardova paní Dallowayová, která pořádá večírek.

It's Virginia Woolf,"Mrs Dalloway.
Je to z Virginie Woolfové,"Paní Dallowayová.

Mrs. Dalloway said… she would buy the flowers… herself.
Paní Dallowayová řekla, že květiny koupí… sama.

God, even the dog is pretentious. Dalloway.
Dallowayová. Bože, i ta fena je pozérka.

Mrs. Dalloway, always giving parties to cover the silence.
Paní Dallowayová stále pořádá večírky, aby zakryla to ticho.

You have been so good to me, Mrs. Dalloway.
Byla jste ke mně tak hodná, paní Dallowayová.

And he called me Clarissa Dalloway earlier. So if anybody knows what that means, you can let me know.
Jo a předtím mě nazval Clarissou Dallowayovou, takže jestli někdo víte, co to znamená, dejte mi vědět.

Pounds, discharged from the army five months ago. Teddy Dalloway-- 6'2.
Teddy Dalloway… 185 cm, 100 kilo, propuštěn z armády před pěti měsíci.

Later, of course, Lord Dalloway of Sharples.
Později známý jako Lord Dalloway ze Sharples.

If you're going to be dull,- No. I'm just going to plunge straight back into Mrs. Dalloway.
Ne. Jestli mě budeš nudit, tak se znovu pustím do Paní Dallowayové.

If you're gonna be dull, I'm going to plunge back into Mrs. Dalloway, and you know how she loves that.
Jestli mě budeš nudit, tak se znovu pustím do Paní Dallowayové a ty víš, jak se jí to líbí.

You know, when I left the council office Mr Dalloway shook my hand.
Víš, když jsem odešel ze zasedací místnosti, pan Dalloway mi potřásl rukou.