Examples of using Dark wizard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Dark Wizard.
אשף האופל.He's also a powerful dark wizard?
האם גם הוא קוסם אפל?The Dark Wizard.
את הקוסם האפל.You must destroy the Dark Wizard.
אתה ניצחת את הקוסם האפל.Long ago, a dark wizard used his black magic to summon Satan himself.
לפני שנים רבות, מכשף אפל השתמש בקסם השחור שלו כדי לזמן את השטן בעצמו.Defeat the Dark Wizard.
אתה ניצחת את הקוסם האפל.The powerful Dark wizard Gellert Grindelwald was captured in New York with the help of Newt Scama….
קוסם האופל רב־העוצמה גֵלֵרְט גרינדֶלוַולד נלכד בניו יורק בסיועו של ניוט סלמנדרה.You have been told… that a certain dark wizard is at large once again.
נאמר לכם שקוסם אפל מסוים מסתובב חופשי, שוב.Throughout the series, Rowling establishes Voldemort as an extremely powerful, intelligent, and ruthless Dark Wizard.
לאורך כל הסדרה מדגישה רולינג כי וולדמורט הוא קוסם אופל חזק מאוד, חכם וחסר רחמים.They were brutally murdered by the most powerful dark wizard of all time, Lord Voldemort.
הם נרצחו, נרצחו על-ידי קוסם האוֹפֶל המפחיד ביותר במאה השנים האחרונות, הלורד ווֹלְדֶמוֹרְט.אומניות האופל: בדורמשטרנג, הוא למד איך להשתמש בכוחות האופל,למרות שלא היה קוסם אפל.So now I havegot to find some way to kill an immortal Dark Wizard," Harry said, and sighed in frustration.
אז עכשיו אני צריך למצוא דרך להרוג קוסם אופל בן אלמוות," אמר הארי ונאנח בתסכול.Dark Wizard Gellert Grindelwald originally intended to conquer the world and make Muggles subservient to wizards. .
הקוסם האפל גלרט גרינדלוולד תכנן לכבוש את העולם ולהפוך את המוגלגים לעבדים של Did I know I would just met the most dangerous dark wizard of all time?
שבדיוק פגשתי את הקוסם האפל ביותר בכל הזמנים?In 1927, the powerful dark wizard Gellert Grindelwald is being held prisoner by the Magical Congress of the United States of America(MACUSA).
בשנת 1927, מספר חודשים לאחר אירועי הסרט הקודם, קוסם האופל החזק גלרט גרינדלוולד מוחזק בשבי הקונגרס הקסום של ארצות הברית של אמריקה(MACUSA).Did I know I would just met the most dangerous dark wizard of all time?
האם ידעתי שפגשתי את הקוסם האפל המסוכן מכל, שקם אי-פעם?They had been murdered, murdered by the most feared Dark wizard for a hundred years, Lord Voldemort.
הם נרצחו, נרצחו על-ידי קוסם האוֹפֶל המפחיד ביותר במאה השנים האחרונות, הלורד ווֹלְדֶמוֹרְט.The film will explore the story of Magizoologist NewtScamander assisting Albus Dumbledore in bringing down the Dark wizard Grindelwald.
הסרט יחקור Bathilda was also the great-aunt of Gellert Grindelwald, the infamous dark wizard who was defeated by Albus Dumbledore.
בתחולדה גם הייתה דודתו מדרגה-שנייה של גלרט גרינדלוולד, הקוסם האפל הידוע לשמצה, אשר הובס על-ידי אלבוס דמבלדור.Tom Marvolo Riddle, or popularly known as Lord Voldemort, is a half-blood wizard whois considered as the most dangerous and strongest dark wizard of all times.
טום מארבולו (בתרגום העברי ואנדרולו) רידל לימים ידוע גם כלורד וולדמורט,היה קוסם חצוי-דם ונחשב לקוסם האפל החזק ביותר בכל הזמנים.Thinking she may have been entrusted with the sword, they follow her to her house,where they find a picture of the dark wizard Grindelwald, Bagshot's relative and once, long ago, Dumbledore's childhood friend.
הם חושבים שאולי החרב הושארה אצלה, ולכן עוקבים אחריה לביתה,שם הם מוצאים תמונה של הקוסם האפל גרינדלוולד, קרוב משפחה של בתילדה ופעם גם חבר ילדות של דמבלדור.Tom Marvolo Riddle, later and better known as Lord Voldemort, was a half-blood wizard who wasconsidered to have been the most powerful and dangerous Dark wizard of all time.
טום מארבולו (בתרגום העברי ואנדרולו) רידל לימים ידוע גם כלורד וולדמורט,היה קוסם חצוי-דם ונחשב לקוסם האפל החזק ביותר בכל הזמנים.An Inferius(plural: Inferi) is a dead body, reanimated by a Dark Wizard, similar to a zombie.
חיז"ל(ברבים: חיז"לים) הוא גופה מתה שהוקמה בידי קוסם אפל, בדומה לזומבי.Tom Riddle, more commonly known as Lord Voldemort,is consider the most powerful dark wizard of all time.
טום מארבולו (בתרגום העברי ואנדרולו) רידל לימים ידוע גם כלורד וולדמורט,היה קוסם חצוי-דם ונחשב לקוסם האפל החזק ביותר בכל הזמנים.He is also the only person that Lord Voldemort, the most powerful Dark Wizard EVER, is afraid of.
הוא היה גם הקוסם היחיד שהלורד וולדמורט, קוסם האופל החזק ביותר בהיסטוריה, אי פעם פחד ממנו.He is also the onlyperson that Lord Voldemort, the most powerful Dark Wizard EVER, is afraid of.
הוא גם היה Graves interrogates Newt and Tina andaccuses Newt of conspiring with the infamous dark wizard Gellert Grindelwald.
גרייבס חוקר את ניוט וטינה,ומאשים את ניוט בקשירת קשר עם הקוסם האפל גלרט גרינדלוולד.
