What is the translation of " DATA MODELS " in Hebrew?

• מודלי נתונים
• ומודלים של נתונים

Examples of using Data models in English and their translations into Hebrew

See Data models in Excel Services.
ראה מודלי נתונים ב-Excel Services.

A better place through canonical data models to communicate between endpoints.
מקום טוב יותר באמצעות מודלים נתונים הקנונית לתקשורת בין נקודות קצה.

Data models in Excel use the in-memory analytics engine to store data in memory.
מודלי נתונים ב- Excel משתמשים במנוע הניתוח בתוך הזיכרון לאחסון נתונים בזיכרון.

Although you can easily build huge data models in Excel, there are several reasons not to.
למרות שניתן בקלות לבנות מודלי נתונים גדול ב- Excel, קיימות מספר סיבות לא.

Data Models created in Excel 2013 will run only in workbooks that are also opened in Excel 2013.
מודלים של נתונים שנוצרו ב-Excel 2013 יפעלו רק בחוברות עבודה שנפתחות גם ב-Excel 2013.

Excel 2013 cannot be used to create Data Models that run on SharePoint Server 2010.
לא ניתן להשתמש ב-Excel 2013 כדי ליצור מודלי נתונים שפועלים ב-SharePoint Server 2010.

Data Models created in Excel 2013 will run only in workbooks that are also opened in Excel 2013.
מודלי נתונים שנוצרו ב- Excel 2013 יפעלו רק בחוברות עבודה הנפתחות גם הן ב- Excel 2013.

The Power Pivot data analysis engine is now built into Excel so that you can build simple data models directly in Excel.
מנגנון ניתוח הנתונים של Power Pivot מוכלל כעת ב- Excel, כך שתוכל לבנות מודלי נתונים פשוטים ישירות ב- Excel.

For workbook data models that contain millions of rows, you will run into the 10 MB limit pretty quickly.
עבור מודלי נתונים בחוברת עבודה המכילים מיליוני שורות, תיתקל המגבלה של 10MB די במהירות.

The course would give an in depth knowledge on supply chain strategy and sustainability, how to use data, models and software to solve problems and make quick decisions.
הקורס ייתן ידע מעמיק של האסטרטגיה שרשרת האספקה הקיימות, כיצד להשתמש בנתונים, מודלים ותוכנה כדי לפתור בעיות ולקבל החלטות מהירות.

Note: Data models also supports the unary operator,-(negative), but this operator does not change the data type of the operand.
הערה: מודלים של נתונים תומכים גם באופרטור האונארי,-(שלילי), אך אופרטור זה לא משנה את סוג הנתונים של האופרנד.

This kind of data is used for work like improving algorithms and data models, product testing and improvement, enhancing existing products and developing new capabilities and features.
סוגי נתונים אלה משמשים לעבודות כגון שיפור אלגוריתמים ומודלים של נתונים, בדיקה ושיפור של מוצרים, שכלול מוצרים קיימים ופיתוח יכולות ותכונות חדשות.

However, many people who don't consider themselves an analyst or a report creator use Power BI Desktop to create compelling reports, or to pull data from various sources and build data models, which they can share with their coworkers and organizations.
למרות זאת, אנשים רבים שאינו רואים עצמם אנליסט או שימוש יוצר דו"ח שולחן Power BI כדי ליצור דוחות משכנעות, או למשוך נתונים ממקורות שונים ולבנות מודלים נתונים, אשר הם יכולים לחלוק עם עמיתים לעבודה וארגוניהם.

In Excel 2013 or later, you can create data models containing millions of rows, and then perform powerful data analysis against these models..
ב- Excel 2013 ואילך, באפשרותך ליצור מודלי נתונים המכיל מיליוני שורות, ולאחר מכן לבצע ניתוח נתונים רב-עוצמה כנגד מודלים אלה.

Organizations often face domain-specific problems that require the development of complex algorithms for incorporation into applications and workflows- from known mathematical algorithms for standard data models to sophisticated task for which the existing software tools and libraries do not provide acceptable solutions.
ארגונים נתקלים לעיתים קרובות בבעיות תחומיות שונות, אשר דורשות פיתוח של אלגוריתמים מסובכים, בשביל הכללה אל תוך תוכנות וזרמי עבודה- החל באלגוריתמים מתמטיים ידועים עבור מודלים של נתונים רגילים, וכלה במשימה מסובכת, שעבורה הכלים והספריות של התוכנה לא מסוגלים לתת מענה.

Vaadin Flow includes Web Component support for Java developers and allows the use of HTML templates(based on Polymer) with automated client-server communication. It also includes APIs for routing(connecting user interface components to URLs), data binding(synchronizing input fields with server-side data models), and server-side DOM manipulation.
Vaadin Flow כוללת תמיכה ברכיבי אינטרנט עבור מפתחי JAVA ומאפשרת שימוש בתבניות HTML(המבוססות על פולימרים) עם תקשורת אוטומטית של שרת-לקוח. הוא כולל גם את ממשק ה- API של ניתוב(חיבור רכיבי ממשק משתמש לכתובות אתר), חיבור נתונים(סנכרון שדות קלט עם מודלים לנתונים בצד השרת) ומניפולציה של ה-DOM בצד השרת.

Create a Data Model.
יצירת מודל נתונים.

The Data Model.
במודל הנתונים.

If you make a change to your underlying data model and call ReactDOM.
אם נבצע שינוי למודל המידע ונקרא ל ReactDOM.

The Data Model.
מודל הנתונים.

Transform and clean that data, to create a data model.
Transform ולנקות נתונים, כדי ליצור מודל נתונים.

While many retailers may fear any attempts to create a real-time data model would be both disruptive and expensive, that is simply not the case.
בעוד קמעונאים רבים חוששים שכל ניסיון ליצור מודל נתונים בזמן אמת יגרום לשיבושים ועלויות גבוהות, אין כל אמת בדבר.

The data model also specifies the value space and datatype for each of the simple data elements.
מודל הנתונים קובע את מרחב הערכים(value space) ואת טיפוס הנתונים(datatype) עבור כל אלמנט פשוט.

You can import data into a Power Pivot data model from many different data sources that might support different data types.
באפשרותך לייבא נתונים למודל נתונים של Power Pivot ממקורות נתונים רבים ושונים שעשויים לתמוך בסוגי נתונים שונים.

Is the data model likely to change and evolve or is it most likely going to stay the same?
האם מודל הנתונים צפוי להשתנות ולהתפתח או צפוי להישאר ללא שינוי?

The new Excel Data Model lets you to tap into powerful analysis features that were previously only available by installing the Power Pivot add-in.
מודל הנתונים החדש של Excel מאפשר לך לנצל תכונות ניתוח רבות-עוצמה שהיו זמינות בעבר רק על-ידי התקנת התוספת Power Pivot.

Within this data model, tables are connected to each other by relationships, which let you create correlations with columns in other tables and create more interesting calculations.
בתוך זה מודל נתונים, טבלאות מחוברות זו לזו באמצעות קשרי גומלין, המאפשרות לך ליצור מתאמים עם עמודות בטבלאות אחרות וליצור חישובים מעניין יותר.

To build a static version of your app that renders your data model, you will want to build components that reuse other components and pass data using props.
על מנת לבנות גרסה סטטית של היישום שמרנדרת את מודל המידע, נרצה לבנות קומפוננטות שמשתמשות בקומפוננטות אחרות ומעבירות מידע באמצעות props.

Adobe's Experience Data Model(XDM) is a formal specification used to describe the customer journey of experiences, as well as their resulting actions and events.
המודל Experience Data Model מאת Adobe(XDM) הוא מפרט נתונים שמשמש לתיאור של פעילות הלקוח בחוויות ושל הפעולות והאירועים שהתרחשו בעקבות הפעילות.