What is the translation of " DATENMODELLE " in English?

• data models
• data model

Examples of using Datenmodelle in German and their translations into English

Entwickeln komplexe informatische Systeme, Prozesse und Datenmodelle.
Develop complex computer systems, processes and datamodels.

Mit benutzerdefinierten Feldern lassen sich die bestehenden Datenmodelle im Yext Knowledge Manager ganz einfach erweitern.
Custom fields make it easy to extend your existing data model to the Yext Knowledge Manager.

Genaue Datenmodelle und Rollenkonzepte sowie die Konzeption und Implementierung von Anwendungsfunktionen bestimmen über Qualität, Innovation und wirtschaftlichen Erfolg.
Accurate data models and role concepts as well as the design and implementation of user functions determine the quality, innovation and economic success.

Definition von Sicherheitsparametern und Zugriffskontrollen für veröffentlichte Datenmodelle Datensicherheit.
Define security parameters and access controls to published data models data security.

Hier sollten Sie ansetzen und überprüfen, ob die Datenmodelle und Protokolle eine enge Integration beider Elemente zulassen.
Here you should start and check whether the data models and protocols allow close integration of both elements.

Die Umfänge in der Erprobung wachsen durch neue Baureihen und Derivate ebenso wie der Anspruch an die Genauigkeit der Datenmodelle und Testroutinen.
Data volumes in testing continue to grow through new models and versions, along with demands for the accuracy of the data models and test routines.

Als Spezialist für multidimensionale Datenmodelle und Datenintegration konzipieren wir neue IT-Systeme und entwickeln bestehende weiter.
As a specialist for multidimensional data models and data integration, we design new IT systems and further develop existing ones.

Voraussetzung für eine solche Vision des fast vollständigen Selbermachens: Offene Datenmodelle und gerechte Verteilung der Ressourcen.
The requirements for such a vision of almost complete DIY are open-data models and a fair distribution of resources.

Dabei vereint der digitale Gebäudezwilling die Datenmodelle des Gebäudes mit denen der Nutzungsprozesse und wird somit zu einem synchronen Abbild des Gebäudes.
Because the building's digital twin combines the data models of the building with those of the use processes, it constitutes a synchronous image of the building, thus supporting operating processes and improving efficiency.

Nun werden die Artefakte produziert, die nötig sind, um den Entwurf umzusetzen- Datenmodelle, Prozessbeschreibungen, Screen-Entwürfe.
Now the artifacts will be produced that are necessary to implement the drafts- data models, process descriptions, screen designs.

Hierzu gehört die Möglichkeit, Datenmodelle flexibel zu definieren, Zugriffsregeln zu implementieren, Dokumente verwalten zu können, Versionsmanagement zu beherrschen, Workflowmanagement zu unterstützen und vieles mehr.
This includes the ability to flexibly define data models, implement access rules that can manage documents, control version management, workflow management support and much more.

Thijs: Ich suche nach effizienten Lösungen zu unseren Datenanforderungen, die in unsere Datenmodelle laufen und teste die Qualität der Daten die dabei herauskommt.
Thijs: For me, it's finding efficient solutions to challenges regarding the data that goes into our models and testing the quality of the data that comes out.

Das Nuxeo Content Repository war bereits bisher eines der am weitesten entwickelten, flexibelsten Inhaltsmodelle und bietet nun neue Eigenschaftstypen für die Erstellung und Verwaltung noch komplexerer Inhaltsobjekte und Datenmodelle.
Already providing one of the most advanced, flexible content models available in the market today, the Nuxeo Content Repository now provides new property types for creating and managing more complex content objects and data models.

Der Standard erlaubt es Ihnen, eigene fachspezifische Datenmodelle(= Applikationsmodelle) für die Verwaltung der Versuchsdaten zu definieren.
The standard allows you to define your own subject-specific data models(= application models) for the management of test data..

Wir definieren gemeinsam mit Ihnen die für Sie wichtigen inhaltlichen und funktionellen Anforderungen an Ihr Reporting-Cockpit, unterstützen Sie bei der Konzeption und dem Design der Datenmodelle, übernehmen die technische Realisierung und den laufenden Betrieb.
We work with you to define the most important features of your reporting cockpit, both in terms of content and functions, to help you design the data model, handle technical implementation and day-to-day operations.

Qymatix Solutions GmbH hat eine einzigartige Cloud-Technologie entwickelt, die Datenmodelle für maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz und HTML5-Datenvisualisierung für ERP- und CRM-Systeme kombiniert.
Qymatix Solutions GmbH has developed a unique cloud technology that combines data models for machine learning, artificial intelligence, and HTML5 data visualisation for ERP and CRM Systems.

Für den Weg der Daten vom Sensor in die Cloud und zurück spielen darüber hinaus auch Architekturen und die Verteilung der Anwendungen eine Rolle, ebenso wie durchgängige Ökosysteme und Services, Datenmodelle oder auch die Semantik der übertragenen Datenwerte.
Architectures and the distribution of applications also play a role in the path of data from the sensor to the cloud and back, as do integrated ecosystems and services, data models or the semantics of the transmitted data values.

Auch Ihre spezifischen Anwendungen, die vor allem individueller Datenmodelle bedürfen, können mithilfe unserer kompetenten Betreuung implementiert werden.
Your specific applications, which above all require individual data models, can also be implemented with the help of our skilled support team.

Die Ergebnisse des Projektes umfassen einen Anforderungskatalog an BIM Daten- und Prozessmodelle in der TGA, in einer Datenmodellierungssprache abgebildete offene TGA-Modelle sowie ein Prozessmodell für die Anwendung der Datenmodelle in BIM-Projekten.
Expected results include a requirements list for MEP data and process models for use in BIM, open MEP data models implemented in a standard data modelling language and a process model for applying the data model in BIM projects.

Mit der objectiF RM Version 5.0 erhalten Unternehmen die Möglichkeit, bestehende Datenmodelle im Requirements Engineering um eigene Artefakte und Beziehungen zu erweitern.
With objectiF RM Version 5.0 businesses get the opportunity to expand existing data models in requirements engineering with custom artifacts and relationships.

Diese sollten als Teil der Geschäftsregeln und der Datenmodelle die Möglichkeit bieten, einen strukturierten Verwendungszweck sowie einen ausreichend langen Code für die automatische Zahlungsabstimmung anzugeben, damit die vollautomatisierte Bearbeitung vom Auftraggeber zum Empfänger ermöglicht wird.
These should provide, as part of the business rules and data models, the possibility of including structured remittance information and a code for automatic reconciliation at sufficient length to enable full end-to-end straight-through processing.

Zusätzlich erlaubt HOPEX es den Architekten, zu verstehen, wie die verschiedenen Bestandteile des Geschäfts über konzeptuelle Datenmodelle miteinander interagieren, was die Entscheidungsfindung optimiert.
In addition, HOPEX allows architects to understand how the different parts of the business interact with each other through conceptual data models- improving decision-making.

Ergänzend zu den klassischen Themen wie Datenmodelle, Sprachen und Optimierung kommen an aktuellen Forschungsthemen hinzu beispielsweise Datenintegration, Datenanalyse und Techniken des Data Warehousing sowie skalierbare Datenverarbeitung und datenintensive Applikationen, etwa in technischen Anwendungsbereichen.
Added to the classic topics such as data models, languages and optimisation are current research topics, for example data integration, data analysis and techniques of data warehousing as well as scalable data processing and data-intensive applications, for instance in technical application fields.

Diese Datenblätter- die idealerweise im Sensor/Aktuator abgespeichert sind- enthalten beispielsweise Beschreibung der Datenmodelle, Art der Messgrößen, Informationen über Messbereiche, Leistungsaufnahme und so weiter.
These data sheets, which are ideally stored in the sensor/actuator, contain information such as a description of the data models, type of the measured variables, measuring ranges, power consumption, etc.

API zur Integration und für den Aufruf des generierten Regelcodes API zur Integration kundenspezifischer Funktionen API zur Integration kundenspezifischer Aktionen API zur Integration kundenspezifischer Benutzeroberflächen für Aktionen in den Modeler API zur Integration kundenspezifscher Services API für Statistiken und Profiling(Request und Session Ebene) API zum Import und Abgleich externer Datenmodelle.
API to integrate and call generated rule code(stateful rule sessions and rule requests) API to integrate custom functions API to integrate custom actions API to integrate custom user interfaces into the Modeler for custom actions and functions API to integrate custom services API for statistics and profiling(request scope and session scope) API to import and merge external data models.

Qymatix hat eine einzigartige Cloud-Technologie entwickelt, die spezifische Datenmodelle für maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz sowie auch HTML5-Datenvisualisierung für ERP- und CRM-Systeme kombiniert.
Qymatix has developed a unique cloud technology that combines both specific data models for machine learning, artificial intelligence, and HTML5 data visualization for ERP and CRM systems.

Jedoch, viele Leute, die betrachten sich kein Analyst oder einen Bericht Schöpfer Verwendung Power BI-Desktop erstellen zwingende Berichte, oder um Daten aus verschiedenen Quellen zu ziehen und Datenmodelle bauen, was können sie mit ihren Mitarbeitern und Organisationen teilen.
However, many people who don't consider themselves an analyst or a report creator use Power BI Desktop to create compelling reports, or to pull data from various sources and build data models, which they can share with their coworkers and organizations.

Dank flexibler Datenmodelle und einer Vielzahl möglicher Konfigurationsparameter ist unser Transport Management-System TISLOG mobile Enterprise an unterschiedlichste Kundenanforderungen schnell und kosteneffizient anpassbar: Wir verknüpfen die passgenauen Werkzeuge von TISLOG mobile Enterprise mit Ihren logistischen Prozessen- und gestalten so Ihre individuelle Softwarelösung, exakt zugeschnitten auf Ihre Anforderungen.
Thanks to flexible data models and a variety of possible configuration parameters the TISLOG mobile Enterprise transport management system is customizable to meet different customer requirements quickly and cost effectively: We combine the perfectly fitting tools of TISLOG mobile Enterprise with your logistics processes- and make it your custom software solution tailored to your exact requirements.

Ein Master-Leitrechner von Vollert, ausgestattet mit einer speziell für die Fertigteilbranche entwickelten Software, übernimmt die Datenmodelle direkt aus dem CAD-System und steuert vollautomatisch den Fertigungsablauf und die Maschinentechnologie.
A master computer from Vollert equipped with a software specially developed for the precast industry takes the data models directly from the CAD system and controls the manufacturing sequence and the machine technology fully automatically.

Didaktik Voraussetzung: Grundkenntnisse der Wirtschaftsinformatik Idealerweise Grundkenntnisse der Datenverwaltung für ein vertieftes Verständnis der Datenmodelle, der Schnittstellenproblematik und der Datawarehouseproblematik Literatur: Schütte/Vering/Wiese.
Learning strategy Prerequisites: Basic knowledge of business information technology Basic knowledge of data processing for a better understanding of data models, interface and data warehouse problems Indicative reading: Schütte/Vering/Wiese.

How to use "datenmodelle" in a German sentence

Grundlage sind Daten, Datenmodelle und Algorithmen.

Sind die Datenmodelle bereits genau genug.

Nedap unterstützt mehrere internationale Datenmodelle aktiv.

Beliebige Datenmodelle können parallel abgebildet werden.

Dadurch entstehen auch neue Datenmodelle und Strukturen.

Diese Datenmodelle können in XML repräsentiert werden.

Sie könnten Datenmodelle mitliefern, Schnittstellen, die z.B.

Programmablaufpläne erstellen und Datenmodelle entwerfen und interpretieren.

Die nötigen Datenmodelle wurden in Kraft gesetzt.

nicht durch standardisierte Datenmodelle und Berichte beantwortbar.

How to use "data model, data models" in an English sentence

Netconf data model defined using Yang.

What about data models and formats?

Dynamic Count Data Models of Technological Innovation.

Returns the supported data model type.

You question assumptions, data models and trends.

JSON data model for laboratory data.

Data model and row-level security rules.

Data model map field bound to data model map.

The Data Model Resource Book, Vol.

Two component data models were developed.