Examples of using Data sheet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Material Safety Data Sheet.
גיליון נתוני בטיחות של חומרים.Yesh Din, Data Sheet, October 2015.
The Material Safety Data Sheet.
גיליון נתוני בטיחות החומרים.Technical data sheet for Aluminum Protective Film ITEM NO.
Alloy 52(Nominal Data Sheet).
סגסוגת 52(גליון נתונים נומינלית).The data sheet also reveals, for the first time, the length of time taken to process complaints.
דף הנתונים גם מציג לראשונה את משך הטיפול בתלונות שהוגשו.Also the new name is SDS(Safety Data Sheet).
שם נוסף באנגלית לגיליון בטיחות הוא safety data sheet(SDS).Can you send data sheet of polyester filter bag, micron polyester liquid fabric, Nomex filter fabric to us?
אתה יכול לשלוח גליון נתונים של תיק סינון פוליאסטר, בד פוליאסטר נוזלי מיקרון, בד סינון נומקס אנחנו?To learn the details, check dimensions or download a product data sheet.
לפרטים נוספים, עיינו בסעיף"מידות"(Dimensions) או הורידו את גיליון הנתונים של המוצר.But herefore we need to have the MSDS Material Safety Data Sheet, which shall be provided by the merchant or producer.
אבל אנחנו צריכים MSDS דף מידע בטיחות חומרים, שמסופק ע"י הסוחר או היצרן.The current analytical characteristics are those indicated in its technical data sheet.
If you need more information, request the Material Safety Data Sheet(MSDS) from the product manufacturer.
למידע נוסף, יש לבקש את גליון נתוני הבטיחות MSDS מהיצרן.The pest control operator should be able to provide information about the chemical, such as the material safety data sheet.
מפעיל הדברה אמור להיות מסוגל לספק מידע על כימי, כגון גיליון נתוני בטיחות חומרים.A Safety Data Sheet(SDS) is a document that provides information on the properties of potentially hazardous chemical.
גיליון נתוני בטיחות החומרים(MSDS), הוא מסמך המכיל מידע על מוצרים בעלי סיכונים פוטנציאליים.You will see thespecifics of the board by expanding the photograph in this article, and a data sheet is below for download.
תוכל לראות את הפרטים של הלוח באמצעות הרחבת התצלום במאמר זה, ו גיליון נתונים מתחת להורדה.Always read the Material Safety Data Sheet and labels to be sure you understand what is in the product and how to work with it safely.
קרא את גיליון נתוני הבטיחות והתוויות כדי להיות בטוח שאתה מבין מה הוא המוצר ואיך לעבוד איתו בשלום.Often when the customer reviews the physical specifications in the data sheet they find they have the correct part.
לעתים קרובות, כאשר הלקוח בודק את המידות הפיזיות של הנגד בגיליון הנתונים, הוא מוצא שיש לו את החלק הנכון.Perfumery and cosmetic products; Radiant, nuclear, as well as radioactive substances-do not require the issuance of a safety data sheet.
קורן, גרעיני, כמו גם חומרים רדיואקטיביים-אינו דורשים רישום של גיליון נתוני בטיחות.The data sheet reflects a low indictment rate, which based on our monitoring, reveals the deep, ongoing failure to conduct exhaustive investigations that lead to indictments.
דף הנתונים מראה כי קיים שיעור נמוך של הגשת כתבי אישום, שעל סמך המעקב שלנו מעיד על כשלון עמוק ומתמשך במיצוי החקירות ובהבשלתן לכדי גיבוש כתבי אישום.However, be aware that the landlord in a building will be owned only one part of the apartment,which is indicated in the data sheet.
עם זאת, להיות מודעים לכך בעל הבית בדירות ייחשב בעל רק חלק המגורים,אשר ציין בגיליון הנתונים.Technical data sheet for Carpet Protective Film Carpet Film manufactured by Hualibao is a clear carpet protector in strong adhesion, which provides a convenient and effective way to prevent your….
גיליון נתונים טכני עבור שטיחי מגן קולנוע שטיחי סרטים מתוצרת Hualibao הוא מגן שטיח ברור הדבקה חזקה, אשר מספקת דרך נוחה ויעילה למנוע שלך….However, be aware that the landlord in a building will be owned only one part of the apartment,which is indicated in the data sheet.
עם זאת, להיות מודעים לכך המשכיר בבלוק דירה ייחשב בעל רק בחלק אחד של הדירה,אשר מצוין בגיליון הנתונים.At the beginning of March,Yesh Din published its annual data sheet regarding law enforcement of Israeli civilians suspected of committing ideological offenses against Palestinians in the West Bank.
בתחילת מרץ פרסם יש דין את דף הנתונים השנתי בנוגע לאכיפת חוק על אזרחים ישראלים החשודים בביצוע עבירות אידיאולוגיות נגד פלסטינים בגדה המערבית.Now you can see the specifics of theboard by expanding the picture earlier mentioned, and a data sheet is listed here for download.
עכשיו אתה יכול לראות את הפרטים שלהלוח על ידי הרחבת התמונה שהוזכרה קודם לכן, ו גיליון נתונים מפורט כאן להורדה.In late December 2017,Yesh Din published its annual data sheet on law enforcement on Israeli civilians suspected of ideologically motivated crime against Palestinians in the West Bank.
בסוף דצמבר 2017 פרסם יש דין את דף הנתונים השנתי של יש דין בנוגע לאכיפת חוק על אזרחים ישראלים החשודים בביצוע עבירות אידיאולוגיות נגד פלסטינים בגדה המערבית.Generally, although we know the hardware in the camera, we know what it is capable of,but we can see better values on the data sheet.
בדרך כלל, למרות שאנחנו יודעים את החומרה של המצלמה, אנחנו יודעים מה היא מסוגלת,אבל אנחנו יכולים לראות ערכים טובים יותר על גיליון הנתונים.This failure manifests in the incapacity of police investigators to locate offenders or collect evidencein order to put suspects on trial.” Yesh Din Data sheet: Law enforcement on Israeli civilians suspected of harming Palestinians and their property. March 2017.
כישלון זה מתבטא בחוסר יכולת של חוקרי המשטרה לאתר את העבריינים אולאסוף די ראיות כדי להעמיד לדין חשודים." דף נתונים של"יש דין","אכיפת חוק על אזרחים ישראלים החשודים בפגיעה בפלסטינים", מרס 2017.Material Safety Data Sheet(MSDS) it International document, which is an integral part of the technical documentation for chemical products(substance, mixture, material, industrial waste) and intended to provide the consumer with reliable information on the safety of industrial use, storage, transportation and disposal of chemical products, as well as its use in domestic purposes.
גיליון נתוני בטיחות כימית(גיליון Monitoring of general condition and body weight, as well as food and water consumption,is performed once daily according to the general condition and health monitoring data sheet(Table 1) for 10 days post-operatively.
מעקב אחר המצב הכללי ומשקל הגוף, כמוגם צריכת מזון ומים, מתבצע פעםאחת ביום על פי מצבו הכללי ניטור בריאות גיליון נתונים(טבלה 1) במשך 10 ימים שלאחר הניתוח.Yesh Din's latest data sheet on law enforcement against soldiers suspected of harming Palestinians reveals that in 2016, the Legal Service for Operational Matters(the section of the Military Advocate General's Corps that handles offenses committed by soldiers involving harm to Palestinians or their property in the West Bank and in the Gaza Strip) received 302 complaints of alleged offenses by soldiers against Palestinians or their property.
דף הנתונים השנתי שמפרסם יש דין בנוגע לאכיפת חוק על חיילים החשודים בפגיעה בפלסטינים מראה כי ב-2016 התקבלו בפרקליטות לעניינים מבצעיים(המחלקה בפרקליטות הצבאית מופקדת על טיפול בעבירות חיילים שפגעו בפלסטינים או ברכושם בגדה המערבית וברצועת עזה) 302 תלונות בנוגע לחשד לעבירות חיילים נגד פלסטינים או רכושם.
