What is the translation of " DATA SHOULD " in Hebrew?

• נתונים צריכים
• הנתונים חייבים
• המידע צריך

Examples of using Data should in English and their translations into Hebrew

Data should be verified.
נתונים כדאי לבדוק.

As that happens, the data should begin to release.
כשזה קורה, המידע אמור להתחיל להשתחרר.

Data should be free.
הנתונים חייבים להיות חופשיים.

Edward Snowden: professionals that handle data should encrypt your information- FayerWayer.
אדוארד סנודן: אנשי מקצוע המטפלים נתונים כדאי להצפין את המידע שלך- FayerWayer.

Data Should Be Primary.
המידע צריך להיות מכלי ראשון.

The Order By clause indicates how the data should be sorted- in this case, by the Name column.
משפט ה-Order By מציין כיצד המידע צריך להיות ממוין- במקרה זה, לפי עמודת ה- Name.

Data should be complete.
הנתונים חייבים להיות שלמים.

Defending critical internal servers and implementing the ability to back up and recover data should also be priorities.
הגנה על שרתים פנימיים קריטיים והטמעת היכולת לגבות ולשחזר נתונים, צריכות להיות גם כן בעדיפות.

Data Should Be Primary.
הנתונים חייבים להיות ראשוניים.

In addition, defending critical internal servers and implementing the ability to backup and recover data should be priorities.
בנוסף, הגנה על שרתים פנימיים קריטיים והטמעת היכולת לגבות ולשחזר נתונים צריכות להיות בעדיפות.

The data should be complete.
הנתונים חייבים להיות שלמים.

A frequent question from clients regarding data governance strategy in the cloud is“what kind of data should be retained in local IT infrastructure?”.
בהקשר של ממשל נתונים בענן, רבים שואלים“מה סוג הנתונים שיש לשמור בתשתית IT מקומית?”.

Data should be immutable.
ההודעות אמורות להיות immutable.

In the case of sterile APIs, data on the process for sterilization of the API including validation data should be included in the PD.
במקרה של APIs סטרילי, נתונים על התהליך עבור עיקור של API כולל אימות נתונים צריכים להיכלל PD.

How long data should be retained.
כמה סוגים של מידע שכדאי לשמור.

Advocates of open data argue that these restrictions are against the common good and that these data should be made available without restriction or fee.
התומכים בגישת נתונים פתוחים טוענים כי הגבלות אלה פוגעים בטובת הכלל וכי הנתונים צריכים להיות זמינים ללא מגבלה או תשלום.

Data should be accessible to all.
הנתונים צריכים להיות חשופים לכולם.

A summary of the studies undertaken(conditions, batches, analytical procedures) and a brief discussion of the results and conclusions of the stability studies and analysis of data should be included.
סיכום של מחקרים שנעשו(תנאים, אצוות, נהלים אנליטיים) ודיון קצר של התוצאות ומסקנות של המחקרים היציבים והניתוח של נתונים יש לכלול.

Missing data should embarrass the prime minister.
לראשונה- נתונים שצריכים להטריד את ראש הממשלה.

In the memorable words of Geoffrey Bowker, informatics professor at the University of California, Irvine,“Raw data is both an oxymoron and a bad idea; to the contrary, data should be cooked with care.”.
במלים הנכוחות של ג'פרי בואקר(Geoffrey Bowker), פרופסור לאינפורמטיקה באוניברסיטת קליפורניה באירוויין:"נתונים גולמיים הם גם דבר והיפוכו וגם רעיון רע; נתונים צריך לבשל בזהירות".

Instead, the data should tell that story in real-time.
במקום זאת, המידע צריך לבוא אליהם בזמן אמת.

Data should be protected in different layers and made available when needed.
נתונים צריכים להיות מוגנים בשכבות שונות ועשו זמין בעת הצורך.

And another such moment, if suddenly the employer did not take a copy of your diploma from you, the data should have been entered into a T-2 card(although many employers are negligent in maintaining this unified form).
ועוד רגע כזה, אם פתאום המעסיק לא לקחת עותק של הדיפלומה שלך ממך, הנתונים צריכים להיות נכנסו כרטיס T-2(אם כי מעסיקים רבים הם רשלניים בשמירה על טופס זה מאוחד).

Data should be available to the widest range of users for the widest range of purposes.
הנתונים חייבים להיות נגישים למגוון הרחב ביותר של משתמשים למגוון הרחב ביותר של מטרות.

If not included in the executed batch records through sufficient in process testing, data should be provided for the batch used in comparative bioavailability or biowaiver studies that demonstrate the uniformity of this batch.
אם לא נכלל רשום יצוו להורג באמצעות מספיק בבדיקת תהליך, נתונים צריכים להינתן עבור תצווה שימוש במחקרים זמינים ביולוגיים או biowaiver השוואתיים כי להמחיש את האחידות יצווה זו.

The data should be in list format, with column labels in the first row, which Excel will use for Field Names.
הנתונים חייבים להימצא בתבנית רשימה, עם תוויות עמודה בשורה הראשונה, שבהן Excel ישתמש עבור שמות השדות.

Consequently, the Data should be carefully evaluated by Site visitors.
בהתאם, המידע צריך להיבדק בזהירות בידי המבקרים באתר.