What is the translation of " DATA THAT CAN " in Hebrew?

• נתונים שניתן
• נתונים שיכולים

Examples of using Data that can in English and their translations into Hebrew

Data that can be extracted from passport.
נתונים שניתן לחלץ מדרכונים.

A variable is a place to store data that can change, like a score.
משתנה הוא מקום בו מאחסנים מידע שאפשר לשנות, כמו ניקוד.

Data that can be extracted from driving license.
נתונים שניתן לחלץ מרישיונות נהיגה.

You turn your mind, in essence, into data that can be used and traded.
אתה בעצם הופך את המוח שלך לנתונים שאפשר להשתמש בהם, גם לסחור בהם.

To produce natural history data that can be used to identify risk factors and test etiologic hypotheses in diabetic retinopathy.
להפיק את הנתונים שיוכלו לשמש לזיהוי גורמי סיכון והשערות אטיולוגיות לרטינופתיה סוכרתית.

For a network connection, bandwidth is the maximum amount of data that can be transferred within a unit time.
עבור חיבור רשת, רוחב הפס הוא הכמות המקסימלית של נתונים שניתן להעביר בזמן יחידה.

You're leaking data, data that can be used to increase yields, predict profits, reduce risk.
דולפים לכם נתונים, נתונים שיכולים להגדיל את התפוקה, לחזות רווחים, להפחית סיכונים.

There is much debate regarding which methodology is more effective in delivering data that can be considered reliable and scientific.
יש הרבה ויכוח לגבי המתודולוגיה אשר יעיל יותר באספקת נתונים שיכולים להיחשב אמין ומדעי.

Data that can be efficiently contained in a single table or worksheet is called flat or nonrelational data..
נתונים שניתן להזין ביעילות בטבלה בודדת או גליון העבודה נקרא נתונים שטוחים או nonrelational.

To compile it, you need data that can be obtained through social surveys.
כדי לקמפל את זה, אתה צריך נתונים שניתן להשיג באמצעות סקרים חברתיים.

The free demo version of this program will not allow you to fully utilize the functionality, but will display data that can be restored.
גירסת ההדגמה החינמית של תוכנית זו לא תאפשר לך לנצל במלואה את הפונקציונליות, אך יציג נתונים שניתן לשחזר.

Here are three ways to visualize the data that can transform your sales process.
הנה שלוש דרכים שבהן תצוגה חזותית של נתונים יכולה לחולל שינוי משמעותי בתהליך המכירות שלך.

In addition Custom Tables, like standard daily processed tables, has a limit on the number of unique rows of data that can be stored per day.
כמו כן, בדומה לטבלאות הרגילות שמעובדות מדי יום, בטבלאות המותאמות אישית יש מגבלה על מספר השורות הייחודיות של הנתונים שאפשר לשמור בכל יום.

Of course, quantitative research is focused more on data that can be gathered through large scale inventorying of information.
כמובן, המחקר כמותי מתמקדת יותר על נתונים שניתן לאסוף באמצעות המלאי בקנה מידה גדול של מידע.

However, just as most artists don't walk around looking for Readymades, most social researchers in the past have not walked around looking for data that can be repurposed.
עם זאת, בדיוק כמו רוב האמנים לא מסתובבים מחפשים readymades, רוב החוקרים החברתיים בעבר לא הסתובבו ובחן עבור נתונים שניתן לשנות את ייעודו.

Preparation of the powders for the experimentation by pressing determines the data that can be collected, followed by accurate analysis of the data..
הכנת האבקות לניסויים על ידי לחיצה קובעת את הנתונים שניתן לאסוף, ואחריו ניתוח מדויק של הנתונים.

Businesses have mountains of data that can tell them what is happening now and to make educated guesses about what might happen tomorrow- but this information is only useful when it can be understood.
לעסקים יש הרים של נתונים שיכולים לספר להם מה קורה עכשיו ולנחש ניחושים משכנעים לגבי מה שעלול לקרות מחר- אבל מידע זה שימושי רק כאשר ניתן להבין אותו.

These large-scale survey are generally run by a team of researchers and they are designed to create data that can be used by many researchers.
סקר בקנה מידה גדול אלה מנוהלים בדרך כלל על ידי צוות חוקרים והם נועדו ליצור נתונים שיכולים להיות בשימוש על ידי חוקרים רבים.

The researchers note that thus far, there is no data that can explain Jupiter's odd magnetic field, but suggest it most likely has something to do with the planet's unique internal structure.
החוקרים מציינים כי עד כה, אין נתונים שיכולים להסביר את השדה המגנטי המוזר של צדק, אך יש להניח כי יש לו קשר כלשהו למבנה הפנימי הייחודי של הפלנטה.

In the pre-dream state you participate in such organizations, although you bring back home to your physical self- in the form of dreams- only data that can be recognized and used in physical terms.
במצב הטרום-חלימה אתם משתתפים בארגונים שכאלה, אף שאתם מביאים חזרה לעצמי הפיסי שלכם- בצורת חלומות- רק נתונים שאפשר לזהותם ולהשתמש בהם במונחים פיסיים.

They noted that genome-wide scans have yet to produce data that can be used for clinical risk prediction of vascular disease, so more detailed use of family history data"may provide a low-cost, low-technology alternative in the interim.".
החוקרים מציינים כי סריקות גנומיות כלל אינן מניבות נתונים שיכולים לשמש לניבוי סיכונים קליניים של מחלת כלי הדם, ולכן שימוש מפורט יותר בנתוני ההיסטוריה המשפחתית"עשוי לספק חלופה זולה לטכנולוגיה נמוכה בשלב זה".

Sophisticated gateways will segment their IoT traffic between information that needs to be transmitted to the cloud in real-time and data that can be stored and then transmitted when low-cost bandwidth is available, for offline analysis.
שערי גישה חכמים יחלקו את תעבורת ה-IoT למידע, שצריך להיות משודר אל הענן בזמן אמת ולמידע, שניתן לאחסן ולשדר כאשר רוחב פס זול יהיה זמין לצורך ניתוח מאוחר יותר.

The purpose of collecting efficacy data in these early-stage trials,” stated RepliCel's Clinical Consultant, Darrell Panich,“is for our clinical team and management to obtain data that can be used to inform basic decisions about further development, provide provocative insights into the product's potential, and- perhaps most importantly- provide useful feedback which we can use to drive decisions about process and product development, ongoing research, and future clinical trial parameters.”.
ה מטרה ב איסוף ממצאי ה יעילות של מ ניסויים מוקדמים אלו" הצהיר ה יועץ ה רפואי של חברת רפלילסר, דארל פאניץ'," הם עבור ה צוות ה רפואי של אנחנו ו ה הנהלה כדי לאסוף נתונים שיכולים לשמש ל החלטות בסיסיות של פיתוח עתידי, שמספקות תובנות חשובות עבור פוטנציאל ה מוצר, ו אולי אף ה דבר החשוב ביותר, לספק משוב חיובי ש אנחנו יכולים להשתמש ב הוא כדי להניע החלטות של תהליך ו פיתוח ה מוצר, ה מחקר ה מתמשך ופרמטרים ל ניסויים עתידיים".

The FDA approval of ProAir Digihaler is significant because it may help patients track their inhaler usage and provide data that can be used to work more closely with their HCPs on their asthma management.
אישור ה- FDA של ™ProAir® Digihaler הוא משמעותי משום שהוא עשוי לסייע למטופלים לעקוב אחר השימוש במשאף שלהם ולספק נתונים שניתן להשתמש בהם כדי לעבוד באופן הדוק יותר עם הגורם הרפואי המטפל בהם על ניהול האסטמה שלהם.

On the flip side, if you are in a market where there is a need for clear answers to frequently asked questions, your industry uses terms that need explanation, and/or you have data that can be presented in tabular format, then featured snippets are likely a great opportunity for you.
מהצד השני, אם אתם פועלים בשוק שבו קיים צורך לתשובות ברורות סביב שאלות תדירות, אם בתעשייה שלכם ישנו שימוש במונחים מקצועיים הדורשים הסבר, ו/או יש לכם מידע שניתן להציג אותו בצורת טבלה, תיבות תקציר יכולות להוות הזדמנות נהדרת עבורכם.

An important example of amplified asking comes from the work of Joshua Blumenstock, who wanted to collect data that could help guide development in poor countries.
דוגמה חשובה לשאלה מוגברת נובעת מעבודתו של יהושע בלומנשטוק, שרצה לאסוף נתונים שיכולים לסייע בהנחיית הפיתוח במדינות עניות.

During demonstrations, the UAV collected scientific information, including data that could be used to research ocean temperature and maritime domain awareness.
במהלך ההדגמות אסף הכטב"ם מידע מדעי, כולל נתונים שיוכלו לשמש לחקר הטמפרטורה באוקינוס ולמודעות בתחום הימי.

These diversions will frequently make a player commit an error, either by playing a hand ineffectively or by passing up data that could help them in future settings.
הסחות אלו לרוב יגרמו לשחקן לעשות טעות כלשהי במהלך המשחק, אם במשחק של יד גרועה או בפספוס מידע שיכל לסייע להם בסיטואציות עתידיות במהלך המשחק.

When aggregated information is provided, we pool it from many individual records and strip it of any data that could be used to identify an individual before it is used.
כאשר מסופק מידע נצבר בנושא בריאות, אנו מושכים אותו מרישומים אישיים רבים ומסירים ממנו את כל הנתונים שניתן להשתמש בהם לשם זיהוי אדם לפני השימוש בו.