What is the translation of " DATA WITH US " in Hebrew?

• איתנו את המידע של הם
• את נתוניך

Examples of using Data with us in English and their translations into Hebrew

Sharing Personal Data with us is entirely voluntary.
שיתוף מידע אישי אתנו תלוי ברצונך והסכמתך.

We can put those two together, and so, put your data with us.
אני יכול לשבת אתכם אחר-כך, תעבירו נתונים בינכם.

You must only share their personal data with us if you have obtained their consent and permission to do so.
אתה רשאי לחלוק איתנו את הנתונים האישיים שלהם אך ורק אם קיבלת את הסכמתם והיתרם לכך.

And from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.
וממקורות צד שלישי נוספים הרשאים לשתף את פרטיך עמנו באופן חוקי.

Where you are given the option to share your personal data with us, you can always choose not to do so.
כאשר ניתנת לכם האפשרות לשתף את המידע האישי שלכם איתנו, תוכלו תמיד לבחור שלא לעשות זאת.

We strive, whenever possible, to design our services so that you can choose if you want to share your Personal Data with us.
אנו משתדלים לא להניח הנחות בנוגע להעדפות הפרטיות שלך, ומתכננים את שירותינו כך שתוכל לבחור אם ברצונך לחלוק אתנו את נתוניך האישיים.

It was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it,” Zuckerberg said.
אבל זו גם הפרת אמון בין פייסבוק לאנשים ששיתפו איתנו את המידע שלהם ושמצפים מאתנו להגן עליו", הוא הוסיף.

When you make a booking on one of these platforms, we may share your personal data with them, and they may share your personal data with us.
כשאתם מבצעים הזמנה באחת מהפלטפורמות האלו, אנו עשויים לשתף איתם את הנתונים האישיים שלכם, והם עשויים לשתף אותם איתנו.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it,” he wrote in a post.
אבל זו גם הפרת אמון בין פייסבוק לאנשים ששיתפו איתנו את המידע שלהם ושמצפים מאתנו להגן עליו", הוא הוסיף.

We strive not to assume anything regarding your privacy preferences and try to design our services so that you can choose to share your Personal Data with us.
אנו משתדלים לא להניח הנחות בנוגע להעדפות הפרטיות שלך, ומתכננים את שירותינו כך שתוכל לבחור אם ברצונך לחלוק אתנו את נתוניך האישיים.

A breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.".
אבל זו גם הפרת אמון בין פייסבוק לאנשים ששיתפו איתנו את המידע שלהם ושמצפים מאתנו אנחנו להגן עליו".

We will not make any assumptions regarding your privacy preferences and aim to design our services so that you can choose whether to share your personal data with us.
אנו משתדלים לא להניח הנחות בנוגע להעדפות הפרטיות שלך, ומתכננים את שירותינו כך שתוכל לבחור אם ברצונך לחלוק אתנו את נתוניך האישיים.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it… We need to fix that.”.
אבל זו גם הפרת אמון בין פייסבוק לאנשים ששיתפו איתנו את המידע שלהם ושמצפים מאתנו להגן עליו", הוא הוסיף.

While the use of this Website is generally possible without sharing any personal data, certain services on this Website can only be used if you do choose to share personal data with us.
אם כי השימוש באתר זה אפשרי בדרך כלל מבלי לשתף נתונים אישיים כלשהם, שימוש בשירותים מסוימים באתר זה אפשרי רק אם תבחר לשתף אותנו בנתונים האישיים.

The personal data so collected will only be used for the purpose you are sharing personal data with us, i.e. to send newsletters or any other publications you subscribed to, respond to your inquiries, or to process orders you have placed.
הנתונים האישיים שנאספו באופן זה ישמשו רק לצורך שיתוף נתונים אישיים שלך אתנו , כלומר לשלוח ידיעונים או כל פרסומים אחרים שאליהם נרשמת, להגיב לפניותיך או לעבד הזמנות שבצעת.

Zuckerberg said the incident amounted not only to a breach of trust between Kogan, Cambridge Analytica, and Facebook but also“a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.”.
זו הייתה הפרת אמון בין קוגאן ו'קיימברידג'' לבין פייסבוק, אבל בעיקר הפרת אמון בין פייסבוק לבין האנשים שחולקים איתנו את המידע שלהם ומצפים שנגן עליו".

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.
אבל זו גם הפרת אמון בין פייסבוק לאנשים ששיתפו איתנו את המידע שלהם ושמצפים מאתנו אנחנו להגן עליו".

Where you have multiple accounts with different Sony group companies, these Sony group companies may also share personal data with us in accordance with their own privacy policies; or.
אם יש לך חשבונות מרובים אצל חברות שונות בקבוצת Sony, חברות אלו בקבוצת Sony עשויות גם לשתף את הנתונים האישיים איתנו בהתאם למדיניות הפרטיות שלהן; או.

Your data is safe with us.
הנתונים שלך בטוחים איתנו.

Your data is absolutely safe with us.
הנתונים שלכם בטוחים לגמרי אצלנו.

N\nDon\'t worry- your data is safe with us.
N/n אל תדאגו- הנתונים שלך בטוחים איתנו.

You have choices about the technology you use and the data you share with us.
יש לך אפשרויות כשמדובר בטכנולוגיה שמשמשת אותך ואת הנתונים שאתה משתף.

Cel Tours will take all necessary measures to protect the data you share with us.
טיולי יהיה לנקוט בכל האמצעים הדרושים כדי להגן על הנתונים שאתה משתף איתנו.

The data you share with us for the Project may benefit researchers and others in the future.
המידע אותו תשתף/י איתנו עבור הפרויקט עשויים להועיל לחוקרים ולאחרים בעתיד.