Examples of using Dawning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During my Dawning.
So… The Dawning… Intense, huh?
אז… הזריחה… עוצמתי, כן?Tiny morning dawning♪.
After The Dawning… I feel new… Lauren.
אחרי הזריחה, אני מרגישה חדשה, לורן.Here's to your Dawning.
It represents the dawning of a new age, obviously.
זה בבירור מייצג את השחר של העידן החדש.Dragons of Spring Dawning.
דרקונים של שחר האביב.The dawning of a genuine American political personality.
הפצעתה של אישיות פוליטית אמריקנית אמיתית.Of commitment to the Dawning.
של התחייבות לזריחה.What, the Dawning couldn't have sprung for a different bar?
מה, הזריחה לא היתה יכולה להקפיץ אותנו לבר אחר?That song…- I heard this during Bo's Dawning.
שמעתי אותו בזמן הזריחה של בו.Yeah well, this upcoming Dawning ceremony has me worried, Dyson.
כן, טוב, טקס הזריחה הקרוב גורם לי לדאוג, דייסון.At the end of the day there's another day dawning.
בסוף היום יש עוד שחר יום.When I was in the Temple during the Dawning, I saw something. I felt something.
כשהייתי במקדש בזמן הזריחה, ראיתי משהו… הרגשתי משהו.Without a full feed, she will fail The Dawning.
ללא תזונה מלאה, היא תיכשל בזריחה.The dawning of a genuinely American political personality… modeled on Ronald Wilson Reagan.
הפצעתה של אישיות פוליטית אמריקנית אמיתית שמבוססת על רונלד וילסון ריגן.To satiate yourself before entering The Dawning.
להשביע את עצמך לפני הכניסה לזריחה.The Dawning only happens once in a Fae's life, Bo… And no matter how this thing ends, yours is going to be different.
הזריחה מתרחשת רק פעם אחת בחייו של מיסטי, בו… ולא משנה איך זה יסתיים, שלך עומדת להיות שונה.Something you desperately need for The Dawning.
משהו שאת זקוקה לו באופן נואש לזריחה.It very much feels like what we all go through in adolescence, the dawning of this new chapter of our lives.”.
Look… even if I wanted to, she's been through the Dawning.
תראי, אפילו אם הייתי רוצה, היא עברה את הזריחה.Sort of like a sign comming, you know, like a dawning of the new age.
משהו כמו אות שמגיע, את יודעת, כמו שחר של עידן חדש.Two people may enter the Temple,but only one can leave The Dawning.
שני אנשים רשאים להיכנס למקדש אבלרק אחת יכול לעזוב את הזריחה.No more, my man, no more- We are watching the dawning of a new day!
לאעוד, האיששלי, לאיותר אנוצופים השחר היום חדש!Stella has givenguidance to hundreds of our kind as they have prepared for The Dawning.
סטלה הנחתה מאותמבני מיננו בזמן שהם התכוננו לזריחה.Last night's sushi,which I totally might have gotten at the dollar store… The Dawning has changed her and we knew that it would.
הסושי של אתמולבלילה, שיכול להיות שאני לגמרי קניתי בחנות של הכל בשקל… הזריחה שינתה אותה וידענו שכך היא תעשה.She drives the Dragonarmies out of Northern Solamnia andis able to liberate the city of Kalaman in time for the spring dawning festival.
היא מגרשת את צבאות הדרקון מצפונה של סולאמניהומשחררת את העיר קאלאמן מעולם בדיוק לקראת פסטיבל שחר האביב הממשמש ובא.Be it witnessed, the initiate assents to enter The Dawning unarmed.
היו עדים, הנחנכת מסכימה להיכנס לזריחה לא חמושה.From the window he witnessed the beginning of the general dawning outside.
מהחלון הוא היה עד תחילת השחר של הכללית בחוץ.See a return of high-end police work,says it will be the dawning of a new day.
אז כל הבולשיט הזה ידרים ואני יראה תמורה של עבודתמשטרה יקרה הוא אומר שזה יהיה שחר של יום חדש.
