What is the translation of " DAY IN ADVANCE " in Hebrew?

• יום מראש
• יום קודם

Examples of using Day in advance in English and their translations into Hebrew

I made it a day in advance.
אני הכנתי יום מראש.

Please book this snorkeling excursion at least 1 day in advance.
הינכם מתבקשים להזמין טיול זה לפחות יום מראש.

There is no need to call up players one day in advance during the World Championships.
אין צורך לזמן שחקנים יום מראש במהלך אליפויות העולם.

I ordered it from the bank a day in advance.
הזמנתי אותו מהבנק ביום מראש.

Can be made a day in advance.
ניתן להכין יום מראש.

Well, it returned from fishing with a day in advance.
ובכן, זה חזר לדוג עם יום מראש.

Rule number five, you pick the day in advance, but not the car.
חוק מספר חמש, תבחר יום מראש, אבל לא מכונית.

Schedules couldn't be planned more than a day in advance.
תחושה שאי אפשר לתכנן יותר מיום אחד קדימה;

When you see our mother, I want to know a day in advance, so I won't be there.
כשתרצה לפגוש את אימא, תודיע לי יום מראש, כדי שלא אהיה שם.

Please book the daily boat trip at least 1 day in advance.
הנכם מתבקשים להזמין הפלגה זו לפחות יום מראש.

The crust I made a day in advance.
את הבצק אנו מכינים יום מראש.

Cakes can be ordered up to one day in advance.
הזמנה של עוגה מתאפשרת יום מראש בלבד!

Salad can be made a day in advance.
אפשר להכין את הסלט יום מראש.

Sauce may be made a day in advance.
ניתן להכין את הרוטב יום מראש.

The cake should be made a day in advance.
יש להכין את העוגה יום מראש.

Free Cancellation up to 1 day in advance.
ביטול חינם עד 1 יום לפני המועד.

Purchase a ticket at least 2 day in advance.
עמוס בטירוף לקנות כרטיס לפחות יומיים מראש.

Up to 14 days in advance, no cancellation fees less than 14 days- one night.
עד 14 יום מראש, ללא דמי ביטול פחות מ14 יום- לילה אחד.

Book 120 days in advance for a 5% discount.
הזמינו 120 יום מראש להנחה של 5%.

Book at least 3 days in advance and receive a 10% discount.
הזמן לפחות 3 יום מראש וקבל 10% הנחה.

This ticket can only be changed 2 days in advance.
הכרטיס ניתן לשינוי רק יומיים מראש.

Reservations can be made 240 days in advance.
ניתן להזמין עד 240 יום מראש.

Accepted 60 days in advance.
הם מקבלים אותם 60 יום מראש.

Reservations may be made up to 240 days in advance.
ניתן להזמין עד 240 יום מראש.

Yeah, but you have got to purchase your program 30 days in advance.
כן, אבל אתה צריך לרכוש את התוכנה שלך 30 יום מראש.

Kingship proclaimed 173,880 days in advance.
Kipodit כתב לפני 3891 ימים.

He can't plan more than three days in advance.
האם הוא לא יודע לתכנן יותר משלושה חודשים קדימה?

Do you plan your meals several days in advance?
האם אתם מתכננים באופן קבוע את הארוחות מספר ימים קודם?

Planning your meals several days in advance?
האם אתם מתכננים באופן קבוע את הארוחות מספר ימים קודם?