Examples of using Daylight again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And here is daylight again.
Make sure the Avatar and his friends never see daylight again.
דאג לכך שהאווטר וחבריו לא יראו עוד אור יום.I wanna see daylight again.
חפצני לראות אור יום.It was not until April, 1961 that the Vasa saw daylight again.
זה היה 333 שנים לפני שואסה ראתה שוב את אור היום.I want to see daylight again. Let's go now!
אני רוצה לראות אור יום שוב בואי נלך!He knew it would never see daylight again.
When he awoke at daylight again, there would be no storm.
A-nd then--and then what, daylight again?
ואז…-ואז מה, אור יום שוב?The Crosby, Stills& Nash Daylight Again video released in 1982 was dedicated to Cass Elliot.
הקליפ של קרוסבי, סטילס אנד נאש לשיר Daylight Again שיצא ב-1982 היה מוקדש לקאס אליוט.Will you ever see daylight again?
לא יראה עוד אור יום?One can't help but imagine what it must be like for her, buried in this dark, dank hole deep in the groundnot knowing if she will ever see daylight again.
תנסו לדמיין מה זה בשבילה, קבורה בחור חשוך וטחוב, עמוק באדמה,בלי שהיא יודעת אם היא תראה שוב אור יום.Will he ever see daylight again?
לא יראה עוד אור יום?One where they tell you you will never see daylight again?
שם לא רואים שוב אור יום?That you will ever see daylight again, do you hear me?
הדרך שלו היאהדרך היחידה שבה תזכה לראות שוב אור יום, אתה שומע אותי?Stick your nose back in this county,and you will never see daylight again.
The point is, if you wanna see daylight again, you will give me something useful. And hey, now would be the time.
הנקודה היא, שאם אתה רוצה לראות שוב אור יום, תן לי משהו שימושי, וכעת זה הזמן.He's never gonna see daylight again.
הוא אף פעם לא הולך לראות את אור היום שוב.The more questions that cop asked,the more I thought I wasn't gonna never see daylight again.
יותר שאלות שהשוטר שאליותר חשבתי שלעולם לא אראה שוב את אור היום.Waiting to see daylight again.
If innocent people die because you didn'tspeak… you're never gonna see the daylight again.
אם אנשים חפים מפשע למות כי אתה לא מדבר… אתהאף פעם לא הולך לראות את אור היום שוב.We will get him, and he will never see daylight again, because I'm gonna put him in a room and I'm gonna throw away the room.
נתפוס אותו והוא לא יראה יותר אור יום, מפני שאשים אותו בחדר ואזרוק את החדר.Keep lying and you will never see daylight again.
שמור משקר ואתה לעולם לא תראה אור יום שוב.Will it ever see daylight again?
לא יראה עוד אור יום?You get that diamond, or you will never see daylight again!
Who wants to see daylight again.
שרוצה לראות אור יום שוב.Tell him I will behold the daylight again.
You will never see daylight again.
לעולם לא תראה שוב אור יום.You will never see daylight again.
אתה מעולם לא תראה אור שוב.Crosby Stills Nash Daylight Again.
קרוסבי סטילס אנד נאש Dayligh Again.Instead, I must ask you to join me in the disorder of crates that have been wrenched open, the air saturated with the dust of wood, the floor covered with torn paper,to join me among piles of volumes that are seeing daylight again after two years of darkness, so that you may be ready to share with me a bit of the mood which these books arouse in a genuine collector”.
במקום זאת, אנא הצטרפו עימי אל אי- הסדר הזה של ארגזים שנקרעו לרווחה, האוויר רווי אבק שבבים, הרצפה מכוסה קרעי נייר,ללכת עימי בין ערימות הכרכים הרואים שוב אור יום לאחר שתי שנות חשכה, כדי שתהיו נכונים לחלוק עמי מקצת מן ה אווירה…".1.
