Examples of using Dead cat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You keep a dead cat?
את מחזיקה בחתול מת?The dead cat next to the bed.
החתול המת שליד המיטה.Like, just a dead cat.
פשוט כמו חתולה מתה.So far we have one dead cat and a man who may or may not be in danger.
מה שיש לנו עד כה זה חתולה מתה ואדם שאולי או לא מצוי בסכנה.He answered: the head of a dead cat.
If this is Murray the dead cat, I'm so outta here.
אם זה מורי החתול המת, אני כל כך מסתלקת מפה.Even I don't understand the dead cat.”.
אפילו אני לא מבין את עניין החתול המת.Well, who cares about a dead cat now that I'm a fat cat. .
טוב, למי אכפת מחתול מת כשאני עומד להיות חתול שבע.And this is for Honey, my dead cat.
וזה בשביל יקירה, החתולה המתה שלי.Then, at the 16k dead cat, my position was a further 100 BTC in profit.
לאחר מכן, ב 16k החתול מת, העמדה שלי היתה עוד 100 BTC ברווח.The master replied:“The head of a dead cat.”.
השיב לו החכם:"ראשו של חתול מת".Already today, I had a dead cat and a bag of flaming shit on some old lady's doorstep.
כבר היום, היה לי חתול מת ושק חרא בוער בכניסה לביתה של אישה מבוגרת.I'm not sure I have ever smelled a dead cat.
אני לא בטוח שאי פעם הרחתי חתול מת.If you're planning on showing me a dead cat, I have better things I can be doing.
אם אתה מתכנן על מראה שלי חתול מת, יש לי דברים יותר טובים שאני יכול לעשות.I mean… Even I don't understand the dead cat.
זאת אומרת… אפילו אני לא מבין את החתול המת.Follow up question: Why is the head of a dead cat the most valuable thing in the world?
חקר התלמיד ושאל,"מדוע זה ראשו של חתול מת הוא הדבר רב-הערך ביותר עולם?"?A magnet is something you find crawling over a dead cat.
מגנט: משהו שאתה מוצא זוחל בכל חתול מת.Don't worry. I could cut open your chest and sew a dead cat in there you wouldn't get an infection.
אל תדאג, אני יכול לפתוח לך את החזה, ולתפור לשם חתול מת, ואתה לא תקבל שום זיהום.I understand the physics. I understand the dead cat.
אני מבין And me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird. And instead they pulled out my father.
ואנחנו ציפינו שהם ישלפו משם חתול מת או ציפור Then I ran over a dog while I was driving to the vet with our dead cat on my lap.
ואז רצתי כלב כשנסעתי לווטרינר עם החתול המת שלנו בחיקים.A dead cat is not alive, but it is life- it also emerged through a long process of acquiring functional information.
חתול מת אינו בחיים, אך הוא"חיים"- גם הוא הגיע כתוצאה מתהליך ארוך של רכישת מידע פונקציונלי.Tom Sawyer says,"What ya doing with a dead cat, Huck?".
תום סוייר אומר:"מה אתה עושה עם חתול מת, האק?".You know when you see a dead cat in the road and you don't want to look at it but then the more that you try and stop yourself, the more that you can't help it?
את מכירה את זה שאתה רואה חתול מת בכביש ואתה לא רוצה להסתכל עליו, אבל ככל שאתה מנסה לעצור את עצמך, ככה אתה פשוט לא יכול להתאפק ומסתכל עליו?Until goody-goody Eric cheats on you with your stupid dead cat… I suggest you shut up.
עד שאריק ה"חמודי" יבגוד בך עם החתול המת שלך… אני מציעה לך שתשתקי.But you don't get long, skinny cats. You get one dead cat and a dog with lots of scratches.
ובכן, אתה לא מקבל He has published two books of poetry: Self-portrait with quant and a dead cat, and Thirsty Soul.
פרסם שני ספרי שירה: דיוקן עצמי עם קוונט וחתול מת, ועל הנפש הצמאה.I swear to God,I'm gonna open one of these boxes and find, like, a dead cat and an old baloney sandwich in it.
אני נשבע באלוהים,אני אפתח אחד מהארגזים האלה. ואמצא איזה חתול מת וכריך נקניק ישן בתוכו.You have gotta be kidding.I can't believe you're cutting up a dead cat on your kitchen table.
אתה חייב להיות מתחרפנתצוחק עלי. אני לא מאמין אתה חותך את חתול מת… על שולחן המטבח שלך.
