Examples of using Dead human in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And one dead human.
ואחד אדם מת.Dead humans, huh?
בני אנוש מתים, אה?Three dead humans.
שלושה בני אנוש מתים.I have never seen a dead human.
אף פעם לא ראיתי אדם מת.I found a dead human in there.
ראיתי בפנים אדם מת.Last time on Lost Girl… Three dead humans.
בפרקים הקודמים של נערה אבודה… שלושה בני אנוש מתים.About the dead human being?
מה לגבי הבן אדם שמת?The dead human body is basically a bag of rapidly evaporating water.
גוף האדם המת הוא בעצם שקית מים של מהירות מתאדים.And, um, one dead human victim.
AND, UM, קורבן אחד אדם מת.I was also 12going on 13 the second time I saw a dead human being.
הייתי גם בן12, כמעט 13, בפעם השנייה שראיתי אדם מת.It can inhabit dead humans and control Inhumans.
הוא יכול לשכון בבנאדם מת ולשלוט בבלתי-אנושיים.I was 12going on 13 first time I saw a dead human being.
הייתי Explaining away two dead Humans could prove awkward.
מסביר שם שני הרוגים בני אדם יכולים להוכיח מביך.First day of medical school,they get a stack of books and a dead human being--that.
ביום הראשון בבית הספר לרפואה,הם מקבלים ערימת ספרים ובן אדם מת.The difference between a dead human and living human- is the soul.
ההבדל בין אדם חי לאדם מת הוא הימצאות הנפש.No one dared to eat crabs,because they were afraid that the crabs ate dead human bodies.
אף אחד לא העז לאכול סרטניםהיות והאנשים פחדו שמא הסרטנים אכלו את גופות האדם המתות.He may become a dead human, but not a non-living human. .
הוא עשוי לשכוח אדם מת, אבל לא They call him bed, he eats dead human cells.
הם קוראים לו מיטה, הוא אוכל תאים אנושיים מתים.The aliens assume the forms of dead humans and work as the development staff of the peace-themed theme park, World Children's Land, the centerpiece of which is"Godzilla Tower".
החייזרים משנים את צורותיהם לבני אדם מתים ועובדים כצוות הפיתוח של פארק השעשועים, שמרכזו הוא"מגדל גודזילה".Students at a Medical School werereceiving their first anatomy class with a real dead human body.
סטודנטים שנה א׳ לרפואה קיבלו אתשיעור האנטומיה הראשון שלהם, עם גופה אמיתית של אדם מת.In time to come this will berecognized as arising from the effort to represent not the dead human being- the mere physical body- but really to seize the inner life.
בעתיד יבינו זאת כמשהו שעולה מתוך המאמץ להציג לא את האדם המת- הגוף הפיזי שלו בלבד- אלא באמת לתפוס A bunch of first-year medical students werereceiving their first anatomy class with a real dead human body.
סטודנטים שנה א׳ לרפואה קיבלו את שיעורהאנטומיה הראשון שלהם, עם גופה אמיתית של אדם מת.If you merely put a dead human being on the dissecting table and only examine an individual organ, the removal of which causes no special effect, you won't discover anything pertinent.
אם תניחו אדם מת על שולחן הניתוחים ורק תבחנו איבר איבר, שהסרתו אינה גורמת לשום אפקט מיוחד, לא תוכלו לגלות שום דבר בעל שייכות.These spiritual forces- at once of death and birth, as we have seen- are forces of the Moon,and into them is mingled all that the dead human being, all along the way from birth till death, accumulated by way of moral powers, moral values.
חישבו על כך כוחות רוחניים אלו- של מוות ולידה- הם כפי שראינו, כוחות של הירח,ולתוכם מתערבב כל מה שהאדם המת, לאורך כל הדרך מהלידה עד המוות, צבר באמצעות כוחות מוסר וערכי המוסר.Now, my dear friends, think of the following: These spiritual forces- at once of death and birth, as we have seen- are forces of the Moon,and into them is mingled all that the dead human being, all along the way from birth till death, accumulated by way of moral powers, moral values.
עכשיו, ידידי היקרים, חישבו על כך כוחות רוחניים אלו- של מוות ולידה- הם כפי שראינו, כוחות של הירח,ולתוכם מתערבב כל מה שהאדם המת, לאורך כל הדרך מהלידה עד המוות, צבר באמצעות כוחות מוסר וערכי המוסר.
