What is the translation of " DEAD SPACE " in Hebrew?

• dead space
• שטח מת
• מקום מת
• חלל מת

Examples of using Dead space in English and their translations into Hebrew

Ryan, I got dead space.
ריאן, יש לי שטח מת.

The dead space is always a clue.
השטח המת הוא תמיד רמז.

I made it to disc 2 of Dead Space 2.
אני מציג בפניכם סקירה של המשחק dead Space 2.

Dead Space is now FREE.
המשחק המצויין Dead Space עכשיו בחינם.

I was hooked when Dead Space 2 was released.
אבל שמחתי ללמוד ש-dead space 2 נמצא בפיתוח.

Dead Space is free right now.
המשחק המצויין Dead Space עכשיו בחינם.

So, this used to be a dead space before the last renovation.
אז, זה היה אמור להיות שטח מת לפני חידוש האחרון.

Dead Space was to games what Alien was to movies.
מקום מת היה למשחקים מה החייזר היה לסרטים.

Former Visceral creative director reveals plans for Dead Space 4.
עובד לשעבר חושף את התוכניות הגנוזות של Dead Space 4.

The dead space. Some people call it hell.
מקום מת, יש שקוראים לו הגיהנום.

You need to stop as soon as you feel the pressure ease and before you hit dead space.
את צריכה להפסיק כשתרגישי הקלה בלחץ, ולפני שתפגעי בשטח מת.

A lot of dead space where nothing happens.
שטח מת שבו כביכול לא קורה כלום.

Built on the supposition that if reverberation is bad for speech, then an acoustically dead space must be good for speech.
בנוי מתוך ההנחה שאם הדהוד רע לדיבור, אז מרחב מת אקוסטי חייב להיות טוב לדיבור.

Dead Space 3: system requirements, description and graphics of the game.
חלל מת 3: דרישות מערכת, תיאור וגרפיקה של המשחק.

As with the two earlier installments in this series, Dead Space 3 is an extremely violent, bloody, gory, and scary action game.
בדיוק כמו שתי הגרסאות הקודמות שלה בסדרה, חלל מת הוא אלים מאוד, עקוב מדם, דם, ומפחיד.

Dead Space 2 cost $60 million to make and 4 million sales“weren't enough”.
העלות של Dead Space 2 נאמדת בכ-60 מיליון דולר, 4 מיליון עותקים נמכרו.

The cylindrical cell batteries are placed under the floor, using otherwise dead space and contributing to better weight distribution.
הסוללות הגליליות ממוקמות מתחת לרצפה, ובכך הן מנצלות שטח מת, ותורמות גם לפיזור משקל טוב יותר.

Dead Space 2 takes place three years after the first game.
Dead Space 2 הנו משחק ההמשך של Dead Space ומתרחש כשלוש שנים לאחר אירועי המשחק הקודם.

The snipers are widely deployed, covering almost every piece of dead space, and in some places they are less than 20 meters apart.
הצלפים פרוסים בצורה נרחבת, מכסים כמעט כל פיסה של שטח מת, ובחלק מהמקומות נמצאים במרחק של פחות מ-20 מטרים זה מזה.

It closes all the dead space, and aids in natural tissue healing because it's from your own body.
זה סוגר את השטח המת. ועוזר בריפוי עצמי בגלל שזה מהגוף שלך.

The cylindrical cell batteries are placed under the floor, thereby utilising otherwise dead space as well as contributing to better weight distribution.
הסוללות הגליליות ממוקמות מתחת לרצפה, ובכך הן מנצלות שטח מת, ותורמות גם לפיזור משקל טוב יותר.

Dead Space 2 is set three years after the events in the first game.
Dead Space 2 הנו משחק ההמשך של Dead Space ומתרחש כשלוש שנים לאחר אירועי המשחק הקודם.

Hence the members of the body-politic are not to be regarded as separated by intervals of dead space, but as diffused through a space occupied by life of a lower order.
לכן אין להתייחס לחברים בגוף הפוליטי כמופרדים זה מזה על ידי חלל מת, אלא כמפורזים בחלל המלא בחיים מסדר נמוך יותר.

Wilson revealed that Dead Space 2 cost $60 million to make and ended up selling 4 million copies.
העלות של Dead Space 2 נאמדת בכ-60 מיליון דולר, 4 מיליון עותקים נמכרו.

Tomb Raider's soundtrack was composed by Jason Graves, whose previous work includes Dead Space and its sequels, F.E.A.R. 3 and Star Trek: Legacy.
הפסקול של טומב ריידר הולחן על ידי ג'ייסון גרייבס, שעבודתיו הקודמות כללו את הפסקול המשחק Dead Space ומשחקי ההמשך שלו, F.E.A.R. 3 ו-Star Trek: Legacy.

Dead Space 2 is revealed to take place three years after the events of the first.
Dead Space 2 הנו משחק ההמשך של Dead Space ומתרחש כשלוש שנים לאחר אירועי המשחק הקודם.

Laura Pyper is a Northern Irish actress, known for portraying Ella Dee in the second season of Hex, Jane Fairfax in Emma and Lexine Murdoch in the video game Dead Space: Extraction. She also played Lesley Howell in The Secret on ITV, which was first broadcast in April and May 2016.
לורה פייפר(באנגלית: Laura Pyper; נולדה ב-1980) היא שחקנית צפון אירית. היא מוכרת בעיקר מהופעתה בתפקיד אלה די בעונה השנייה של הסדרה"הקס(סדרת טלוויזיה)", ג'יין פיירפקס במיני-סדרה"אמה(מיני-סדרה)",ובתפקיד לקסין מורדוך במשחק הווידאו"Dead Space: Extraction". עוד גילמה את לזלי האוול במיני-סדרה"הסוד" של ITV משנת 2016.

The flotilla section in Dead Space 3 hinted at what non-linear gameplay could be, and I would have loved to go a lot deeper into that.
קטע ה-Flotilla ב-Dead Space 3 הדגים איך יכול להיראות המשחק באופן לא-לינארי, והייתי שמח להיכנס לעומק העניין הזה”.

A prolific comic-book writer, he has written several Marvel series, including Astonishing X-Men, Thunderbolts, Moon Knight, and the"Extremis" story arc of Iron Man, which was the basis for the Marvel Cinematic Universe film Iron Man 3(2013). Ellis created The Authority and Planetary for WildStorm, and wrote a run of Hellblazer for Vertigo, and James Bond for Dynamite Entertainment. Ellis wrote the video games Hostile Waters(2001), Cold Winter(2005), and Dead Space(2008).
מעבר לעבודותיו המקוריות, אליס גם שימש ככותב על מספר רב של סדרות קומיקס עבור מארוול, כולל אקס-מן, ת'נדרבולטס, מון נייט, וקשת הסיפור"אקסטרימיס" של איירון מן, שהיווה את הבסיס לסרט איירון מן 3 ביקום הקולנועי של מארוול מ-2013. אליס יצר את"הסמכות" ו"פלאנטרי" עבור WildStorm, כתב ריצה של הלבלייזר עבור ורטיגו, וג'יימס בונד עבור Dynamite Entertainment. אליס כתב גם מספר משחקי מחשב, כולל Dead Space מ-2008.