What is the translation of " DEAR SON " in Hebrew?

• בן יקר

Examples of using Dear son in English and their translations into Hebrew

My dear son!
ילש םד!

A gread deal, daddy- dear son!
עסקה נהדרת, אבא.-בן יקר.

Dear Son, I just wanted you to know.
בן יקר, רק רציתי שתדע.

No, no, dear son.
לא, לא, בן יקר.

You must not go to her, dear son.
אסור לך ללכת אליה, בן יקר.

To Timothy, dear son of mine.
אל טימותיוס, בני היקר.

Dear son, today is your big day!
בן יקר, היום הוא היום הגדול שלך!

Dori my dear son.
לדורי בננו היקר.

Dear son: Even though we have never met.
בן יקר, למרות שמעולם לא נפגשנו.

She told him“Dear son!
והיא אמרה לו בהתלהבות:"בן יקר שלי!

That dear son of yours did not come home.
אותו בן יקר שלכם, לא חזר הביתה.

What misfortune came upon us, my dear son!
איזה חוסר מזל היה לנו, בני היקר.

To you, dear son, because you love me.
לך, בני, חביבי, מפני שאתה אוהב אותי.

You should be begging for my forgiveness, dear son.
אתה זה שצריך להתחנן למחילתי, בני היקר!

My dear son, today is the best day to celebrate you!
לבן היקר שלי, היום זה היום הכי טוב לחגוג את קיומך!

These are the things that we can do for u, our dear son.
אלה הדברים שאנחנו יכולים לעשות בשבילך, בן היקר שלנו.

Our dear son, we will have need to employ you… towards this Roman.
אני זקוק לך, בני היקר. בעניין השגריר מרומא.

A few days later, he received a letter from his father:'Dear Son,!
לאחר יומיים קיבל הבן מכתב נוסף מאביו:"בני היקר!

Dear son, he said don't worry about me. I'm about to die of pleurisy.
בן יקר, הוא אמר, אל תדאג לי, אני עומד למות ממחלת ריאה.

If this prove a vision of the island, one dear son shall I twice lose.
אם יתברר שזה עוד חיזיון של האי, אאבד בן יקר פעמיים.

Harald, dear son, I want to give you what I learned in life: Be loyal!
הראלד, בן יקר, אני רוצה להעביר לך את מה שלמדתי חיים: היה נאמן!

Today marked 30 days since the murder of our dear son Yovel and his friend.
היום מלאו 30 לרצח של הבן היקר שלנו יובל הי"ד ושל חברו.

Dear son, you are most probably seventeen years old when you are reading this letter.
בני היקר, את המכתב הזה אתה קורא כשאתה כבר בן שמונה-עשרה.

We lost Dvir here, a dear son of the Sorek family who also lost his grandfather here a few years ago.
איבדנו כאן את דביר, בן יקר למשפחת שורק שאיבדה גם את הסבא לפני שנים אחדות.

Dear son, I wish many such happy and beautiful occasions will follow this birthday.
בן יקר, אני מאחלת לך שהרבה אירועים טובים ומשמחים ימשיכו אחרי יום ההולדת הזה.

Today we lost Dvir, a dear son of the Sorek family, which also lost the grandfather, Rabbi Binyamin Herling, some years ago.
איבדנו כאן את דביר, בן יקר למשפחת שורק, שאיבדה גם את הסבא, הרב הרלינג, לפני שנים אחדות.

Dear son, wherever you are in life, always remember that I will be proud of you forever.
בני היקר, בכל מקום שבו אתה נמצא בחיים, תמיד תזכור שאני אהיה גאה בך לנצח.

Dear son: I write this so that someday in the future you might understand a circumstance which shall be but a far memory to you.
בני היקר אני כותב זאת כדי שיום אחד עתיד… תוכל להבין את הנסיבות.

Dear son, wherever life will bring you and whatever endeavor you will choose, I want you to know that I will forever be proud of you.
בני היקר, בכל מקום שבו אתה נמצא בחיים, תמיד תזכור שאני אהיה גאה בך לנצח.