Examples of using Death dates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Send death dates?
לשלוח תאריכי פטירה?"?Death dates were recorded.
תאריכי תמותה נרשמו.She gave away the death dates!
היא שלחה את תאריכי הפטירה.Both death dates are set in the future as of the time the novels were written.
שני תאריכי הפטירה היו עתידיים בעת כתיבת הספרים.I gave away the death dates for everybody!
כן, שלחתי לכולם את תאריך הפטירה שלהם!Most of the markers don't have birth dates, only death dates.
בדרך כלל אין לנו Even his birth and death dates are unknown.
We think someone's killing the people that lived past their death dates.
אנחנו חושבים שמישהו הורג את האנשים שחיו מעבר למועדי המוות שלהם.Her birth and death dates differ in sources.
Each cemetery has a list of who is buried there with the birth and death dates if they are known.
Even his birth and death dates vary in different sources.
Combat has ceased in most war zones following"DeathLeak",the unidentified disclosure of our death dates.
הלחימה פסקה ברוב שטחי הקרב,לאחר"הדלפת המוות". חשיפת תאריכי הפטירה על ידי מקור בלתי מזוהה.His birth and death dates are also engraved on the headstone.
The cards bear hundreds of handwritten names, death dates and other family details.
הכרטיסים כתובים בכתב-יד, ומכילים מאות שמות, תאריכי פטירה ופרטים משפחתיים נוספים.Military records can provide birth and death dates, names and addresses of family members, and details of an individual's service.
While most of us can consider ourselves lucky to get a nice rectangular plot ofland with a headstone giving passers-by our birth and death dates after we shuffle off to the next frontier, the top 1% have different plans.
בעוד שרובנו יכולים לראות את עצמנו ברי מזל כדי לקבל מגרש מלבני נחמד עםמצבה לתת לעוברים ושבים על ידי לידות שלנו ומוות תאריכים אחרי שאנחנו דשדוש אל הגבול הבא, העליון 1% יש תוכניות שונות.Inscriptions provide exact death dates and often birth dates, too.
נהוג לכתוב את תאריך הפטירה ולעיתים גם Not able to read death date.
אי אפשר לקרוא את תאריך הפטירה.Does not give death date.
לא צויין תאריך פטירה.Arranged by death date.
מסודרת לפי תאריכי פטירה.Birthdate, death date, a traumatic event.
What, our death date night?
מה, לילה תאריך המוות שלנו?The death date is disputed.
תאריך מותו שנוי במחלוקת.His exact death date is unknown, but the International Red Cross designated it as May 2, 1945.
תאריך מותו המדויק איננו ידוע, אך הצלב האדום קבע כי הוא נפטר ב-2 במאי 1945.Each knew exactly how and when they were supposed to die butlived past their death date.
הם ידעו בדיוק איך ומתי הם אמורים למות אךחיו מעבר לתאריך המוות שלהם.He was an actual person with a birth date, a death date, and a life story.
אני יודע שהיית אדם אמיתי, עם And by the way, a reporter called me the other day and he said he looked on Wikipedia and he said he saw my birthday was August 22nd 1949, and for some odd reason in Wikipedia,they had my death date too.
ודרך אגב, כתב התקשר אלי באיזה יום והוא אמר שהוא בדק בויקיפדיה והוא אמר שהוא ראה שיום ההולדת שלי הוא ב 22 באוגוסט 1949 ומסיבה מוזרה כלשהי בויקיפדיה,היה גם את תאריך הפטירה שלי.He's lost somebody, there's a Death date of somebody on his Arm and he's got the serenity Prayer on his hands so part of Me is kind of hoping, this guy's Got some story.
הוא איבד מישהו, יש תאריך פטירה של מישהו על הזרוע שלו, ויש לו את תפילת השלווה על הידיים שלו, אז חלק ממני די מקווה שלבחור הזה יש איזשהו סיפור.Death date, place of death. .
תאריך הפטירה מקום הפטירה.There is no information about his birth and death date.
אין פרטים על תאריכי לידתו ומותו.
