Examples of using Debt ceiling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The debt ceiling.
תקרת החוב.Would you vote to raise the debt ceiling?
GG: The debt ceiling. The debt ceiling.
ג: תקרת החוב. תקרת החוב.Before 1917, there was no debt ceiling.
עד לשנת 1917, לא הייתה לארצות הברית תקרת חוב.Raises the debt ceiling until February 7, 2014.
תקרת החוב תעלה וזאת עד ל-7 בפברואר 2014.Congress finally raised the debt ceiling.
כמובן שבסוף הקונגרס הצליחו להרים את תקרת החוב".The debt ceiling will rise to the February 7, 2014.
תקרת החוב תעלה וזאת עד ל-7 בפברואר 2014.It's Congress's job to raise the debt ceiling.
לדעתו זוהי חובתו של הקונגרס להעלות את תקרת החוב.The debt ceiling will be raised until Feb. 7.
הדיון בהעלאת תקרת החוב יימשכו עד ה-7 בפברואר".You have got to ask the Tea Party about the debt ceiling.
אתה חייב לשאול את"מסיבת התה" לגבי תקרת החוב.Since 1960, the debt ceiling has been raised 78 times.
מאז 1960 העלה הקונגרס את תקרת החוב 78 פעמים.Since 1960, Congress has raised the debt ceiling 78 times.
מאז 1960 העלה הקונגרס את תקרת החוב 78 פעמים.Debt ceiling at the end of each year from 1981 to 2010.
תקרת החוב של ארצות הברית בסוף כל שנה מ-1981 עד 2010.Are you aware of the consequences of not raising the debt ceiling?
אתה מודע להשלכות של אי-העלאת תקרת החוב?This is why any talk of a debt ceiling is not only ridiculous… its delusional.
זוהי הסיבה שכל דיון על"תקרת חוב" אינו רק מגוחך אלא גם הזוי.Prior to 1917, the United States didn't have a debt ceiling.
עד לשנת 1917, לא הייתה לארצות הברית תקרת חוב.Debt ceiling talks are on the verge of collapse, so he needs someone to go in his place.
שיחות תקרת חוב הן על סף הקריסה, לכן הוא זקוק למישהו שילך במקומו.It got… it got cut in the latest round of debt ceiling talks.
הוא קוצץ בסבב האחרון של הדיונים על תקרת חוב.James Surowiecki argued that the debt ceiling lost its usefulness after these reforms to the budget process.
ג'יימס סורוביצקי טען כי תקרת החוב איבדה את התועלת שלה לאחר רפורמות אלה לתהליך התקציב.What would happen if Congress didn't raise the debt ceiling?
מה יקרה אם הקונגרס יחליט שלא להעלות את תקרת החוב?Failure to raise the debt ceiling would leave the world'sbiggest economy unable to pay its bills in the coming weeks.
כשלון להעלות את תקרת האשראי, יותיר Eventually Congress reached a compromise on raising the debt ceiling.".
כמובן שבסוף הקונגרס הצליחו להרים את תקרת החוב".The government will have to raise the debt ceiling frequently, Dagong said.
הממשל יאלץ להגביה את תקרת החוב לעיתים תכופות, הזהירה דגונג.What would happen if the Congress votes not to raise the debt ceiling?
מה יקרה אם הקונגרס יחליט שלא להעלות את תקרת החוב?There is debate, however,on how the U.S. economy should be managed, and whether a debt ceiling is an appropriate mechanism for restraining government spending.
עם זאת, ישויכוח על האופן שבו צריך לנהל את הכלכלה האמריקאית, והאם תקרת החוב היא מנגנון הולם לריסון הוצאות הממשלה.What will happen if the USpoliticians fail to agree on lifting the country's debt ceiling?
האם הפוליטיקאים בארה"ב יסכימו על העלאת תקרת החוב?Prior to the Budget and Impoundment Control Act of 1974, the debt ceiling played an important role since Congress had few opportunities to hold hearings and debates on the budget.
לפני חוק התקציב והבקרה של 1974, תקרת החוב מילאה תפקיד חשוב המאפשר לקונגרס לקיים שימועים ודיונים על התקציב.
