What is the translation of " DECIDED THAT " in Hebrew?

[di'saidid ðæt]
[di'saidid ðæt]
החליט ש
decided that
determined that
החלטתי ש
קבע ש
determined that
ruled that
stated that
said that
stipulated that
decided that
dictated that
concluded that
decreed that
asserted that
הוחלט ש
it was decided that
it was determined that
did we decide that
it was announced that
החלטת ש
decision that
resolution that
conclusion that
choice that
decided that
have determined that
resolved that
שהחליט ש
למסקנה ש
to the conclusion that
to conclude that
to the realization that
to realize that
to believe that
והחלטתי ש
החליטו ש
decided that
determined that
החליטה ש
decided that
determined that
החלטנו ש
decided that
determined that
קבעו ש
determined that
ruled that
stated that
said that
stipulated that
decided that
dictated that
concluded that
decreed that
asserted that
החלטה ש
decision that
resolution that
conclusion that
choice that
decided that
have determined that
resolved that

Examples of using Decided that in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Who decided that anyway.
ואלה שהחליטו בכל זאת.
And because we have decided that, they do.
ומשום שהחלטנו זאת, יש להם ערך.
Who decided that was woman's work?
מי קבע שזה תפקידה של האם?
This is… Okay, your mother… mother and I decided that.
זה… טוב, אמא שלכם… אמא שלכם ואני החלטנו ש.
Who decided that we're friends?
מי קבע שאנחנו חברים שלך בכלל?
There was a little boy who decided that he wanted to find God.
מעשה בילד שהחליט שהוא רוצה לפגוש את אלוהים.
You decided that you deserved better.
שאת החלטת שמגיע לך יותר טוב.
We just mutually decided that it was time.
חשבנו יחד, והחלטנו שהגיע הזמן.
Decided that it was his duty to resign.
הוא החליט כי חובתו להתגייס.
No, no, you decided that, okay?
לא, לא. את החלטת את זה, טוב?
Decided that, life wasn't worth living anymore, was it?
החליט ש, החיים לא היו שווים את החיים יותר, זה היה?
But before he proposed, I decided that I had to tell him.”.
אבל לפני שהוא הציע לי נישואים החלטתי שאני חייבת לספר לו”.
We decided that we wanted children.
הגענו למסקנה שאנחנו רוצים ילדים.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
אבל היה מתכנת אחד שהחליט שזו לא הדרך לעבוד.
Who decided that 20 feet was the safe distance?
ומי קבע ש-18 מטר זה המספר?
But recently I have decided that some people deserve a second chance.
אבל לאחרונה החלטתי שיש אנשים שמגיעה להם הזדמנות שנייה.
We decided that it was time to meet.
לפעמים אנחנו מחליטים שהגיע הזמן להיפגש.
These farmers could have decided that they didn't have the power to act.
האיכרות האלו היו יכולות להחליט שאין בכוחן של הן לפעול.
Who decided that Tottenham was a Jewish club?
מי קבע שטוטנהאם היא מועדון יהודי?
After the hearing, everyone decided that he should be dismissed from the Police.".
אחרי ששמעתי את כולם החלטתי שהוא יפוטר מהמשטרה".
Who decided that only one effect should be used?
מי קבע שצריך להשתמש רק בכלי אחד בכדי להשפיע?
That spring, rebels decided that was better to die to be enslaved.
באביב, המורדים החליטו, שיותר טוב למות, מאשר להפוך לעבדים.
Who decided that this was the best way for us to go?
אך מי קבע שזו הדרך היחידה שבה נוכל לחיות כאן?
I just recently decided that things really are black and white.
הלוואי שהיינו מחליטים שהדברים באמת שחור ולבן.
They decided that their worth is $20 per hour?
הם שהחליטו שהערך של עבודתם הוא עשרים דולר לשעה?
They decided that their almost-kiss meant nothing.
הם החליטו שהכמעט נשיקה לא הייתה בעלת משמעות.
They decided that the new building will be constructed in a swamp?
הם שהחליטו שהבניין החדש יבנה בתוך בִּיצה?
Feretus decided that it was time too, for himself to leave the guard.
פרודו מחליט שזה גם הזמן שלו ללכת, ועוזב את סמווייס.
And then you decided that green pair of pants looks pretty good too- click!
ואז אתם מחליטים שזוג מכנסיים ירוקים נראים גם ממש טוב-- קליק!
Artemis decided that, in order to defeat the bear, she would have to become a bear.
ארטמיס החליטה, שכדי להביס את הדובה, היא תצטרך לההפך לדוב.
Results: 904, Time: 0.0905

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew