What is the translation of " DECIDES THAT " in Hebrew?

• מחליט ש
• מחליטה ש
• קובע ש
• תחליט ש
• יחליט ש
• מחליטים ש

Examples of using Decides that in English and their translations into Hebrew

If Apple decides that.
אם טל החליט זאת.

Decides that this is more appropriate.
אולי תחליטו שזה יותר מתאים.

I think the judge decides that.
השופט יחליט על כך.

Who decides that two and two is four?
מי קובע ששתיים ועוד שתיים הם ארבע?"?

I think I'm gonna be the one who decides that.
אני חושב שאני אחליט את זה.

She decides that Piper is going to be her wife.
היא מחליטה ש פייפר הולך להיות האישה שלה.

That is, if an organization decides that it will.
זאת אומרת, אם המדינה תחליט שהיא רוצה.

Molly decides that this is a good night to get drunk.
מולי מחליטה שזה יהיה ערב טוב להשתכרות.

Eventually, the baby's real mother decides that this game has gone on long enough.
לבסוף, אימו האמיתית של הגור מחליטה שהמשחק נמשך מספיק זמן.

He decides that the weak link in his defenses is Israel.
הוא מחליט, שהחוליה החלשה בקו ההגנה שלו היא ישראל.

Sorry, but I gotta get back to work before Allison decides that I'm completely incompetent.
מצטערת, אבל עלי לחזור לעבודה לפני שאליסון תחליט שאני לגמרי לא אחראית.

Well, if she decides that I'm lying about lying, then you owe me.
ובכן, אם היא תחליט שאני משקרת על שקר, אז אתה חייב לי.

A system with no heads is impossible to dismantle, except if everybody decides that's what they want.
אי אפשר לפרק מערכת ללא ראשים, אלא אם כולם מחליטים שהם רוצים שהיא תתפרק.

Who decides that some things work or are efficient, and some are not?
מי קובע שיש דברים שעובדים או יעילים ויש כאלה שלא?

So, what, you're supposed to just wait around until she decides that you're worthy of being in her presence again?
אז, מה, אתה צריך פשוט לחכות עד שהיא תחליט שאתה ראוי להיות בנוכחותה שוב?

If Denise decides that she's gonna hitch her waggon to the young ones then i'm dead.
אם דניס תחליט שהיא רוצה לחבור לשני הצעירים, אז אני מת.

It is absurd that the prime minister sets up a committee, while the interior minister again decides that he is above the government.
מגוחך שראש הממשלה מקים ועדה מקצועית ושר הפנים שוב מחליט שהוא מעל הממשלה.

But in the end decides that he doesn't want to grow up too fast.
לבסוף היא מחליטה שהיא לא רוצה לגדול כל כך מהר.

So until she decides that you're not a total psycho I get the lovely task of waiting around for the Book.
אז עד שהיא תחליט שאת לא חולת רוח מסוכנת, אני אצטרך לשבת ולחכות ל"עותק".

At the intersection, Donna's past self decides that instead of sitting in backed up traffic, she will turn left.
לאור הפקק שנוצר, דונה של העבר מחליטה שבמקום להיתקע בפקק, היא תפנה שמאלה.

Bunty decides that she's going to have to say something to George, point out that she's a wife and mother, not a shop assistant.
באנטי מחליטה שהיא חייבת לומר משהו לג׳ורג׳, לציין באוזניו שהיא רעיה ואם ולא עוזרת חנווני.

The second stanza describes how the narrator decides that she will push to succeed in her goal, no matter what it may be.
הבית השני מתאר כיצד המספר מחליט שהיא תדחוף כדי להצליח במטרה שלה, לא משנה מה זה יכול להיות.

Once the doctor decides that you are well suited to the procedure, you can look forward to a brand new smile.
ברגע שהרופא יחליט שאתם מתאימים לעבור את ההליך, אתם יכולים להתחיל לצפות לחיוך חדש.

I'm 17 years old, and my mom decides that last night was the perfect opportunity to give me the sex talk.
אני בת 17, ואמא שלי מחליטה שאתמול בערב זו ההזדמנות המושלמת לדבר איתי על סקס.

If the system decides that you're violating the site's policy in any way, your blog will be deleted without warning.
אם המערכת תחליט שאת מפרה את מדיניות האתר בצורה כזו או אחרת הבלוג שלך ימחק ללא כל אזהרה מוקדמת.

If your uncle decides that she's a liability… Okay, what do you want from me?
אם דודך יחליט שהיא מעמסה… בסדר, מה את רוצה ממני?

See when a girl decides that you're her friend, you're no longer a dating option.
כשבחורה מחליטה שאתה ידיד שלה, אתה לא עוד אפשרות לדייט.

If the cardiologist… decides that you're too old and decrepit and ugly to be at all lovable… I am available to tolerate you in your golden years.
אם הקרדיולוג יחליט שאת זקנה מכדי לאהוב אותך, אני זמין כדי לסבול אותך בגיל הזהב.

If the appeal panel decides that we should admit a child to our school, then this decision will be accepted by the school and adjustments made accordingly.
אם לוח הערעור מחליט שאנחנו צריכים להודות לילד לבית הספר שלנו, אז החלטה זו תתקבל על ידי בית הספר והתאמות שבוצעו בהתאם.

If the Justice Department decides that the change is legal, the new definition can be approved and enforced in Title IX statutes, and across government agencies.
אם משרד המשפטים יחליט שהשינוי חוקי, ההגדרה תאושר ותיושם במסגרת התקנות של חוק זכויות האזרח ובסוכנויות השונות של הממשל.