What is the translation of " DECIDING IF " in Hebrew?

• להחליט אם
• החלטה אם
• שתחליט אם
• מחליטים אם
• תחליטו אם
• מחליטה אם

Examples of using Deciding if in English and their translations into Hebrew

Deciding if you are ready to.
להחליט אם אתה מוכן לכך.

All due respect, sir, but are they back there deciding if they should shut us down?
כל הכבוד, אדוני, אבל הם שם להחליט אם הם צריכים לסגור אותנו?

Me deciding if you live or die.
שלי להחליט אם לחיות או למות.

Always do a proper cost benefit analysis before deciding if the cost will give you value.
כדאי לערוך תמיד ניתוח של עלות מול תועלת לפני שמחליטים אם העלות כדאית.

Deciding if SEO is right for you?
רוצים לבדוק האם SEO מתאים לכם?

I knew he would be the one deciding if I got the coveted trauma fellowship position.
ידעתי שהוא יהיה אחד שיחליט אם יש לי עמדת מלגת טראומה הנחשקת.

Deciding if the job is right for you.
כך תחליטו אם מקום העבודה מתאים לכם.

I do think it's worth learning this method and then deciding if you would use it or not.
אני אומרת לכולן ששווה ללמוד את השיטה, ואז להחליט אם את משתמשת בה או לא.

The one deciding if you are worth a second date.
החליטו אם אתם רוצים דייט שני.

And you need to thoroughly research the process before deciding if it's the right path for you to take.
יש לשקול היטב את הנושא לפני שתחליטו אם זה הצעד הנכון שתעשו.

Im still deciding if it was a good idea or not.
כאילו היא עדיין מחליטה אם זה היה רעיון טוב או לא.

Normally, UX design and research is the 1st step when deciding if to create a treatment or request.
בדרך כלל, עיצוב UX ומחקר הוא הצעד הראשון כאשר מחליטים אם לפתח מוצר או יישום.

For example, deciding if you should buy or rent scaffolding equipment.
לדוגמא, ההחלטה אם לקנות או לשכור ציוד פיגומים.

These are some of the important questions you will need to consider when deciding if anxiety medication is right for you.
אלה הן כמה מן השאלות החשובות תצטרך לשקול כאשר מחליטים אם תרופות חרדה מתאימה לך.

I need help deciding if I should go after Jessi.
אני צריך עזרה בהחלטה אם עליי ללכת לחפש את ג'סי.

These are a couple of the essential questions which you should take into consideration when deciding if anxiety medication is appropriate for you.
אלה הן כמה מן השאלות החשובות תצטרך לשקול כאשר מחליטים אם תרופות חרדה מתאימה לך.

In the end, deciding if you can stop using weed and moving on is in your hands.
בסופו של דבר, ההחלטה אם תוכל להפסיק להשתמש ולהמשיך הלאה היא בידיים שלך.

When I saw you standing up there on the street… when I saw you deciding if you were gonna ditch me… I was thinking the exact same thing.
כשראיתי אותך שם עומדת ברחוב… כשראיתי שאת מחליטה אם לזרוק אותי… חשבתי בדיוק אותו דבר.

The candidate is deciding if they want to work for you, just as much as you are deciding if you want them to join the team.
אתם תחליטו אם הנכם רוצים לעבוד עבור המעסיק בדיוק כמו שהוא יחליט אם הוא רוצה שתעבדו בשבילו.

If you throw a party, it will take the tension out of them deciding if they should contact you and what they should say.
אם אתה זורק מסיבה, זה ייקח את המתח מהם להחליט אם הם צריכים ליצור איתך קשר מה הם צריכים להגיד.

You are responsible for deciding if you want to access or use third party apps or sites that link from the Platform.
הנך אחראי להחליט אם ברצונך לגשת או להשתמש בתוכן צד שלישי או תכנים ואפליקציות המקושרים מהשירותים של פק"ל חגור.

Beneficence is about understanding and improving the risk/benefit profile of your study, and then deciding if it strikes the right balance.
חסד הוא על הבנה ושיפור הסיכון/ תועלת פרופיל של המחקר שלך, ולאחר מכן להחליט אם זה מהווה איזון נכון.

I calm myself down first before deciding if consequences are necessary, or what a suitable punishment might be.
קודם כל אני מרגיעה את עצמי, ורק אז מחליטה אם התגובה הכרחית או מה העונש הראוי.

Many doctors and midwives will allow you to arrange an appointment so you can meet them and ask questions before deciding if they will become your provider.
רופאים ומיילדים רבים ירשו לך לארגן פגישה כך שתוכלי לפגוש אותם ולשאול שאלות לפני שאת מחליטה אם הם יהפכו לרופא שלך.

This year, a lot of attention will go into deciding if it is best to do two, three or four stops, being flexible and ready to manage any situation.
השנה תוקדש תשומת לב רבה להחלטה אם לבצע שתיים, שלוש או ארבע עצירות, להיות גמיש ולנהל את המצב.

People across the Internet are getting smarter and faster at judging company websites before deciding if they want to browse the site further.
אנשים ברחבי האינטרנט מתחילים להיות חכמים ומהירים יותר לשפוט את אתרי החברה לפני שהם מחליטים אם הם רוצים להמשיך לגלוש באתר.

What's one more thing you would like to know before deciding if the headline,"New drug prolongs lives of patients with rare disease", is justified?
איזה מידע נוסף תרצו לדעת לפני שתחליטו אם הכותרת,"תרופה חדשה מאריכה חיים של חולים עם מחלה נדירה", מוצדקת?

Your healthcare provider is the expert, and you can also discuss your situation with people you trust when deciding if amniocentesis is something you want to do.
הרופא/ה המטפל בך הוא המומחה, ותוכלי לדבר על מצבך גם עם אנשים שאת סומכת עליהם כשתרצי להחליט אם את רוצה לעבור בדיקת מי שפיר.

Because of that, there are ultimately no moral absolutes, no authority for deciding if an action is positive or negative, or if an action is right or wrong.
עקב זאת, באופן אולטימטיבי אין סמכות להחלטה אם פעולה היא חיובית או שלילית, נכונה או לא נכונה.