Examples of using Deep thought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deep thought.
הרהור עמוק.I will give both deep thought.
אני אתן שני חשב עמוק.Deep Thought".
מחשבה עמוקה".Or maybe he i just in deep thought.
ואולי רק שקוע במחשבה עמוקה.From deep thought.
מתוך מחשבה עמוקה.This requires long and deep thought.
צריך כאן חשיבה עמוקה וארוכה.Deep thought to be alone.
Deep חשב להיות לבד.Our company came out of deep thought.
עמדותיי נבעו מתוך מחשבה עמוקה.O Deep Thought, we were told that there is a gun.
מחשבה עמוקה, נאמר לנו שיש רובה.I have interrupted a deep thought, haven't I?
קטעתי אותך באמצע מחשבה עמוקה, נכון?After deep thought, what I have decided is to give you a nice time.
אחרי מחשבה מעמיקה החלטתי לתת לך בילוי נעים.Or how your left temple throbs when you're in deep thought.
או איך הרקה השמאלי שלך פועם, כאשר אתה נמצא במחשבות עמוקות.Deep thought for a guy who just stapled through an electrical cord.
מחשבה עמוקה לבחור שהרגע שידך מודעה דרך חוט חשמל.All the Council sat with downcast eyes, as if in deep thought.
כל המועצה ישבה בעיניים מושפלות, כאילו שקועה במחשבה עמוקה.Forty-two,” said Deep Thought, with infinite majesty and calm.”.
ארבעים ושתיים" אמר"הרהור עמוק" בשלווה מלכותית אינסופית.Quiet and introspection are signs of deep thought and higher truth.
שתיקה והתבוננות פנימית הן סימנים של מחשבה עמוקה ואמת נעלה יותר.Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.".
החשיבה לעומק חשובה כשחושבים מה לעשות לגבי דברים חשובים.".I mean, you radiate intelligence deep thought, a real sense of self.
אני מתכוון, את מקרינה גם אינטלגנציה מחשבה עמוקה, אמיתית תחושה של ערך עצמי.At first glance, the monument seems simple,but behind this simplicity there is a deep thought.
במבט ראשון האנדרטה נראית פשוטה למדי,אבל מאחור הפשטות הזו יש מחשבה עמוקה.Yes," said Deep Thought with the air of one who suffers fools gladly,"but what.
כן" אמר"הרהור עמוק" בנעימה של מי ששמח להזדמנות להפגין את הסבל שגורמת לו טיפשות,"אך מה היא?".In one of the funniest TED talks, he shows the art and deep thought of his cover designs.
באחת ההרצאות המצחיקות שלTED2012, הוא מראה את האומנות והמחשבה העמוקה עיצובי העטיפות שלו.In it, a computer, called Deep Thought, is asked the answer to the ultimate question of‘life, the universe and everything'.
המחשב,"הרהור עמוק", התבקש לענות על השאלה בדבר"החיים, היקום וכל השאר".After seven and a half million years of computing time, Deep Thought gives the answer: 42.
אחרי 7.5 מיליוני שנות חישוב, המחשב השני בגודלו בכל הזמנים,"הרהור עמוק", מעניק את התשובה- 42.In the language of my students,"Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.".
בלשונם של הסטודנטים שלי:"החשיבה לעומק חשובה כשחושבים מה לעשות לגבי דברים חשובים.".In one of the funniest talks from TED2012, he shows the art and deep thought of his cover designs.
באחת ההרצאות המצחיקות שלTED2012, הוא מראה את האומנות והמחשבה העמוקה עיצובי העטיפות שלו.Every action, every word, every thought, every deep thought is taking a part of that level of soul that it is corresponding to, and revealing it in the world.
כל פעולה, כל מילה, כל Nonetheless, if you want to achieve good results,it is important to impose deep thought on creative ways to generate profits and to increase them.
אך אםרוצים להגיע לתוצאות טובות חשוב להקדיש מחשבה עמוקה על דרכים מוכרות או יצירתיות כיצד לייצר רווחים וכיצד להגדיל אותם.Deep Thought, however, was still considerably below World Championship Level, as the then reigning world champion Garry Kasparov demonstrated in two strong wins in 1989.
תוכנת מחשבה עמוקה הייתה עדיין חלשה בהרבה מרמת אלופי העולם כפי שהוכיח אלוף העולם דאז גארי קספרוב, בשני ניצחונות מבריקים בשנת 1989.Ziden's book demonstrates not only deep thought, historical knowledge, and political understanding, but also a comprehensive familiarity with American strategies, from the position of"know your enemy".
ספרו של זידאן מדגים לא רק חשיבה עמוקה, ידע היסטורי והבנה מדינית אלא גם היכרות מקיפה עם האסטרטגיות האמריקאיות, בבחינת"דע את האויב".
