What is the translation of " עמוק " in English?

• deep
• deeply
• profound
• depth
• deeper
• deepest
• depths

Examples of using עמוק in Hebrew and their translations into English

בבקשה יותר עמוק.
Please more depth.

כמה עמוק יהיה מספיק?
How much depth is enough?

עמוק בשלב הייאוש".
In the depths of despair.”.

יש לזה הסבר עמוק.
It has in depth explanation.

(שואפת עמוק)(נושף).
(INHALING DEEPLY)(EXHALES).

שלג עמוק מכסה את האדמה.
Snow deeply covered the ground.

עד כמה עמוק את רואה?
Just how deeply do you see?

זה האטלנטיק. אפילו יותר עמוק.
This is from the Atlantic. Even greater depth.

לנשום עמוק 10 פעמים.
Breathe deeply 10 times again.

כמה עמוק קברת את בעל המניות ההוא, פול?
How deep did you bury that shareholder, Paul?

לילי, תנשמי עמוק. את בסדר.
Lily, breathe deeply, you're all right.

אבל לא עמוק מידי בשביל המקדח.
But not too deep for the auger.

אנחנו כל כך עמוק בתוך המערכת….
There is SO much depth to our system.

מסע עמוק אל בטן האדמה.
Embark on a journey to the earth's depths.

(WILSON נושמת עמוק) אז, נקמה, זה?
(WILSON BREATHES DEEPLY) So, revenge, is it?

נושם עמוק אלוהים, אני לא יכול להפסיק לרעוד.
(BREATHES DEEP) God, I can't stop shaking.

הוא לא סתם עגול, הוא עמוק בכמה ס"מ.
It's not just rounded. It's a few centimeters deep.

נושם עמוק אחרי מה שאמר ג'ו.
(BREATHES DEEPLY) After what Joe said.

אני באמת מתחיל עמוק כמו Velociraptor שלי.
I really am starting to DEEPLY like my Velociraptor.

נושם עמוק אבל יש לנו מישהו אחר כדי לדאוג.
Breathes deeply But we have someone else to worry about.

אתה קובר אותם עמוק בפנים כי במקצוע שלך.
You… you bury them deep down inside because, in your profession.

(עמוק שואף) אתה נותן לסאלי ידעה שאתה בלוס אנג'לס.
(DEEPLY INHALES) You let Sully know you were in L.A.

אולי זה יעבור בתרגום… אתה עמוק בחרא, אחי.
Maybe this will translate-- You're in some deep shit, brother.

עמוק בלבנו, אנחנו יודעים שזה לא יכול להיות נכון.
In the depths of our hearts, we know this is not true.

גם כאשר אנו יודעים, עמוק בפנים, שזה לא באמת כך.
Even when we know, down deep inside, that it really isn't so.

הוא כנראה עמוק כדורים בכמה עובש ג'לי כמו שאנחנו מדברים.
He's probably balls deep in some Jell-O mold as we speak.

עיניו הסיניות הקטנות צרבו את בטני, עמוק עד נשמתי.
His little Chinese eyes burned right into my stomach… deep into my soul.

אך הוא לא עוד מיליארדר, בבחור הזה יש משהו הרבה יותר עמוק.
This play is no exception, but this character has a lot more depth.

כל אחד מן התחומים הללו עמוק ורחב כל כך שאין לו מבחן יחיד.
Every domain possesses such depth and breadth that no test can suffice.

עד כמה עמוק את המחשבות שלנו יכול להשפיע על מערכות היחסים שלנו.
How deeply our thoughts can effect our relationships. Grayson said that.