What is the translation of " REALLY DEEP " in Hebrew?

• ממש עמוק
• מאוד עמוק
• עמוקה באמת
• העמוקים באמת
• באמת עמוק
• העמוק באמת

Examples of using Really deep in English and their translations into Hebrew

Really deep.
ממש עמוק.

That is really deep.
זה היה ממש עמוק.

Really deep.
מאוד עמוק.

He cut really deep.
הוא חותך ממש עמוק.

Really deep down.
ממש עמוק בפנים.

I mean, really deep.
אני מתכוונת, עמוק מאד.

There's stuff on the internet, but you have to dig really deep.
יש חומר ברשת, אבל צריך לחפור עמוק מאוד.

That was really deep, prophet.
זה היה ממש עמוק, פרופט.

It needs to be really, really deep.
זה חייב להיות משהו מאוד, מאוד עמוק.

No, the really deep pockets are in the town.
לא, הכיסים העמוקים באמת נמצאים בעיר.

Or, you know, just really deep.
או פשוט עמוק מאוד.

I dug myself into a really deep hole with this girl, you gotta help me.
חפרתי לעצמי בור ממש עמוק עם הבחורה הזו. תעזור לי, בבקשה.

But I buried it really deep.
אבל קברתי את זה ממש עמוק.

Now just to get really deep in, you can really get to the cracks.
עכשיו רק כדי להכנס ממש עמוק לעניין, אתם יכולים ממש להגיע לחריצים.

I mean, that was really deep.
אני מתכוונת, זה היה באמת עמוק.

But here's the interesting thing, the really deep change: over time, the friendships that have formed have begun to replace the practical offer.
אבל הנה הדבר המעניין, השינוי העמוק באמת: במשך הזמן, החברויות שנוצרו החליפו את הצורך בעזרה פרקטית.

How often do you take a really deep breath?
כמה פעמים ביום אתם לוקחים נשימה עמוקה באמת?

I think its just a… really deep hole, that'Creepy Carl' dug up.
אני חושבת שזה רק בור ממש עמוק שקארל המבהיל חפר.

I think it's baked into culture in really deep ways.
לדעתי זה אפוי בתרבות שלנו באופן עמוק מאד.

I used to be really deep into that.
פעם הייתי ממש עמוק לתוך זה.

The value of the tattoo is endowed with a really deep meaning.
הערך של הקעקוע הוא ניחן משמעות עמוקה באמת.

I'm--I'm sure you and Dan had a really deep connection, that is until a Prince came along.
אני בטוחה שלך ולדן היה קשר ממש עמוק, עד שראית שהנסיך מגיע.

You know, I mean… I would think the hardest thing about being a cannibal is trying to get some really deep sleep.
אתם יודעים… אני חושב שמה שהכי קשה בלהיות קניבל… זה לנסות לתפוס שינה עמוקה באמת.

And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.
ועם ההתלהבות הזאת, בא מובן מאוד עמוק של אחריות.

Please tell me you have a really deep pan, and please tell me I left my phone here.
בבקשה תגיד לי שיש לך מחבת מאוד עמוק, ובבקשה תגיד לי ששכחתי את הפלאפון שלי כאן.

Because of being raised by dolphins, I could breathe underwater and also could dive really deep without rupturing my lungs.
מאחר וגידלו אותי דולפינים יכלתי לנשום מתחת למים ולצלול מאוד עמוק מבלי שראותיי יתפקעו.

And if the fence posts are stuck deep, really deep with the cement way down inside the ground it's definitely happening to you.
ואם העמודים של הגדר תקועים עמוק… ממש עמוק, עם בטון, עמוק באדמה… אז זה בטוח קורה לך.

Yeah, yeah, but there has to be some material somewhere, maybe really deep underground that if we combined it with--!
כן, כן… אבל חייב להיות איזה חומר במקום כלשהו. אולי ממש עמוק מתחת לאדמה, ואם נצליח למצוא אותו… שקט!

Maybe you should try taking a really deep breath before you start talking.
אולי אתה צריך לנסות לקחת נשימה עמוקה באמת לפני שתתחיל לדבר.

There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.
יש חמישה שלבים כאלו, וכדי להגיע לשלבים העמוקים באמת, המשמעותיים באמת, אתה חייב לעבור דרך המוקדמים.