Examples of using Too deep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They run too deep.
How deep is not known, but probably not too deep.
Don't dig too deep, Miss Josephine.
אל תיקחי אותם עמוק מדיי, מיס ג'וזפין.I will not go too deep.
The water's too deep for them vets to bring up.
המים עמוקים מדי עבורם מכדי להשיגם.
People also translate
It's buried too deep.
זה קבור עמוק מדיי.No mystery too deep… no puzzle too complex.
Please, not too deep.
FYI, don't dig too deep in the sandbox at Paulson's Park.
לידיעתך, אל תחפרי עמוק מידי בארגז החול בפארק פולסון.They're defending too deep.
הם מגנים עמוק מידי.That said, we're in too deep with the current operation.
משזה נאמר, אנחנו עמוק מידי במבצע הנוכחי.Another sailed too deep.
עוד הפליגו עמוקים מדי.If the dust was too deep, then no astronaut could land.
אם השכבה הייתה עמוקה מדי, אף אסטרונאוט לא יכול היה לנחות על הירח.Shouldn't be too deep.
מוטב שלא יהיה עמוק מדיי.He's a young man with… too deep feelings, the soul of a poet.
הוא נער צעיר עם רגשות עמוקים מדי ועם נשמה של משורר.But my sleep was too deep.
שנתו היתה עמוקה מדי.If the dust were to be too deep, then no Astronaut could land.
אם השכבה הייתה עמוקה מדי, אף אסטרונאוט לא יכול היה לנחות על הירח.Do not try to cut too deep.
לא מומלץ לחתוך מדי לעומק.I thought I may have buried them too deep.
מקווה שקברו אותו מספיק עמוק.You're in way too deep.
את כבר בפנים, עמוק מדיי.We remember it's not buried too deep.
אסור לקבור אותו עמוק מידי.I couldn't push too deep.
אי אפשר לדחוף יותר עמוק.Unfortunately they buried it too deep.
מקווה שקברו אותו מספיק עמוק.Said the voice was too high for a guy, too deep for a woman.
הקול היה גבוה The water is clear and not too deep.
המים היו צלולים ולא עמוקים מדי.The distrust was just too deep.
אלא שהחשדנות היתה עמוקה מדי.Step 3's cuts weren't too deep.
שחיתוכי שלב 3 לא היו עמוקים מדי.So, will the hot tub be too deep?
והאם״ההקפאה״ לא תהיה עמוקה מדי?But you shouldn't have to dig too deep.
עם זאת, אינך צריך לנבור עמוק מידי.Valda's hooks may already be in her too deep.
הטלפיים של ואלדה יכולים להיות נעוצים בה כבר עמוק מידי.
