Examples of using Too deep in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not too deep.
Ne preduboko.Don't breathe too deep.
Ne diši preduboko.Not too deep!
Ne previše duboko!Sorry if that is too deep.
Da je previše duboka.It's too deep, Mommy.
Предубоко је мамице.If it's not too deep.
Ako nije preduboko.Too deep… and you get stuck.
Suviše duboko… možete zapeti.It burns too deep.
We're too deep inside the(Koba) stellar nursery.
Mi smo previše duboko unutar Koba( zvjezdanog rasadnika).It's not too deep.
Nije tako duboko.Too deep, and not enough light will reach the corals for them to grow.
Ukoliko je previše duboko i bez svetla, korali ne bi mogli da rastu.You got too deep.
You dig too deep, monsieur, it is very difficult on the legs, you understand.
Kopate suviše duboko, gospodine, mnogo je teško za noge, razumete.Don't dig too deep.
Ne kopaj preduboko.That's too deep to get a lock.
To je previše duboko da bi zakljucavanje.Do not go too deep.
Nemoj previše duboko.To keep the oval's natural balance, look for eyeglass frames that are as wide as the broadest part of the face, orheart-shaped frames that are not too deep or too narrow.
Овално: Да задржите природну равнотежу овала, потражите рамове који су широки као најшири део лица илиоквири орах у облику који нису сувише дубоки или It was too deep.
Bilo je previše duboko.And others thought the sea was too deep.
Drugi misle da je more preduboko.This is too deep for me.
Ovo je preduboko za mene.This wound went too deep.
Rana je bila previse duboka.The bullet's too deep. I can't get it out.
Metak je suviše duboko, ne mogu da doprem do njega.You carved it too deep!
Izdubio si previše duboko!A pot for a violet should not be too deep and voluminous- in this case, again, the entire force of the plant will be spent on the development of the root system(in order to“master” the entire volume of soil) and the build-up of green mass.
Лонац за љубичицу не би требало да буде превише дубок и волуминозан- у овом случају, поново ће се цела сила биљке потрошити на развој кореновог система( како би се" овладао" целокупном запремином земљишта) и изградња зелене масе.You dug too deep.
Kopala si previše duboko.Populations that are away from the coast and shoreline, particularly in southern Florida, often reside in other forms of wetlands such as marshes, ponds and flooded fields.[2][3] In summer, these move to more coastal andestuarine habitats as inland waterways become flooded with summer rains and the ibis find the water levels too deep to forage effectively.
Становништво удаљено од обале, посебно у јужној Флориди, често борави у другим облицима мочвара, попут бара и поплављених поља.[ 2][ 3] Лети се селе на приобална и естуарна станишта јерунутрашњи водени путеви постају поплављени летњим кишама, а водостај је превише дубок да би се ефикасно хранили.The wound's too deep.
Rana je previše duboka.The causes of this disease are usually dysfunctional changes in the kidneys and bladder, too deep sleep, brain disorders etc. If the patient wakes up before urination, but because of the strong weakness is not able to walk to the restroom, set next to the bed or to strengthen its back button of an electric bell, so you can just come to the rescue.
Узроци ове болести су обично дисфункционалне промене у бубрезима и бешиком, сувише дубоки сан, поремећаји мозга итд Ако пацијент пробуди пре мокрења, али због јаког слабости није у стању да хода до тоалета, постављен поред кревета или да ојача своју задњу дугме електричног звона, тако да само могу доћи у помоћ.And it's cut too deep.
I preduboko je izrezana.This shis gettin' too deep for my shivering' ass.
Ovo je previše duboko za mene.
