What is the translation of " DEEPWATER " in Hebrew?

• מים עמוקים
• deepwater
• דיפווטר
• התפוצצות אסדת הקידוח deepwater

Examples of using Deepwater in English and their translations into Hebrew

Deepwater Horizon.
דיפווטר הורייזן.

Damon Bankston at Deepwater Horizon.
דמיון בנקסטון, בדיפווטר הוריזן.

Deepwater Horizon, this is David Bankston. Copy?
דייפווטר הוריזן, כאן דיויד בנקסטון, עבור?

Newfoundland's deepwater ports and refineries.".
נמלי המים העמוקים של ניו-פאונדלנד ובתי הזיקוק שלה.".

Yeah, I… I came across a 12-point buck, you know, standing by a deepwater pool.
כן, אני… נתקלתי בצבי שעמד ליד בריכת המים.

A deepwater dock, so I can have a real boat.
מזח במים עמוקים, ולכן אני יכול לקבל סירה אמיתית.

Noble Energy discovers Galapagos in the deepwater Gulf of Mexico.
נובל אנרג'י מגלה את גלאפגוס במים העמוקים של מפרץ מקסיקו.

Boscow, I got Deepwater Horizon coordinate in the FMS.
בוסקו, יש לי את נקודות הציון של הדיפווטר הורייזון.

First production commences at Big Bend and Dantzler in the deepwater Gulf of Mexico.
הפקה ראשונה בביג בנד ובדנצלר שבמים העמוקים של מפרץ מקסיקו.

The Deepwater Horizon oil platform exploded on April 20, 2010.
התפוצצות אסדת הקידוח Deepwater Horizon ב 20 לאפריל 2010.

Noble Affiliates announces its first deepwater U.S. Gulf of Mexico discovery.
נובל Affiliates מכריזה על התגלית הראשונה במים העמוקים של מפרץ מקסיקו האמריקאי.

Nigeria has no deepwater port so can only accommodate vessels a quarter the size of the world's largest ships.
לניגריה אין נמל במים עמוקים, ולכן היא יכולה לקבל אליה רק כלי שיט שגודלם כרבע מהגודל של הספינות הגדולות בעולם.

Now, after three decades with Transocean, he was the boss of the Deepwater Horizon.
עכשיו, אחרי שלושה עשורים של עבודה בטראנסאושן, הוא היה הבוס של דיפווטר הורייזון.

In the wake of the 2010 BP disaster, deepwater production was curtailed by a six-month U.S. government moratorium on drilling and a longer period of uncertainty about regulation.
לאחר האסון של BP שאירע ב- 2010, התפוקה של דיפווטר נעצרה בשל איסור בן שישה חודשים של ממשלת ארה"ב על קידוחים ותקופה ארוכה יותר של אי־ודאות לגבי רגולציה.

Noble Energy announces discovery at the Lorien field in the deepwater Gulf of Mexico.
נובל אנרג'י מכריזה על תגלית בשדה לוריאן(Lorien) שבמים העמוקים של מפרץ מקסיקו.

The disaster was the result of a deadly explosion on Deepwater Horizon, an oil-drilling rig, which was then run by BP, the world's third largest oil corporation with annual revenue of $300 billion.
האסון התרחש בעקבות פיצוץ קטלני באסדת קידוח הנפט"Deepwater Horizon", שהייתה אז בניהול בריטיש פטרוליום(BP), תאגיד הנפט השלישי בגודלו בעולם שרושם הכנסה שנתית של 300 מיליארד דולר.

Tailings from the mine are to be stored behind dams on the site, and roads and a deepwater port will be required.
שיורת ממפעלי הכרייה אמורה להיות מאוחסנת מאחורי הסכרים באתר, ויידרשו גם כבישים ונמל מים עמוקים.

The phase speed of deepwater waves is proportional to the square root of the wavelength of the generated waves, and the length of a ship causes the difference in phases of waves generated by bow and stern parts.
מהירות המופע של גלי מים עמוקים יחסית לשורש הריבועי של אורך הגל של הגלים הנוצרים, ואילו אורך הספינה גורם להפרש פאזה בין הגלים שנוצרים באזור החרטום ובאזור הירכתיים.

She starred in the short-lived 1997 SyFy Channel series Deepwater Black(also known as Mission Genesis) as Yuna.
תפקיד משחק ראשי ראשון שלה הגיע בשנת 1997, בערוץ Sci-Fi, בסדרה"Deepwater Black"(המוכרת גם בשם"Mission Genesis"), בתפקיד יונה.

The shallow Manukau Harbour opens out to the Tasman Sea to the west, while the Waitemata Harbour lies at the heart of the city centre and is Auckland's deepwater port.
נמל מנוקאו הרדוד נפתח אל לים הטזמני במערב, בעוד נמל וואיטמטה שוכן בלב מרכז העיר והוא הנמל העמוק של אוקלנד.

Her first major TV role came in 1997, in the short-lived Sci-Fi Channel series"Deepwater Black"(also known as"Mission Genesis") as Yuna.
תפקיד משחק ראשי ראשון שלה הגיע בשנת 1997, בערוץ Sci-Fi, בסדרה""Deepwater Black"(המוכרת גם בשם"Mission Genesis"), בתפקיד יונה.

Let's say Israel had allowed the construction of a deepwater port for Gaza, the rebuilding of the Strip's airport and even the building of a desalination plant so Gazans could have a reliable supply of drinking water.
נניח שישראל היתה מאפשרת לבנות נמל של מים עמוקים בעזה ולבנות שוב את שדה התעופה, ואפילו לבנות מתקן התפלת מים כדי שתושבי עזה יוכלו ליהנות ממי שתייה סדירים.

Did you guys know that Gwyneth Paltrow's doctor banned her from eating eggs, shellfish, deepwater fish, wheat, meat, and coffee for three weeks?
ידעתן שהדוקטור של גווינת פאלטרו אסר עליה לאכול ביצים, פירות ים, דגי מים עמוקים, חיטה, בשר וקפה במשך שלושה שבועות?

Seven years after its Deepwater Horizon explosion and oil spill, BP is betting tens of billions of dollars on the prospect that it can slash the costs of offshore drilling by half or more- just as shale oil producers have done onshore.
שבע שנים לאחר הפיצוץ באסדת דיפווטר הורייזון ודליפת הנפט, BP מהמרת בעשרות מיליארדי דולרים על כך שתוכל לקצץ בעלויות הקידוחים המימיים במחצית או יותר- בדיוק כפי שעשו יצרני הנפט מפצלי שמן.

The study comes as the Trump administration works to roll back a key offshore-drilling safety regulation that was put in place after the 2010 Deepwater Horizon explosion in the Gulf of Mexico.
המחקר מגיע בזמן שממשל טראמפ פועל לביטול הנחיות הבטיחות בקידוחים הימיים, שהוחל ביישומן לאחר התפוצצות 2010 Deepwater Horizon במפרץ מקסיקו.

That would include, for example, the collected particles spewed out by erupting volcanoes, or oil-stained creatures from the Deepwater Horizon spill, or tissue samples taken from soldiers exposed to Agent Orange during the Vietnam War.
זה יכלול, למשל, את החלקיקים שנאספו הושטו על ידי הרי געש מתפרצים, או יצורים מוכתמים בשמן שנשפך מה- Deepwater Horizon, או דגימות רקמות שנלקחו מחיילים שנחשפו לסוכן אורנג 'במלחמת וייטנאם.

The Taylor Energy spill had remained largely out of the national spotlight until researchers monitoring satellite images of the Deepwater Horizon zone noticed“persistent oil slicks that appeared unrelated to the 2010 spill,” according to the report.
על פי הדו"ח, הדליפה של טיילור אנרג'י נשארה ברובה מחוץ לאור הזרקורים הלאומי, עד שחוקרים שעקבו אחר תמונות לוויין של אזור Deepwater Horizon הבחינו ב"חלקיקי שמן מתמשכים שנראו בלתי קשורים לשפכי 2010".

It remained undeveloped until the 1960s, when a series of proposals were made to develop the keys in the manner of Miami Beach, and to construct a deepwater seaport for bulk cargo, along with refinery and petrochemical facilities on the mainland shore of Biscayne Bay.
הוא נשאר בלתי מפותח עד שנות ה-60, כאשר הועלו סדרה של הצעות לפיתוח האיים בדומה למיאמי ביץ', ולבנות נמל מים עמוקים למטענים בתפזורת, יחד עם בתי זיקוק ומפעלים פטרוכימיים בחוף מפרץ ביסקיין.