What is the translation of " DEFINES ITSELF " in Hebrew?

• מגדיר את עצמו
• המגדיר עצמו
• מגדירה את עצמה

Examples of using Defines itself in English and their translations into Hebrew

Her music defines itself.
מוזיקה מסבירה את עצמה.

It defines itself as religious.
הוא מגדיר עצמו כאדם דתי.

It doesn't matter how the tree defines itself.
לא חשוב איך אדמור מגדיר את עצמו.

The website defines itself as follows.
האתר מגדיר עצמו באופן הבא.

The Israeli flag contains a singular Jewish sign; Israel defines itself as a Jewish state.
הדגל הישראלי מכיל סמל יהודי מובהק, ומדינת ישראל מגדירה את עצמה כמדינה יהודית.

Hadash defines itself as an Arab-Jewish party.
יחזקאל מגדיר את עצמו כ"יהודי-ערבי".

It is a perfume that defines itself as not one.
זהו בושם שמגדיר את עצמו כמי שאינו כזה.

Israel defines itself as a Jewish and democratic state.
מדינת ישראל מגדירה את היא עצמה כמדינה יהודית ודמוקרטית.

Today about 35% of the Israeli public defines itself as traditional.
כיום כ-35% מהציבור הישראלי מגדיר עצמו כמסורתי.

Israel defines itself as a Jewish state in its declaration of independence.
מדינת ישראל הגדירה את עצמה כמדינה יהודית במגילת העצמאות שלה.

It is significant that the organization defines itself as“attentive” and not as liberal.
חשובה העובדה כי הארגון מגדיר את עצמו כ”קשוב” ולא כליברלי.

It defines itself as a research university, which achievements are internationally also acknowledged.
היא מגדירה את עצמה כאוניברסיטת מחקר, שהישגיהם בזירה הבינלאומית גם הודה.

The organization defines itself as“center-left.”.
אתה מגדיר את עצמך כמרכז־שמאל.

While we push our students to broaden their horizons, we place an emphasis on letting them choose how that plurality defines itself.
בעוד אנו דוחפים את תלמידינו להרחיב את אופקיהם, אנו שמים דגש על כך שנתן להם לבחור כיצד מגדירים את עצמם הרבגוניות.

Every generation defines itself in its own particular way.
כל דור מגדיר עצמו בדרכו המיוחדת.

What is the status of this large Arab minority in a state that defines itself officially and legally as"Jewish and democratic"?
מהו המצב של המיעוט הערבי הגדול במדינה המגדירה את עצמה רשמית ומשפטית כ"יהודית ודמוקרטית"?

No group ever defines itself as One without immediately setting up the.
שום קבוצה איננה מגדירה את עצמה כקבוצה, בלי להציב מולה מיד את האחר.

And indeed, there are gaps between us: Meretz defines itself as a left-wing party- Labor does not.
ואכן, יש פערים בינינו: מרצ מגדירה את עצמה כמפלגת שמאל- העבודה לא.

No group ever defines itself as One without immediately setting up the Other opposite itself..
שום קבוצה איננה מגדירה את עצמה כקבוצה, בלי להציב מולה מיד את האחר.

It regards all Muslims are part of the Islamic nation, defines itself as purely Islamic and therefore refrains from adopting Palestinian national symbols.
רואה בכל המוסלמים חלק מאומת האסלאם, מגדיר עצמו כארגון אסלאמי טהור ועל כן הוא נמנע מלאמץ סממנים לאומיים פלסטינים.

Shu Sha defines itself as a chef burger restaurant with boutique burgers which are grinded daily from various quality cuts to form the house special trademark hamburger.
שושה היא מסעדה המגדירה את עצמה כשף בורגר, עם המבורגרים בוטיק שנטחנים מידי יום מנתחים באיכויות שונות להמבורגרים המיוחדים של המקום.

It regards all Muslims as belonging to the nation of Islam and defines itself as a pure Islamic organization, and therefore does not adopt Palestinian national symbols.
הרואה בכל המוסלמים חלק מאומת האסלאם, מגדיר עצמו כארגון אסלאמי טהור ועל כן הוא נמנע מלאמץ סממנים לאומיים פלסטינים.

HR defines itself"as an organization dedicated to defending Israel against prejudice in the Media" they will provide resources to anyone wishing to advocate for Israel.
HR מגדיר את עצמו כ"ארגון המוקדש להגן על ישראל מפני דעות קדומות בתקשורת" ש"מטרתו לספק כלים חינוכיים ומקורות לכל מי שרוצה להגן על ישראל.

Thus, any person or organization that defines itself as an activist against the occupation is considered illegitimate.
ממילא, כל אדם או ארגון שמגדירים את עצמם"פעילים נגד הכיבוש" נחשבים לבלתי לגיטימיים.

A state that defines itself as democratic cannot turn its border control into a thought police, according to the statement.
מדינה המגדירה את עצמה כדמוקרטית גם לא הופכת את משטרת הגבולות למשטרת מחשבות.

Percent of the world's population defines itself today as religious, 23 percent as non-religious and 13 percent as atheist.
כיום 59% מאוכלוסיית העולם מגדירה את היא עצמה דתית, 23% אינה דתית ו-13% מגדירים עצמם אתיאיסטים.

A state that defines itself as democratic cannot turn its border control into a thought police.”.
מדינה המגדירה את עצמה כדמוקרטית גם לא הופכת את משטרת הגבולות למשטרת מחשבות.

The Jeffersonian defines itself by only hiring the most experienced, the… best in their field.
הג'פרסוניאן מגדיר את עצמו רק ע"י העסקת המנוסים ביותר, הטובים ביותר בתחום.

The Labor Party defines itself as a socially-oriented party- but the Meretz platform provides evidence that it is even more socially-oriented, and more socialist.
העבודה מגדירה את עצמה כמפלגה חברתית- אבל מצע מרצ מעיד שהיא חברתית יותר וסוציאליסטית יותר.

La literary tradition that defines itself as neo-Neopersian literature finds its roots in the culture of ancient Persia, redefined and recalibrated in the post-Islamic period.
Lמסורת ספרותית המגדירה את עצמה כספרות ניאופרסית, מוצאת את שורשיה בראש ובראשונה בתרבות של פרס העתיק, המוגדרת מחדש ומוזגת מחדש בתקופה הפוסט-אסלאמית.